英國作家羅德亞德·吉布林(Rodyard Giblin)在他的著名詩歌《如果:
"如果你周圍的人非理性地阻撓你,你仍然可以冷靜下來,保持冷靜;
如果人們懷疑你,你仍然可以像往常一樣自信,認為他們的懷疑是合理的;
如果你被诽謗,但不是針鋒相對,被憎恨但不是邪惡;
如果你有一個夢想,你沒有支配它,你有一個思想,你不會走自己的路......
那麼你就是世界上最天上的人。
當一個人反對大多數人,也要堅持信仰時,需要極大的勇氣,永不妥協的故事令人印象深刻,正因為如此,
就像《廣告狂人》中的麥克墨菲一樣,他肩負着沉重的道德義務,但從不屈服,進而引起了尊重。
大家好,今天給大家帶來美國作家肯·克西(Ken Kersey)的書《飛越廣告狂人》(Flying Over the Mad Men)。

麥克墨菲是一個流浪漢,強壯而出名,因強奸而被判處苦役,但他不是一個願意服從紀律的人。
為了逃避即将到來的懲罰,他試圖在勞教所裡賣,沒想到因為演技太逼真,麥克墨菲被從業人員直接送進了瘋人院,
入院後,Spivey博士發現了這個問題,因為與其他患者相比,McMurphy很警覺,而不是精神病患者。
但Spivey不想多事,也沒有打破它。
在《廣告狂人》的第一天,麥克墨菲遇到了兩個深受喜愛的病友:口吃的比利和"又聾又啞"的印第安酋長齊弗。
比利膽小,是個認真的婆婆,
齊弗又高又大,但他的眼睛卻暗淡無光,仿佛是一個死物,
他們看起來都非常精神病,但麥克墨菲喜歡他們倆。
Lachie小姐是照顧病人的護士長,她是一個嚴肅的女人,經常喜歡通過提問甚至提問來"治療"病人。
對于瘋人院裡長期受到紀律處分和不敗的病人來說,這是司空見慣的,但麥克墨菲,第一個到達的正常人,很難忍受。
他憤怒地反擊,冷眼回頭看護士長,試圖用這種方式讓對方驚慌失措,對着自己的從業人員,但他打錯了算盤。
那天,麥克墨菲沖進了"患者禁區"護士辦公室,想發表一些評論,但在開口前,卻毫不客氣地"請"出來;
後來,麥克墨菲在接藥間隙,向護士長恭敬地建議,希望能減少公衆号角的聲音,但也遭到了嚴厲的拒絕;
在另一個場合,棒球迷邁克·墨菲(Mike Murphy)敦促在晚上進行毫無意義的"心理治療",以便患者可以觀看世界大賽的現場直播。
但護士長拉奇小姐也一臉茫然地拒絕了,鄭重地警告他:
"你所要求的是改變一項經過仔細研究的規則。
棒球迷邁克·墨菲拒絕放棄這個機會,但堅持說:
"小的改變是無害的,賽後,是可以改變的。
看着麥克墨菲紅着臉和其他病人小心翼翼的眼神,拉奇小姐覺得沒有必要和一群瘋子吵架,她假裝屈服了,對病人說:
然後進行投票
麥克墨菲喜出望外,看着生病的朋友們熱切的臉龐,他覺得自己赢了。
但短暫的興奮之後,場面有些尴尬,因為除了麥克墨菲的第一隻堅定的手,在場的人說話都很慢,
台伯想舉起它,但拉奇小姐的目光一掃而空,他吓壞了,立刻就退了出去。
馬提尼也想擡起,但剛過頭頂,手就變了方向,在耳朵裡撓了撓;
塞弗爾的手摸索着他的胸膛,更多的人的手不安地放在他的腿上。
大家都想看比賽,但沒人敢藐視護士長拉奇小姐冰冷的目光,雖然麥克墨菲一再鼓勵大家為自由而戰,但最終隻有三個人有勇氣舉手。
就這樣,瘋人院的第一個"民主"以失敗告終,麥克墨菲有些沮喪,但他并沒有失望,
短暫的沉默後,他恢複了鎮定,繼續為大家加油打氣,最後,瘋人院的第二次"民主"投票以九票結束。
固定休息系統保持不變,正如護士長告訴麥克墨菲的那樣:
醫院裡有18名患者,如果沒有超過一半的患者,他的建議是不可行的。
麥克墨菲徹底被激怒了,開始更努力地遊說生病的朋友投票,在他不懈的努力下,"又聾又啞"的齊弗終于舉起了手,此時投票已經進行到一半。
但是,當麥克墨菲興高采烈地告訴護士長并要求對方打開電視時,護士長扼殺了病人的合理要求,說:"投票時間結束了。
麥克墨菲很生氣,但很無奈,他是這裡的病人,沒有力氣與醫院抗争,
當他打算離開勞教所去瘋子之家時,本來是想逃避職責,但他根本不認為這是辛勤工作的避難所。
不僅到處運動受到限制,而且被"治療"固定,瘋人院單調、無聊、刻闆,讓健康無病的麥克墨菲腦子日複一日地臃腫、情緒低落,
有時他看着自己的"生病的朋友",不禁懷疑他們是瘋了還是瘋了?
