今年1月1日，日本石川縣的能登半島發生7.6級地震。
地震過去半年，當地的最重要課題是災後複興。外國遊客就成了帶動經濟的關鍵角色。
在石川縣首府城市金澤，逛市場，吃美食街對外國遊客的吸引力不亞于泡溫泉、買工藝品。
也許因為人氣高，也許因為傳統意識下的傲嬌，金澤當地商戶對來送錢的遊客挑挑揀揀，定的規矩多。
比如，市場裡禁止邊走邊吃。
不停用日語、英語、中文三種語言廣播：在近江町市場請不要邊走邊吃食品。請在購買商品的店裡吃飯。或者，請坐在長凳上吃。請協助。
從這段文字不難看出，市場管理方甚至連找個翻譯修改潤色的工夫都沒下，直接用的機翻。
美食街一家開業50年的老日料店，在店門口張貼了一張告示：一品料理沒有英文菜單，我們不會說英文。
問老闆為什麼這麼做？
因為語言溝通問題，跟外國客人起過糾紛。
大爺：告訴外國客人，小的螃蟹3000日元，大的松葉蟹3萬日元。對方點了大螃蟹，端上來之後，對方又說他要的是3000日元的螃蟹。然後吵着“報警”，我回他們“随您便”。
來了5名警察處理糾紛。最後一人讓一步，3萬日元的松葉蟹，算1.5萬日元。
大爺表示，有過這樣的經曆後，出于無奈才張貼那張告示的。
說實話，對此存疑。3000日元的螃蟹和3萬日元的螃蟹，外形差距極大。因為“語言不通”，導緻外點錯螃蟹的機率有多少呢？
對大爺的做法，褒貶皆有。支援的，認為買賣自由，避免糾紛。不支援的，認為有歧視外國人的嫌疑。
不過，很多人似乎忽略了一個重點——災後重建，振興經濟，石川你缺很多很多錢。
石川本就不是東京、大阪、京都、北海道那樣的熱門旅遊地。
石川更不是東京那種富得流油的自治體，災後重建還得靠國庫掏錢。
落難丫鬟，一身小姐病？
能登半島大地震後，那些被震毀了，沒法修，也住不了人的房屋，按說早就該拆除幹淨。然而地震過去半年，隻拆了4%。
就這，還是因為5月底統計時，發現花了5個月的時間，竟然隻拆了2%。着實讓全日本群眾看懵了：政府辦事效率已經低成這樣了？
輿論一通嚴厲批判後，後來一個月加緊幹，這才實作了“半年拆完4%”。
地震導緻房屋“全毀”或“半毀”，由公家來拆除房屋，即“公費解體”。簡單說就是公家負責拆，不用自己掏錢。
整個石川縣約有2.5萬棟房屋送出申請。
像石川縣這種老齡化嚴重，經濟産能一般的地方自治體，趕上大地震，靠自己的财政收入搞災後重建，基本沒戲。等着岸田文雄從國庫裡撥款。
款子能不能批下來，什麼時候批下來，得在國會上，被代表各方勢力的國會老爺們讨論來讨論去，充分走完流程。
咱們國内網友習慣了“一方有難，八方支援”“财政轉移支付”“一對一幫扶”的社會。資本主義下的日本，雖然也有通過國稅收入來補貼地方的制度，但人家各個自治體是真正意義上的“散裝”“聯邦”。
自治體，顧名思義，實行獨自治理。沒有誰應該幫扶誰的責任義務。
原則上，每個自治體的年度開銷，有錢是有錢的過法，沒錢是沒錢的過法。
比如東京有錢，港區又是東京數一數二的有錢。港區公立中學的孩子參加海外修學旅行，區裡給每個孩子補貼40萬日元。
你要按江蘇等省份直轄市上繳國家，再轉移支付給其它省份的标準，讓東京也這麼搞的話，東京分分鐘能鬧翻天。
是以，再來看石川縣，沒人家富，又遭遇大地震。振興之路再難，需要幫扶的金額再巨大，怎麼着也應該不等不靠，自己首先積極動起來吧？
被地震毀掉的房屋不拆除幹淨，重建就難開始。
重建開始不了，那災後安置房等等也就進度緩慢。
家沒了，又排不到安置房，至今仍有災民住在臨時避難所，或住在車裡，也就不奇怪了。
自治體，原則上靠自己。缺錢，就加油掙。
可現在，石川縣的商家們對來送錢消費的外國遊客是什麼居高臨下的态度？禁止邊走邊吃，不會英語恕難接待等等。商家考慮不周，自己舒服就行，行政管理部門也不說為了旅遊創收，積極站出來周旋整合。
那些待安置的災民，96%的待拆災房，巨大的财政缺口，就靠拖過半年又半年，自然消失嗎？
此刻，社會達爾文主義的冷酷，具象化了。