5月29日，2024“國際山地旅遊日”主題活動在法國濱海阿爾卑斯省尼斯市成功舉辦。中國駐法國使領館代表、法國文化旅遊部門、地方政府代表、國際組織代表、國際山地旅遊聯盟會員代表、旅遊機構、涉旅企業、業界專家、新聞媒體等共聚一堂，圍繞“文明互鑒的山地旅遊”大會主題和“氣候變化與山地旅遊應對之策”論壇主題展開研讨互動，傳播文明互鑒的發展理念，推動“山地旅遊+”模式的創新。
聯合國旅遊組織（UN Tourism）亞太部主任黃海國（Harry Hwang）作進階别發言。
以下為緻辭全文：
我很榮幸今天能在這裡參加主題為“文明互鑒的山地旅遊”的2024國際山地旅遊日活動，并在文明互鑒的基礎上探索山地旅遊的深遠影響。
在開始發言之前，我想借此機會感謝亞非副主席邀請聯合國旅遊組織參加這一重要活動。
提到山地旅遊，首先要回答的問題是它是什麼。最全面的定義将山地旅遊描述為一種“在特定的和有限的地理空間，如具有特定景觀、地形、氣候、生物多樣性和當地社群固有的獨特特征和屬性的山丘或山地内進行的旅遊活動，包括廣泛的戶外休閑和體育活動”。
全球山脈分布圖
圖源：國際山地旅遊聯盟
現在，讓我解釋一下為什麼山地旅遊如此重要，近年來受到了許多關注。
山地旅遊占全球國際遊客數量的9%至16%，僅2019年就有1.95億至3.75億遊客。這意味着由于山地旅遊與其他經濟活動的互補，對GDP和創造就業機會的貢獻，以及及時促進需求分散以對抗季節性的能力，它具有刺激當地經濟增長和社會變革的巨大潛力。
此外，山地居住着約11億人，其中一些人是世界上最貧窮和最與世隔絕的群體之一。與此同時，山地通常會吸引對自然和露天目的地以及步行、登山和冬季運動等戶外活動感興趣的遊客。山地還因其豐富的生物多樣性和多姿多彩的當地文化而吸引着遊客。
不丹的恩加羅普部族
圖源：國際山地旅遊聯盟
那麼，聯合國旅遊組織對于促進山地旅遊的貢獻有哪些呢？
多年來，聯合國旅遊組織作為聯合國唯一的專門旅遊機構，高度重視山地旅遊的發展。我們每兩年與安道爾政府一起舉辦一次世界冰雪、山地與康養旅遊大會。我們還組織了幾屆歐亞山地旅遊會議，并積極參加國際山地旅遊聯盟組織的活動。
雕塑作品“7位詩人” (Seven Poets) 代表安道爾的7個教區
圖源：Haybina Hao
最近由我們聯合國旅遊組織、聯合國糧農組織和山地夥伴關系秘書處聯合起草了題為《了解和量化山地旅遊》的報告。該報告顯示，2019年，前10個山地最多的國家（按平均海拔高度計）僅接待了全球8%的國際遊客。
由于旅行者對于露天和自然體驗的追尋，山地旅遊在疫情期間彰顯了其強大的韌性。目前，我們正在擺脫新冠肺炎疫情帶來的前所未有的影響。這是一個重新思考山地旅遊的千載難逢的機會。
恩坎普的山間跑道
圖源：安道爾Encamp恩坎普旅遊局
親愛的朋友們，這就是我今天在這裡呼籲你們為山地旅遊的發展做出貢獻的原因之一。因為山地旅遊在創造就業機會和刺激當地經濟方面具有重要的社會經濟作用，正如我在上文中提到的這一點。
除此之外，山地長期以來在人類的想象中占具特殊的地位，高聳象征着力量、美麗和神秘。從喜馬拉雅山脈白雪皚皚的山峰到安第斯山脈郁郁蔥蔥的山谷，從落基山脈的崎岖地形到阿爾卑斯山脈連綿起伏的山丘，這些壯麗的景觀超越了文化、種族和宗教，促成了曆史上多種文明的交流互鑒。它們一直吸引着世界各地形形色色的遊客。
喜馬拉雅山脈南迦巴瓦峰
圖源：國際山地旅遊聯盟
然而，除了其外形魅力之外，山地還是文化融合、互動和發展的互動樞紐。當旅行者走過山地時，他們不僅是觀衆，還是多姿多彩的人生體驗的積極參與者。是以，邁出的每一個腳步和彼此的每一次邂逅都成為文化交流和互相了解的機會。
這也解釋了為什麼山地旅遊作為促進跨文化對話和了解的工具有巨大潛力。無論是通過到當地社群的沉浸式寄宿、由知識淵博的土著導遊帶領的跟團遊，還是參加傳統節日和儀式，旅行者都有機會深入了解山地居住文化的習俗、傳統和生活方式。
此外，山地旅遊可以在促進偏遠邊緣化社群的可持續發展方面發揮重要作用。通過旅遊創造經濟機會，我們可以使當地社群有能力保護其文化遺産，保護脆弱的生态系統，并提高其生活品質。此外，通過社群旅遊、生态徒步旅行和可持續住宿實踐等舉措，我們可以確定所有利益相關者公平分享旅遊業的利益。
中國貴州省石橋村古法造紙合作社是山地文化旅遊社群參與的示範項目
圖源：國際山地旅遊聯盟
盡管如此，我們還必須面對山地旅遊固有的挑戰和複雜性。例如，氣候變化、環境退化和社會經濟差距威脅着脆弱的生态系統和依賴山地旅遊的謀生方式。是以，我們必須采取全面的方法，在我們的旅遊戰略中優先考慮可持續性、韌性和包容性。
尊敬的朋友們，最後，請允許我做以總結，山地旅遊講述了一個關于跨文化交流、環境管理和可持續發展的精彩紛呈的故事。通過利用山地的變革力量将人類、文化和景觀連接配接起來，我們可以搭建跨越國界和世代的了解與合作橋梁。
我迫切希望，我們今天的讨論可以促成制定适當的政策，以促進可持續發展，進而確定山地旅遊的利益惠及當地社群。
我祝願本次活動取得圓滿成功，非常感謝各位的聆聽。
文章來源：國際山地旅遊聯盟
一審：張雯雯
二審：吳丹
三審：張翼晶