7月18日，中國共産黨第二十屆中央委員會第三次全體會議在圓滿完成各項議程後勝利閉幕。全會審議通過的《中共中央關于進一步全面深化改革、推進中國式現代化的決定》，深入分析推進中國式現代化面臨的新情況新問題，對進一步全面深化改革作出系統謀劃和部署，既是黨的十八屆三中全會以來全面深化改革的實踐續篇，也是新征程推進中國式現代化的時代新篇，是我們黨曆史上又一重要綱領性文獻，具有重大的理論意義、實踐意義和時代意義。
從今天起，小編将分期向讀者推送《決定》相關表述的阿文譯法。
進一步深化改革的總目标
--聚焦建構高水準社會主義市場經濟體制
التركيز على بناء نظام اقتصاد سوق اشتراكي رفيع المستوى
--聚焦發展全過程人民民主
التركيز على تطوير الديمقراطية الشعبية الكاملة العملية
--聚焦建設社會主義文化強國
التركيز على بناء دولة اشتراكية قوية ثقافيا
--聚焦提高人民生活品質
التركيز على رفع جودة معيشة الشعب
--聚焦建設美麗中國
التركيز على بناء صين جميلة
--聚焦建設更高水準平安中國
التركيز على بناء صين آمنة ذات مستوى أعلى
--聚焦提高黨的上司水準和長期執政能力
التركيز على رفع مستوى الحزب في القيادة وقدرته على تولي الحكم الطويل المدى
進一步深化改革的原則
--堅持黨的全面上司
التمسك بقيادة الحزب الشاملة
--堅持以人民為中心
التمسك بالتمحور حول الشعب
--堅持守正創新
التمسك بالأصل مع الابتكار
--堅持以制度建設為主線
التمسك باتخاذ البناء المؤسسي خطا رئيسيا
--堅持全面依法治國
التمسك بحكم الدولة طبقا للقانون على نحو شامل
--堅持系統觀念
التمسك بالفكر المنهجي