日前，短道速滑名将林孝埈在社交媒體上宣布，他已經開始恢複訓練，全力備戰新賽季。如今，林孝埈以歸化運動員的身份成為中國短道速滑隊的一員，可以參加接下來的每一項國際大賽，令人期待。
大家都知道，林孝埈是冬奧會冠軍，但是他跟南韓另一位王牌選手黃大憲産生了沖突，因為一個玩笑，兩人之間的沖突無法調和，林孝埈被南韓冰上聯盟除名，雖然他努力上訴，但最終還是無法代表南韓隊參賽。在這種情況下，林孝埈效仿安賢洙，完成歸化後加入中國隊，成為中國短道速滑隊的一員。
遺憾的是，因為時間問題，林孝埈無緣參加北京冬奧會，另外因為種種原因，中國隊退出了短道速滑世錦賽，林孝埈的首秀再度推遲。不過，這也給了林孝埈充分的時間，他可以領略新文化、融入新團隊。這段時間，林孝埈經常在中國的社交媒體上分享生活動态，很受歡迎。
五四青年節之際，林孝埈宣布，自己已經開始恢複訓練，全力備戰新賽季。林孝埈還曬出了自己訓練的畫面，中國紅的訓練服穿在林孝埈身上，就是一位精神小夥。林孝埈訓練很認真，每一個動作都一絲不苟，他應該很渴望回歸賽場，然後在賽場上取得好成績。
很顯然，黃大憲是林孝埈的頭号勁敵，大家也很期待兩人在國際大賽中相遇。從北京冬奧會到世錦賽，黃大憲看起來很風光，畢竟他連續奪得冠軍，但就在日前，黃大憲也遭遇意外打擊。南韓隊進行了短道速滑選拔賽，黃大憲作為領軍人物，這樣的比賽應該輕松奪冠，但是他在1500米和500米兩個單項中，要麼摔倒、要麼犯規，顆粒無收，讓人大跌眼鏡。
進入新一個奧運周期，咱們的主要對手還是南韓隊，雖然武大靖明确表示，暫時不會退役，還會沖擊下一屆冬奧會，但是中國短道速滑隊确實應該培養新人了。在這個過程中，林孝埈就會發揮特别重要的作用，他的個人實力非常強，可以提升中國隊的整體實力。除此之外，林孝埈也會加劇隊内競争，激勵年輕隊員成長，中國短道速滑隊的未來值得期待！