劇情介紹：
在這部續集中，生産機械戰警的泛消費公司控制了城市的安全，警察因為工資延誤而罷工。湯姆·努南（Tom Noonan）的犯罪集團通過制造流行的毒品"紐約"而發了大财，擁有高水準的社會保障和暴力。機械警察彼得·韋勒（Peter Weller）追蹤毒品并摧毀了凱恩的毒品工廠，在那裡他遭到凱恩團夥的伏擊和肢解。同時，泛消費企業趁市政府财政困難，用合同将城管納入公司範圍，泛消費新型機械戰警發展計劃屢遭失敗，是以請心理學家菲克斯參與設計，菲克斯改變了墨菲的指揮程式，使其無法照常工作， 從錯誤的程式出來的墨菲帶領幹涸的幹涸警察掃蕩凱恩總部，但菲克斯卻把凱恩變成了一個巨大的機械戰警，墨菲和凱恩的戰鬥又是不可避免的......
赢家：
土星獎 （1991; 第17名） 提名： 3
提名
土星獎 - 最佳年輕演員加布裡埃爾·達蒙
土星獎 - 最佳特效 菲爾·蒂皮特 羅伯·博廷 彼得·庫蘭
土星獎 - 最佳科幻電影
整理了第二個已知翻譯配音版，感謝配音演員張鑫和女聲張鑫兩位老師幫忙聽了配音陣容，感謝朋友的大力支援項翔！
陝西文化視聽出版社釋出視訊畫外音版
翻譯 - 王海燕于超明
翻譯總監 ： 蔣瑞政
錄音 --陳麗亮
有聲小說強迫的累犯
主要配音演員：
Peter Wheeler 飾演 Murphy 配音：Zhao Shuren
Nancy Allen 飾 Ann Lewis
Dan Oheric 飾演 OCP 總裁配音
貝琳達·波耶，朱麗葉博士，配音張欣（女）
費爾頓·佩裡飾演約翰遜的畫外音李
加林·格羅爾，安A.配音張欣（女）
加布裡埃爾·達蒙飾演霍布的配音王瑩
Robert Doquet 飾演 Sgt. Reed
馬志 飾演 秋田德 配音 姜瑞正
其他配音演員：文謙、于書和、趙麗強、譚錫和
陝西人民藝術劇院電視部配音合成
1991 年 3 月
東方電影頻道配音版播出
Peter Wheeler 飾演 Murphy 在配音 Gui Nan
Nancy Allen 飾 Ann Lewis
丹奧赫裡奇飾演OCP總裁配音程玉柱
貝琳達·保羅飾演朱麗葉博士
Tom Noonan 飾 Kane 配音 張昕
Ken Lerner 飾 Tom Dylani
斯蒂芬·李飾演達菲的畫外音，劉北辰
Robert Doquet在劉北辰的配音中扮演裡德中士
傑夫·麥卡錫飾演霍爾茲岡的配音《海帆》
菲爾·魯賓斯坦飾演普洛斯配音劉北辰
中央電視台電影頻道播出中央電視台配音版
翻譯：劉冠南
導演： 肖國龍
錄音：張偉偉
合成：劉偉
字幕： 楊碩
主要配音演員：唐水玉 劉纖維 包括肖國龍 吳鳳春 葉寶華 趙珍 李婁 包括李雲傑
彼得·惠勒在配音《湯雨》中飾演墨菲
Nancy Allen 飾 Ann Lewis
丹奧赫裡奇飾演OCP總裁配音肖國龍
Tom Noonan 飾 Kane
Jeff McCarthy 飾演 Holzgang 的配音 Zhen Zhao
Ken Lerner 飾 Tom Dylanny
蒲志偉，市長，畫外音，葉寶華
李家輝飾演達菲的畫外音肖國龍
Robert Doquille 飾 Sgt. Reed 配音 Ye Baohua
其他配音演員：吳鳳春、李豔、李雲傑
技術：楊偉
制片人：李偉
制片人：賈琦李健
序曲：機械戰警萊昂納德·羅森曼 - 機械戰警2（原創電影原聲帶）