醫院的不人道待遇對麥克墨菲來說是無法忍受的,他沒有生氣,自然不能像沒有人權和尊嚴的瘋子一樣對待。
麥克墨菲的固執和正常的思維方式使他對護士長拉奇小姐僵硬、不熱情的待遇感到不滿。
看着那個毫無怨言、叛逆的病友,麥克墨菲決定組建一股抵抗力量,喚醒病态的朋友,
是以,麥克墨菲經常違抗瘋子的指令,背着護士長悄悄地把他必須帶進廁所的藥物吐進廁所。
他和其他病人一起打籃球,鼓勵"聾啞人"齊弗開槍,偷偷爬牆出去,甚至用醫院的公共汽車"休養"病人拉病人去釣魚。
麥克墨菲曾認為,這會讓他生病的朋友為捍衛自己的權利而戰,或者廣告狂人能夠決定他沒有犯任何不合時宜的事情,這樣他就可以被送回勞改營。
但他又一次打錯了算盤,在廣告狂人的一次高層會議上,"護士長拉奇小姐真誠地提出要把麥克墨菲留在瘋子醫院。
這真的是一個超出麥克墨菲了解範圍的瘋人院,它擁有先進的藥物和心理治療,但病人卻被視為動物,甚至連最基本的生命權和愛好都被剝奪了,
在一次清晨的談話中,吸煙者切斯威克情緒激動地要求護士長把家人帶給自己的香煙還給她,但護士長輕蔑地拒絕了,告訴大家:
麥克墨菲在醫院開了一家小賭場,試圖從所有病人那裡赢錢和香煙,是以你的"福利"被暫停了。
切斯威克聽到的病人越生氣,他就越忍不住哭了起來,回答說:
我不是孩子,你控制我的煙,就像你控制孩子的餅幹一樣,
這是連患者都明白的真相:控制兒童餅幹可以打趣,為了對方的健康,而控制一個成年人的"餅幹",是明目張膽的占領,
《廣告狂人》是醫生和護士的專制之地,一個沒有道理的地方,
其實,限制和控制病人的生存權,是對違紀的最基本懲罰,
更重要的是,醫院強迫患者接受痛苦的電療,無論他們的恐懼和安全如何。
經過一番不守規矩的"胡說八道",麥克墨菲和齊弗被帶到這裡,經過電療後,他們似乎更誠實地遵循了醫院的規則,
事實上,麥克墨菲之是以打算逃跑,是因為他再也負擔不起醫院的不人道待遇。
他擔心有一天他會死在這裡,瘋人院裡長期的鎮壓和迫害剝奪了許多精神病患者對外界的渴望,
雖然他很生氣,很生氣,但他拒絕相信他們真的願意留在這裡,或者至少麥克墨菲會逃跑。
那天,他遞給印度齊弗一塊口香糖,齊弗突然對他說,謝謝你,
麥克墨菲非常高興,"聾啞人"齊弗居然開口說話了,這一變化給了麥克墨菲更多的信心。
他提出讓齊弗自己逃跑,齊弗急忙點了點頭,雖然他還是猶豫着要不要逃跑,但齊弗還是願意相信并追随麥克墨菲。
兩人達成了協定,然後有機會逃脫
聖誕節那天,麥克墨菲溜進護士辦公室,打電話給他的女朋友凱蒂,讓她開一輛車,帶點酒來。
他決定今晚逃跑,和所有生病的朋友說再見。那天晚上,瘋人院被點亮了,大家聚集在醫院大廳裡唱歌喝酒,
麥克墨菲又來到護士辦公室,打開喇叭,拿起麥克風,向所有人宣布:我要走了。
