Meten Special Activities II - Day 6

# 錯題 Errors & 修訂 Revise

stand seat

fancy

amazing shiny magic million

even

evershting cute

A: Hello there! Come on in! Don't just stand there! Come and take a seat!

你好!趕快進來! 别站在那裡發呆! 進來坐吧!

B: Um, okay. Well I just want a trim /trɪm/ . Nothing too fancy.

額,好吧。我隻是想稍微修剪一下。不要太花哨。

A: Oh my gosh /ɡɑːʃ/ ! Your hair is amazing! So silky /ˈsɪlki/ , so shiny /ˈʃaɪni/ !

I'm gonna work my magic on your hair! you hear me? you are gonna look like a million bucks /bʌks/ !

噢, 我的天哪! 你的頭發太不可思議了，如此柔軟，那麼有光澤！ 我要在你的頭發上施展我的魔法! 你聽到了嗎?你會看起來帥呆了!（酷斃了）

B: Okay. Um..can you make sure my sideburns /'saɪd,bɝnz/ are even and you just take a little off the top.

好吧。嗯. .你能确定我的兩鬓角修整齊,頂上面稍微剪短一點。

A: Don't you worry. I'll take care of everything! Oh my god! I just love your curly /ˈkɜːrli/ hair!

It's so fluffy /ˈflʌfi/ and cute! You should totally /ˈtoʊtəli/ let it grow out. An afro /ˈæfroʊ/ would look great on you!

别擔心。我會處理好一切的!（一切交給我了）噢，我的上帝! 我太喜歡你的卷發了! 這麼的蓬松，真可愛!你應該讓它長出來。一個非洲式（爆炸頭）發型會讓你看起來更棒!

B: um...no.

嗯...還是算了

A: Okay,but you are going to be（成為） my masterpiece /ˈmæstərpiːs/ !

好吧，但你會成為我的傑作

PS：  這裡“be”的用法

I'm going to be your teacher. 我将是你的老師(我将成為你的老師)

be going to ＝will (将會)  # be going to 後面接動詞原型

第二個be＝become (成為） 

    不會讀

    老師糾錯

   沒有聽出來的詞

    聽出來的詞

需要注意的細節：

0. 居然漏掉了一句！！！

1. 詞彙量還是不夠