天天看點

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

作者:談藝錄

接着我們的《說文解字》課程,本課隻講“肉部”的一個漢字:“膏”。“膏”是現代漢語常用字,收錄在1988年國家語委頒布的《現代漢語常用字表》中。

膏。讀音有兩個:

(一)gāo。這是中華書局注音版《說文解字》标注的讀音,給出的解釋是:“膏,肥也。從肉,高聲。”形聲字。本義是肥。

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(肥胖的人)

《國語·晉語一》:“嗛嗛之食,不足狃也,不能為膏,而隻罹咎也。”韋昭注:“膏,肥也。”少少的食祿,不值得貪欲,不能肥己,那樣隻會遭到不幸。

也指肥肉。《國語·晉語七》:“夫膏粱之性難正也,故使惇惠者教之,使文敏者導之,使果敢者念之,使鎮靜者修之。”韋昭注:“膏,肉之肥者。”那些富家子弟生性驕橫難以矯正,是以讓樸實寬厚的人教育他們,讓好學聰明的人輔導他們,讓果敢決斷的人告戒他們,讓沉着鎮定的人修正他們。這裡的“膏粱”本義指的是肥肉和細糧,泛指美味的飯菜。膏粱遂指精美的飲食,最終代指富貴生活。

《紅樓夢》寫賈寶玉有一首詩,說他:“天下無能第一,古今不肖無雙。寄言纨袴與膏粱:莫效此兒形狀。”這裡的膏粱,即代指富貴子弟。這也是成語“纨袴膏粱”的出處,成語的意思借精美的衣食,借指富貴人家的子弟。

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(影視劇中寶玉和他的丫鬟)

本義之外,膏的用法還有很多:

(1)油脂。《禮記·内則》:“沃之以膏曰淳煞。”澆上油,這就是“淳煞”。《新唐書·宗室·李戡傳》:“戡字定臣,幼孤。年十歲所即好學,大寒,掇薪自炙。夜無然膏,默念所記。”

這是說李戡幼年時成為孤兒,十歲時就十分好學,寒冬時節他自己拾柴取暖,夜晚沒有油點燈,就默默背誦所學的東西。

(2)物的精華。《穆天子傳》卷一:“曰:天子之珤(曰《河圖》辭也)、玉果(石似美玉,所謂女果者也)、璿珠(璿,玉類也,音旋)、燭銀(銀有精光如燭)、黃金之膏(金膏,亦猶玉膏,皆其精汋也)。

又比喻人民的财産。我們經常用到的成語“民脂民膏”,其中的“脂”和“膏”都指财産。

這裡還要差別一下膏和脂:

朱駿聲《說文通訓定聲》:“凝者曰脂,釋者曰膏。凡物脂多則肥。”

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(膏:肥肉)

以豬油舉例,經過熬制凝結後的豬油,就是脂,沒有熬制的肥豬肉,就是膏。

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(脂:凝結的豬油)

其實,這裡的脂和膏意思一樣,統言脂膏,析言則脂和膏。袁枚《随園詩話》卷六:“官如虎,吏如貓,具體而微舐人膏。”

(3)油脂和香料制成的化妝品。如:洗發膏;雪花膏。《詩·衛風·伯兮》:“豈無膏沐,誰适為容。”朱熹集傳:“膏,是以澤發者。”

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(洗發膏)

(4)濃稠的膏狀物。如;牙膏。藥膏。《後漢書·方術傳·華佗》:“若在腸胃,則繼截湔洗,除去疾穢,既而縫合,傳以神膏,四五日創愈,一月之間皆平複。”這裡的神膏,即藥膏。

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(牙膏)

(5)肥沃。《農政全書·農本·諸家雜論下》:“衆知膏瘠,不如原隰,衆知蕪平,不如淺深。”自注:“肥饒為膏,砂瘦為瘠。”

(6)恩澤。《易·屯》:“屯其膏。”孔穎達疏:“膏,謂膏澤恩惠之類。”

(7)甘美。《水浒全傳》第六十六回:“北京三五風光好,膏雨初晴春意早。”春雨甘美用膏雨。

(8)古代醫學稱人的心髒下部。《左傳·成公十年》:“居肓之上,膏之下。”杜預注:“心下為膏。”這是膏肓的來曆。我們在肓字條細講過。

(9)人的尿上白沫。《莊子·則陽》:“漂疽疥癰,内熱溲膏是也。”陸德明釋文引司馬雲:“膏,謂虛勞人尿上生肥白沫也。”渾身瘡疥潰爛,膿血亂流,内心發燒,尿上就會生白沫。

(二)gào。讀音出自《廣韻》。用法有三:

(1)滋潤。《廣雅·釋言》:“膏,澤也。”《集韻·号韻》:“膏,潤也。”《詩·曹風·下泉》:“芃芃黍苗,陰雨膏之。”孔穎達疏:“此苗是以得盛者,由上天以陰雨膏潤之也。”那時節黍苗青青多麼繁茂!滋潤它們的自有雨順風調。

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(雨露滋潤禾苗壯)

(2)注油使其潤滑。如:膏油。韓愈《送李願歸盤谷序》:“膏吾車兮秣吾馬,從子于盤兮終吾生以徜徉。”

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(給縫紉機膏油)

(3)蘸。如:膏墨。元代馮惟敏《不伏老》第一折:“題紙散下來了,俺子索磨的墨濃,膏的筆飽。”

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(膏墨)

膏的小篆寫法如圖:

《說文解字》第821課:成語“纨袴膏粱”的“膏”是什麼意思?

(膏的小篆寫法)

(【說文解字】之821,部分圖檔源于網絡,版權歸原版權方所有)