瘋人院吵吵嚷嚷,大家都很興奮,雖然重獲自由不是自己,但隻要有人能走出這裡,就代表着所有病人的勝利,
在病人醉酒尋找一個地方的大部分時間裡,比利突然要求和麥克墨菲的年輕女友凱蒂呆一會兒。
麥克墨菲同意了,他同情他的母親比利,如果可以的話,麥克墨菲計劃帶比利一起去。
但看着醉酒的人群,麥克墨菲猶豫了一下,他自然可以把所有本來會受到留下來的生病朋友的罪責抛在腦後。
麥克墨菲覺得自己不能這麼自私,他必須留下來,承擔瘋狂的後果。
第二天早上又醒來,護士長拉琪小姐聽到情況後,立刻帶著一群馬來到這裡。
首先,她叫醒了醉酒的人群,然後她壓倒了意志薄弱的比利,
護士長很清楚比利的軟弱,并威脅要告訴母親比利昨晚的表現,比利非常害怕,他哭了,誠實地告訴自己,他要求護士長保守秘密。
但護士長拉奇小姐卻沒有想到眼前那個可憐的、脆弱的病人,在聽到比利漫無邊際的忏悔後,她冷冷地把比利帶走,把他關進了一個房間。
就這樣,比利帶着擔憂和愧疚,用碎玻璃自殺了。
護士卑鄙的言行,讓麥克墨菲憤怒到極點,他不顧護士長的撲上去,他想互相勒死,讓惡魔少了些,
是以,他可憐的生病的朋友将永遠不必再受苦,他死去的朋友比利也不必擔心護士長再次告訴他的母親。
但麥克墨菲的手并不強壯,他被重擊在後腦勺,昏厥。
麥克墨菲被強行帶走,廣告人醫院恢複了平靜,幾天後,當他被送回去時,他做了一個腦部愚蠢的移除手術,而這一次麥克墨菲在廣告人醫院變成了一個真正的瘋子。
不久之後的一個晚上,印第安酋長齊弗低聲對茫然的麥克墨菲說:"我們走吧,我不能把你這樣留在這裡。
他正要完成對麥克墨菲的承諾,沉默片刻後,齊弗拿起枕頭,按了一下麥克墨菲的臉,
即使他死了,齊弗也會帶着麥克墨菲的靈魂逃脫,悲傷地撫摸着他朋友的臉,然後站起來砸碎鐵窗,在黎明前前往原始的自由森林。
這是秩序與自由的對峙,在護士長拉奇小姐的眼中,瘋人院裡的瘋子需要被壓制。
是以她不惜一切代價,隻是為了讓病人聽話,用兇狠的詛咒撫平他的角落,站在道德的制高點肆意審判他,
相比之下,拉奇小姐更像是瘋人院裡真正的瘋子,她不分青紅皂白地把"持不同政見者"變成了"外星人",
将抵抗系統歸類為"精神病态者",将挑釁性權威歸類為"瘋子",用兇猛的鋼刀,并高喊"公平正義",
當一個人不犧牲個性和人格來犧牲社會時,這個世界是令人心碎的。
由于不服從紀律而無法獲釋,他被困在病房裡一輩子,因為他想保住自己的骨頭,這就是麥克墨菲的真實生活。
在瘋狂與文明、自由與奴役之間掙紮求生,最後,甚至在生命之間掙紮,
這樣,齊弗酋長的離去,是麥克墨菲精神的唯一勝利,但當一個人面對不公時,反抗是有罪的嗎?
在通往自由的道路上,麥克墨菲終于倒下了。
但他的努力并沒有白費,因為齊弗酋長打破窗戶的那一刻,麥克墨菲就被解放了。