天天看點

Android國家化(多語言及切換)

實作國際化還是比較簡單的,隻需要在values檔案夾下建立對應的檔案就好了(同理,圖檔國際化也是如此)。檔案夾名彙總也放在文章的最下面。

下面用使用android studio示範一遍

1.建立檔案

Android國家化(多語言及切換)

額.因為展示的問題,strings都被集合了,怕大家蒙蔽,我展示下實際情況如下:

Android國家化(多語言及切換)

2.添加資源

Android國家化(多語言及切換)

三個檔案夾中含有同樣name的string。給大家解釋一下這幾個的關系:

預設的strings檔案:假如你目前的系統語言是英文,但是你的項目中并沒有跟其對應的語言檔案(或者name)就會使用預設的strings檔案中的資源。但如果有對應的語言檔案切有同樣name參數就有使用了。

3.如何國際化?

在需要國際化的地方引用就好了,程式會根據目前的系統語言找對應的資源檔案,如果沒有,則使用預設string中的資源。

Android國家化(多語言及切換)
//在代碼中調用
String param = getResources().getString(R.string.title);
           

4.手動切換項目中的語言(不切換系統語言,不影響其他APP)

//切換方法
    private void switchLanguage(String language){
        //擷取資源
        Resources resources = getResources();
        Configuration config = resources.getConfiguration();
        if (language.equals("cn"))
            config.locale = Locale.CHINA;//方法過時但是一樣可以使用
        else
            config.setLocale(Locale.ENGLISH);//低版本無法使用,如果使用不了,就使用上面的方法

        //更新,稍後提及次方法過時.
        resources.updateConfiguration(config, resources.getDisplayMetrics());

        //關閉頁面,重新繪制
        finish();
        startActivity(new Intent(MainActivity.this, MainActivity.class));
    }
           

如果需要下次進入是同樣的語言,存個值到SharedPreferences啟動app判斷下就好了。這裡就不多啰嗦這個了。

5.updateConfiguration方法過時

getResources().updateConfiguration()方法在17版本以後過時,替換為下面的方法:

ContextWrapper public Context createConfigurationContext (Configuration overrideConfiguration)

大概就是說在android7.0中使用updateConfiguration方法可能會導緻部分頁面無法切換語言。使用這個方法還是很麻煩的,不建議使用。唯一簡便的方法就是重寫這個方法,然後每個界面都調用一下這個方法。具體咋玩我就偷個懶。。。懶的寫了,過時的方法依舊好用。

最終效果示範圖:

Android國家化(多語言及切換)

Android多國語言檔案夾檔案彙總如下:

中文(中國):values-zh-rCN

中文(台灣):values-zh-rTW

中文(香港):values-zh-rHK

英語(美國):values-en-rUS

英語(英國):values-en-rGB

英文(澳洲):values-en-rAU

英文(加拿大):values-en-rCA

英文(愛爾蘭):values-en-rIE

英文(印度):values-en-rIN

英文(紐西蘭):values-en-rNZ

英文(新加坡):values-en-rSG

英文(南非):values-en-rZA

阿拉伯文(埃及):values-ar-rEG

阿拉伯文(以色列):values-ar-rIL

保加利亞文: values-bg-rBG

加泰羅尼亞文:values-ca-rES

捷克文:values-cs-rCZ

丹麥文:values-da-rDK

德文(奧地利):values-de-rAT

德文(瑞士):values-de-rCH

德文(德國):values-de-rDE

德文(列支敦士登):values-de-rLI

希臘文:values-el-rGR

西班牙文(西班牙):values-es-rES

西班牙文(美國):values-es-rUS

芬蘭文(芬蘭):values-fi-rFI

法文(比利時):values-fr-rBE

法文(加拿大):values-fr-rCA

法文(瑞士):values-fr-rCH

法文(法國):values-fr-rFR

希伯來文:values-iw-rIL

印地文:values-hi-rIN

克羅裡亞文:values-hr-rHR

匈牙利文:values-hu-rHU

印度尼西亞文:values-in-rID

意大利文(瑞士):values-it-rCH

意大利文(意大利):values-it-rIT

日文:values-ja-rJP

韓文:values-ko-rKR

立陶宛文:valueslt-rLT

拉脫維亞文:values-lv-rLV

挪威博克馬爾文:values-nb-rNO

荷蘭文(比利時):values-nl-BE

荷蘭文(荷蘭):values-nl-rNL

波蘭文:values-pl-rPL

葡萄牙文(巴西):values-pt-rBR

葡萄牙文(葡萄牙):values-pt-rPT

羅馬尼亞文:values-ro-rRO

俄文:values-ru-rRU

斯洛伐克文:values-sk-rSK

斯洛文尼亞文:values-sl-rSI

塞爾維亞文:values-sr-rRS

瑞典文:values-sv-rSE

泰文:values-th-rTH

塔加洛語:values-tl-rPH

土耳其文:values–r-rTR

烏克蘭文:values-uk-rUA

越南文:values-vi-rVN

整編文章下來有點啰嗦,感謝小獅子們的觀看。如果有疑問或者建議,還請評論~

歡迎加我一起讨論~ Clay

QQ.2095204800