對一片周原甲骨的破譯、釋義(二）

作者:大禹昆侖

日期:2022年1月10日

周原甲骨拓片:

上圖為陝西省岐山縣鳳雛村出土的“周原甲骨”拓片，這片“周原甲骨”被學者釋義為西周時期文物。

其實這片甲骨不是西周時期文物，它是商晚期武乙時期制作的，關于商王冊封周方伯的記事甲骨。下面是我對其進行的破譯、釋義:

1.“王”

這個“王”是“平頭寬底钺形王”，這個“王”是武丁的專用“王”字。

甲骨文中的“平頭寬底钺形王”:

從周原甲骨這個“王”字看，其字型明顯帶有武乙時期風格特征，故這片記事甲骨應為武乙所作。

2.“年”

這個“字”是甲骨文、金文“年”字的變體。

3.“冊周方伯”

“冊周方伯”，這很明确是指商王武丁冊封周公(亶父)。在著名的《史牆盤》中有武丁冊封周公(亶父)駐守西北邊陲的記述。

《史牆盤》銘文拓片:

我對銘文的釋義:

曰古文王，初斁龢于政，上帝降懿德大甹。匍有上下，䢔受萬邦，嗦圉武王，迩征四方。達殷鴫民，永不鞏狄，虘長伐夷，童憲聖成。王左右绶叙，剛鲧用阻，䰙周邦于粼，康王兮尹㖖疆宖魯卲，王廣能楚荊隹，寏南行庸覠穆，王井帥宇誨受甯，天天子子。圂䬤文武，長剌天子，賫無匄教，祁上下亟。㺇迴慕昊，炤亡昊上帝，司夒尣，保受天子官命厚福豐年，方䜌亡不執見。青幽高祖在 霝處 【上雨下于】，武王(武丁)即哉殷 ，事剌祖迺來見武王，武王則令周公(亶父)舍寓于周卑處， 甬叀乙祖，迷匹氒辟，遠猷厚心，子綒夻明。明亞祖祖辛，禋毓子孫，繁猶多教，㪰角戠光，義其禋祀，富屖文考乙公，遽趮㝵屯，無誎辳啬，戉榃隹辟，孝習史牆，夙夜不㒸其日蔑，曆牆弗敢抯。對揚天子，丕顯休(武乙)令，用乍寶尊彜。剌祖文考(小辛)，甲寶受牆，爾躆福懷，猶錄黃耈彌生，龛事厥辟，其萬年永寶用。

4.“蓋”

結合上下文及字形分析，這個“字”應為“蓋”字。下面是“蓋”字甲骨文、金文:

“蓋”字指的是非洲西北角的地形，如下圖:

5.“西”

這個“字”不是“囟”，是“西”字，即“西周”的“西”字，指周公(亶父)屯邊的地方。

6.“征”

根據前後文及字形分析，這個字不是“正”，而是“征” ，表達周公亶父受命出征之意。

7.“不左”

“不左”，相對于“右”來說，這是指不反對、順利的意思。

最後，整片甲骨釋義為:

“貞王其年佑于大甲，冊周方伯蓋西征，不左于受佑。”

大意:

貞:

武丁王今年受佑于大甲，

冊封周方伯出征蓋西(非洲西北邊陲)，

吉順，受佑。

綜述，同之前破譯的那片周原甲骨一樣，這片也是商晚期武乙時期制作的甲骨記事蔔辭，并非西周早期文物。

版權所有，抄襲必究。