剛剛這個總結寫了差不多3K字，最後儲存的時候出了問題，就保留了個标題，是以，隻能從頭再寫一遍了。
6月份過得比較悠閑，因為隻做了4天稿件，其他時候就更新圖文，還有社群營運，但是收入方面還不錯，達到了業績目标。
1、這個月翻譯了1W單詞的英中稿件，稿費約1萬塊。
這個稿件也收到了PM的好評，她甚至說我對心理學方面的了解，讓她覺得我是個幹了10年的老翻譯。我感覺這個評價有點虛高，又再次問了她，真的嗎？她一本正經地回複到，當然是真的啊。
每次跟她合作，我都感覺非常開心，因為她總是不吝惜表揚，同時還可以收到終稿學習。
客戶回報
2、社群營運還是照常，包括分享兼職、批改履歷和練習、日常一對一溝通等。
這個月招了20多位新會員，5位續費會員，其中有三位是第三年續費，太感謝他們的信任了。
幾乎每周我都會看好幾份履歷，發現好些會員朋友寫履歷都不太注意避免低錯。有些朋友的中文履歷還存在錯别字、病句，英文履歷中不注意空格以及标點符号的使用。大家一定要注意哦。因為咱們要應聘的是翻譯類兼職，是以書面表達肯定不能有問題哦。
這段時間忙着給侄兒報志願，手上還有幾份翻譯練習沒看，接下來幾天，我會抽時間看的。
另外，前幾天還收到兩位小夥伴的語音咨詢，聊得都是畢業找工作的事情，能夠結合我的經曆以及對方的具體情況給出比較實際的建議，我感覺很開心。
3、這個月某号接了7次推廣（最多的一次），釋出了4篇原創。
其中包括一篇會員回報，反響非常好，竟然有3000多次閱讀量，估計是本公衆号閱讀量最多的一篇文章了。标題如下：
不想無期限躺平下去，那就看看這篇自救指南吧！
如果不做筆譯，35歲的我，也許要去做月入1800的超市理貨員了～
找到最重要的三件事，才能輕松地賺到更多的錢～
2023年5月總結|賺得不多也要寫總結，也許長大後的小雨想看呢？
4、本月某号的閱讀量有1.6W次，粉絲從5909位漲到了6144位，淨增235位。
由于本月接推廣比較多，原創少，是以有很多朋友取關。不過，我感覺這也是我沒法控制的事情，因為有時候就算釋出原創，也有好些朋友取關。
我還是會繼續我手寫我心，盡量寫自己的經曆和感悟，希望在滿足分享欲的同時，也能通過這個号多賺一些錢，不賺錢，真的沒法堅持下去。
5、閱讀與學習方面。
這個月我看完了吳軍博士的《富足》以及《明朝那些事兒》第七部的一半。
關于前者，我發現，講到如何精進自己的技能以便賺到更多錢這個話題，大多數大佬給出的答案都大同小異，無非是做減法，做乘法，深耕專長等等。
是以，這裡我又要推薦下《納瓦爾寶典》了，因為很多成功類相關書籍講的内容基本上都在這本書裡面。
此外，我還在Coursera學了幾節雲計算課程，以下課程大概叫 Cloud Computing Basics。
這幾個小節我學了好幾遍，目前能夠輕松地觀看常速視訊，了解内容。如果你也想了解雲計算相關知識，可以去學習哦。
6、存錢方面。
去年11月，我把某通的10萬塊基金取了出來，加上隊友贊助的5萬，我們買了一輛車。當時，我就想，一定要盡快把這10W塊錢的窟窿填好。
曆時7個月，我終于在這個月填好了窟窿，目前某通又有10W存款了。
具體做法，我上個月寫過，現在貼過來：賺到錢以後，我是能存就存。手上能用的錢盡量不超過2K塊，超過2K塊，我就去買穩定的基金，賺收益。
7、既然寫到這裡了，這個月的收入和支出也該交代一下了。
本月收入兩萬出頭，支出6880塊，仍然居高不下，其中大額支出約4000塊，零用開支兩三千塊。
這個月隊友和媽媽都過生日，要包兩個紅包，另外端午節也要給父母一些錢，目前媽媽生日和過節還沒有給他們錢，打算暑假回去當面給。
9、看電影。
放暑假不到五天時間，我們去看了三場電影，其中兩場是《消失的她》和《八角籠中》。
那天看完《消失的她》，地鐵都停運了，回到11點半。
小雨太小了，被電影音效給吓得，又怕又想看，她把它當恐怖片看了。她說，很好看，但是不知道在演啥，好像是有個女的消失了。
回家路上，我跟她說，以後找男朋友，不止要考慮對你好不好，一定要看他本身好不好。如果不好，你的孩子和父母都會因為你的選擇遭殃。
我又掰碎了說。比如，你找個跟爸爸一樣負責的老公，你的孩子就能過上富足的生活。你要是找個賭徒，你家的錢就都會拿去還債，孩子就沒錢養了。
小雨聽了似懂非懂地點了點頭～
《八角籠中》是她爸非常推薦的電影，他說這個是真實人物改編，對于從社會最底層往上爬的這群小孩，她爸很動容，覺得一定要讓小雨去看看，熏陶熏陶。但是，小雨主打一個“好不好看？好看！演的啥？不知道”！
我的感覺是，小雨再也不會像我們一樣對物資匮乏、一貧如洗有那麼深的感受了。這是我們非常擔心的一件事！
10、愛車被刮擦。
放暑假前一天，我們在堵車的學校門口直行時，被一輛不知道是掉頭還是變道過來的車給刮擦了，車的左前方刮擦嚴重。
對方千方百計建議我不要報警，各自修各自的（既不想私了也不想公辦，主打一個逃逸），因為他的車刮得更嚴重。
我沒有同意，直接報了警。
如果你也是才開車，遇到刮擦，一定要先拍下現場照片（兩輛車在一張照片中，拍下車牌号），留下對方電話号碼，然後立馬報警，最好等交警來現場處理。
如果趕時間，不能當場處理，也一定要報警，如果對方願意一起去處理，就去快速進行中心處理，如果不願意，那咱們自己直接去交警那邊，讓交警通知對方，他們肯定就不敢扯皮了。
作者簡介：
自由譯員、翻譯部落客
曾在國内著名翻譯公司做英語筆譯、項目經理
7年翻譯500萬字，擅長技術、IT&市場、法律合同以及學術論文等
大學英語專業（專八）|研究所學生比較文學與世界文學專業
現在營運一個小的英語筆譯付費資訊群