![](https://img.laitimes.com/img/__Qf2AjLwojIjJCLyojI0JCLiADMwEzLcJzM3YjNwgjNzQTMvwFMvwFdi9FcwF2c3VmbvwVbvNmLn1Wa0dmLzdXZul2Lc9CX6MHc0RHaiojIsJye.jpg)
【波譯漢】
她因夫妻遠去而傷欲絕
内心充滿憂傷隻盼君歸
像蠟燭燃盡寄語夢中
夜以繼日沉浸在悲傷
——波斯詩人:内紮米(Roxana譯)
波斯詩人内紮米·甘澤維(1141~1209)出生于伊朗西南地區阿塞拜疆的甘澤城,内紮米是他的筆名,他在文學、神學、哲學、醫學、天文學等方面都有較深的造詣。内紮米是中古八大波斯詩人之一,代表作品抒情叙事詩集《雷莉和馬傑農》等。
原創翻譯聲明(Roxana譯)。文章由企鵝号「絲路文學和旅遊」原創編輯和釋出,同步微信公衆号、今日頭條、微網誌、豆瓣等平台。