天天看點

《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

作者:阿波靈
《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

16年旅途的終點,《交響詩篇超進化3》優萊卡名冢佳織的聲優訪談

《交響詩篇超進化》是從2017年開始的劇場版系列,第1作是《超進化1》,第2作是《ANEMONE》,而劇場版系列完結作《EUREKA/交響詩篇超進化》于2021年11月26日在日本上映。最早《交響詩篇》是在2005年出了電視動畫,又在2009年出了劇場版《交響詩篇:彩虹滿載》,2021年出了電視動畫《交響詩篇AO》,最後是現在的《交響詩篇超進化》三部曲。本文對女主角優萊卡的聲優名冢佳織,就對角色的感想等方面進行了采訪。

《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

——名冢小姐在看了本作的主海報圖後,是什麼感想?

名冢:我是覺得,遇到了一個跟以往不同的優萊卡。我在拿到角色設定圖時,才第一次看到了這次的優萊卡,果然還是很震驚的。估計大家在看到主海報圖時也很吃驚,就跟這一樣的震驚,就像是「這人是誰啊!」(笑)。

是以,一開始我還在想要怎麼演這個優萊卡呢,後來拿到了台本,我心想「原來如此!」。我也明白了她為什麼會是這種表情,而且感覺誕生出了一個跟以往不同的優萊卡。

——這個《交響詩篇超進化》系列也是如此,《交響詩篇》這個作品每次都會讓人大吃一驚呢。

名冢:京田知己監督的腦袋到底是怎麼長的呢(笑)。随着優萊卡的成長,聲音也會變化,但這次好像身體方面也經過了訓練,變強了,是以感覺是發聲方式本身發生了變化。

——從電視動畫系列中的優萊卡聲音來看,非常不一樣呢。

名冢:是的呢。以前聲線是比較細的感覺,現在則是骨骼就很強壯的樣子,簡直判若兩人(笑)。

——從幼年期到成人,您之前配音過各種優萊卡,在給優萊卡配音時,有什麼像是核心軸一樣的東西嗎?

名冢:這次外表也有變化,但給人的印象是——骨子裡果然還是沒有變吧……與别人的交流能力較低,對自己沒有自信,依然害怕自己的存在為周圍人帶來不幸,是以這部分,是感覺跟之前一樣的部分。

——《ANEMONE》的故事内容,是優萊卡失去了蘭頓,關在假想世界中,安妮莫奈去拯救優萊卡。畢竟是假想世界,故事難度還是不小的。不過這作,在故事構造方面就比較易懂,故事内容是優萊卡一邊護衛跟優萊卡具有一樣能力的艾麗斯,一邊旅行。優萊卡和艾麗斯的互動,看似母女,優萊卡感覺就像是被托管在照看親戚的孩子,非常有趣。

名冢:以往的優萊卡,沒有這麼長時間接觸過小孩。反倒是周圍的大人在照料優萊卡,被優萊卡折騰,這作中艾麗斯的立場,就是以往的優萊卡。

然後優萊卡,第一次跟小孩接觸,就是兩人的旅行……我覺得艾麗斯的存在,讓優萊卡成熟了非常多。雖然不太像是母親的那種感覺,但就是成熟了很多。

最初是有點尴尬,兩人不主動接近對方,不知道該怎麼接觸,但就算沒什麼深入的發展,兩顆心也會慢慢走近,互相關懷,這就是這部作品的魅力吧。

《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

——我個人覺得,艾麗斯的行為非常像真實的孩子,而且手忙腳亂的感覺也讓我非常有共鳴……電視動畫開播已經過去16年了,一些當年的觀衆,現在也有了孩子,對他們而言可能會有不同的共鳴點吧。

名冢:我也有女兒,是以很多地方都是「我明白我明白!」,反而我是太了解了,監督還指導我「母親的感覺有點太強烈了,說服力太過了」(笑)。還對我說「優萊卡可以再吞吐一點的,不要帶着真實感覺來說話」,是以我要注意這方面的平衡性(笑)。

——太過了解,也是一種困難啊。不過,這樣就看到了優萊卡令人欣慰而急躁的樣子(笑)。

名冢:就算是真實親子,有時也會無法互相了解的。尤其是10歲前後的孩子,在外面了解了很多事情後,會有很大的成長。而且大人容易用大人自己的價值觀來說事情(笑)。的确,對于經曆過這些事情的一代人而言,可能會有很多的共鳴吧。

——一語中的啊……您跟艾麗斯的聲優遠藤璃菜小姐的對手戲是什麼感覺?

名冢:她非常率真,聲音中帶着孩子氣,這是褒義。可愛的任性……小孩子常常會無惡意地說一些刺耳話(笑),她沒有刻意表達,而是自然地包含在聲音中,這感覺非常棒。

我們錄制配音也是一起錄制的,她時而受傷,時而動搖,演技讓我驚呼「咦!?」,是以我也在想各種辦法,才能把她哄騙過去,搞不好完全對艾麗斯沒用吧。是以我作為優萊卡,也得拿出演技,才能觸動到艾麗斯的心靈吧。

《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

——遠藤小姐實際上還很年輕,聲音中帶着孩子氣,非常出彩。還有另一個大人,石井·風花·安妮莫奈(聲優是小清水亞美)。優萊卡和安妮莫奈的關系是怎樣的?

名冢:在電視動畫系列中,兩人是勁敵,是絕對無法互相了解的,但在《超進化版》三部曲中,則是像戰友一樣。前作《ANEMONE》中兩人還有摩擦的部分,但年輕的時候,同齡和同性别人就是良性的勁敵。不管關系怎麼好,都會有羨慕對方的瞬間,渴望自己沒有的東西,但過了這階段,進入30歲後,就會變成戰友了。

而且年輕時候摩擦越大,之後關系就會越好,有時越是視為勁敵,一起工作就會越順利。安妮莫奈和優萊卡一定也是這樣的關系吧。

一開始是那樣的相遇,但結果兩人會互相認可對方,最終敞開心扉,表露真心,才會變成現在也能吐露真心的關系,看到她們這樣,我非常感慨。

——對此,安妮莫奈的聲優小清水小姐也是這種感覺嗎?

名冢:是的呢!蘭頓的聲優三瓶(由布子)醬和小清水亞美醬都是在同一時期出道的,從10多歲開始就在一起配音了。

雖然她們沒有發生過關系不好或者吵架的事件,但在10多歲的時候,感覺意識認知是跟現在不一樣的。她們和睦地一起聊天,但卻會互相刺激對方。可是現在就變成了與其說是刺激,更像是互相扶持的關系。

若他們有難,我會想幫幫忙,而且反倒是我常常接受幫助的感覺。不知不覺我們變成了像是家人一樣的關系,現在在日常生活中,可能我找三瓶醬和小清水醬商量的時候比找爸媽還多(笑)。

《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

——對于電視動畫系列的粉絲而言,這是非常開心的。

名冢:廣播我們也是一直一起做。活動也會一起參加,工作也常常一起,各自都有很多第一次的經曆,是以不知不覺就打了很久的交道了(笑)。

——說起打了很久的交道,本作中蒙多吉(聲優是宮野真守)和基傑特(聲優是水澤史繪)和塔爾荷(聲優是根谷美智子)也有出場,對電視動畫系列的粉絲而言也是一件開始的事情。

名冢:就是啊!這次大家都有登場。聲音的力量果然很厲害啊。光是聽着聲音,就會驚歎「啊啊!」。

這次受疫情影響,無法大家一起錄制配音,我知道其他人會出場,但錄制的時候我沒能在現場聽到。不過那之後,我看到有聲音的視訊時,非常激動。就像是「大家都在!」(笑)。

——蒙多吉說話果然還是帶口音,霍蘭德依然還是妻管嚴。

名冢:是的呢(笑)。不過塔爾荷懷孕了,是以有了柔和的感覺。電視動畫系列的時候她很尖銳的,現在變得非常柔和了,有種牢牢捏住霍蘭德的感覺,非常不錯(笑)。

——就這意義而言,這也是一部能感懷16年曆史的作品啊。聽到聲音的時候,當年的回憶也複蘇了嗎?

名冢:我想起當年的錄制配音了!因為是在夜晚錄制的,結束後,大家還一起去吃晚飯了。月光洲的成員就像是一家人的感覺,錄制中聊天也是一團和氣,是以我一瞬間就回憶起來了,那種錄音棚的氛圍。

不過這次的電影,沒有錄制配音後的慶功宴。就算不是現在立刻也行,希望以後有機會可以大家聚一聚。

——然後,通過本作,您作為優萊卡,旅途就算是結束了……現在,您如果要對優萊卡說兩句,會說什麼?

名冢:是的啊。不過這作中優萊卡太成熟了,我都沒什麼好對她說的(笑)。因為她比起我,接納、包容了更多的東西,迎接了最後的場景。

這個是劇透了,優萊卡最後有個台詞是「●●●、●●●●●●●(※劇透打碼)」。那台詞真的就是一切了啊……有很多痛苦,吃了很多苦頭,但優萊卡還能說出那番話,是發自真心的吧,這是我在錄制時的想法。對此我也是很開心的。如果優萊卡能這樣想,那我也覺得不錯。

以後不能再配音優萊卡了,很是寂寞,但最後我能聽見這番話,還是很開心的,沒有比這更好的話語了。

《交響詩篇超進化3》優萊卡帶着艾麗斯,如被托管照顧親戚的孩子

繼續閱讀