天天看點

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

作者:李砍柴
劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

他隻有高中學曆,但以寫"漂亮"小說而聞名,被北京大學聘為教授;

他發明了"她"這個詞,卻被新來的女性唾棄。

作為北京大學的教授,他撰寫了傳記,為世人所熟知。

他就是劉塞明農,他的一生可以用"兩個"、"搖擺"、"迷失"、"輕"四個字來形容。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

讓未婚妻放手,拒絕Nao,他是多麼"兩個"

劉塞農的婚姻是典型的老式婚姻。

老式的婚姻,男女婚前不能私下見面。

劉半侬無法掩飾好奇心,偷偷溜到朱家看望未婚妻朱輝。

第一次來到朱家,碰巧遇到朱慧提着一桶水,搖搖晃晃地走到屋裡,不時露出裙子下面那兩朵三寸金蓮花。

他看了很久,想着這樣一雙小腳,走上去,多麼不友善。

他回家找父親,懇求父親給朱的家人說愛,讓朱慧放腳。他說:"腳太疼了,既然女人不裹在腳裡怕嫁不出去,那麼就由丈夫的家人把腳放好。"

在劉半農的堅持下,朱的家人确實給了朱輝一隻腳。

光是這一件事,朱晖就暗中發誓:從此和這個人在一起。

新婚之初,劉半農和二哥去常州大學學校學習,然後去上海謀生,劉爸爸病不教書,家庭困難。朱輝一個人不僅要承擔繁重的家務,還要在外面做一些零工來補貼家庭。家庭負擔過重,導緻朱輝兩次堕胎。

劉爸爸焦急劉家的香火還在繼續,他吩咐劉半侬納森,幫他認真找合适的女人,讓他結婚。

當時,男人的三個妻子和四個妻子被認為是理所當然的,許多新年輕人以婚姻革命為由離婚再婚,或者沒有離婚并在外面結婚也就不足為奇了。

劉半農沒有從父親的遺囑出發,他為了保護妻子,不僅為了躲避父親的生命,還躲避父親,妻子從家裡到上海生活,兩人開始了自己的小家庭生活,一年後生了女兒劉曉軒。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

在父親的回憶錄中,劉曉軒寫道:"父親每天都會從溫暖的被子裡爬出來,在寒風中奔跑,追趕那些打電話來賣烤洋芋的人,然後把燙手山芋買進棉袍袖子裡,帶回媽媽和我身邊。

朱晖經常慶幸自己的最後一生是"拯救銀河系",遇到了這樣一個了不起的人。

劉塞明農的婚姻是包辦婚姻的舊形式,但卻是"一人一人的生活"的新相處方式,在舊社會他是"兩個",在現在看來,他是一個溫暖的男人。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

寫愛情故事成名,急流勇敢撤退,他是多麼"搖擺"

劉塞農在中國書局擔任編輯工作,工資不是很高,家庭增加了一點好處,生活變得緊張。

為了謀生,劉半農開始為雜志撰稿,出版小說,尋找一些稿件費。

他花了五年時間在《Seminon》這個惡魔筆名上,在《小說月刊》、《小說觀點》等各大雜志上發表了40多部愛情小說,深閱聽人多粉絲的好評。

劉半農在上海有名,素有"江陰才"、"文人秀"之稱。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

這時,名利之心的空虛感,站在人生的十字路口,他陷入了沉思:外在的境遇動蕩不安,但他卻沉浸在自己的世界裡,愛釣魚的名聲。

于是26歲的劉半農決定辭職,帶着妻子和女兒回到江陰家。沒有穩定的收入,他往往太窮而無法開鍋,依靠賣家和妻子借母親的貸款生活。

暫時的尴尬可能隻是"天會落到大頭上,先受苦的心"的磨難。

不久,劉曉波從北京大學校長蔡元培那裡得到了橄榄枝,并聘請他擔任北京大學的國語教師。

劉半農受寵若驚,對第二個和尚有點迷茫。後來我才知道,正是在上海與《新青年》主編陳獨秀的一次難忘會面,陳獨秀在他的才華中,于是向不拘一格的人才選人蔡元培先生推薦了他。

真正的天賦很難像火焰一樣隐藏,而且永遠是真實的。

劉塞農,一個隻有高中學曆的人,進入了中國最負盛名的高等學府北京大學。

北京大學來了一位高中教授,這次讓一些自以為是的高、持有高學曆的資深教授憤怒不已。

隻有高中學曆的劉塞農教授,被一些老牌合格教授視為"下級裡巴",被貼上"漂浮"的标簽,曆經磨難。

在《新青年》編委會成員的大選中,劉半農興沖向大選,胡石以學曆為門檻,擋在門外。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

《新青年》編委會選舉

羞愧尴尬的劉半侬經過幾次思考,便向校長蔡元培求助,出國深造。

沒想到蔡元培舉起了贊成的手。于是劉塞農帶着妻子和女兒踏上了去英國留學的路上。

當劉半農的名利雙倍,他看見好得到;

他的眼睛裡充滿了陽光,他的笑聲很坦率。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

被新來的女人拒絕了,寫了一首詩,解釋了他是多麼"迷失"

當時,劉半農懷疑在英國學習的費用昂貴,聽說法國成本低廉,書本豐富,于是便移居法國,攻讀演講博士學位。

在閱讀期間,劉曉波專注于國内語言研究,同時用白話翻譯外國文學。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

在翻譯國外文學作品的過程中,劉半侬發現,國内女性第三人稱代詞的寫法并不一樣。例如,周佐人經常用"我"這個詞來特指女性第三人稱。胡石經常用"那個女人"這個詞來指代女性的第三人稱。

劉半農正在思考,他是否能用一個簡潔的詞來翻譯"她"。

于是在晴朗的月夜裡,他受到啟發,發明了"她",興奮得失眠。

他舉例、比較和錘子:

彜族人說:"他在這裡,這很好,但我們必須等待伊拉克人。"

女人說:"他在這裡,很好,但我們必須等那個女人。"

她說:"他在這裡,很好,但我們必須等她。"

很快,劉半農就掩飾不住喜悅地在《新青年》雜志上發表了自己的想法,以為可以赢得大家的目光。我沒想到親反對派會發動戰争。新來的女人也很生氣,罵劉半農的大男子主義,歧視女人。

首先,《新人》雜志發表了一篇署名文章,題目是"這是劉塞娘的錯"。胡石一直提倡白話,這次他強烈反對。一瞬間,劉半侬被推到了風的最前沿。

劉半侬,一口氣,揮舞着筆寫"她"字的問題"文章,發表于《時事》。

然後,情況開始向有利于劉半侬的方向發展。

郭沫若在《時事》的"學習之光"欄目中發表了一首散文詩《她和他》。

魯迅的第一部短篇小說《祝福》改變了過去使用"我"的做法,用"她"。

對于前車,胡适也試圖在文章中用"她",稱蔡文吉為"她",而不是"那個女人"。

劉塞農趁熱鐵,特意創作了一首詩,題目是《教我怎樣不想要她》:

"天空中有一些雲彩,地面上有一點微風。是的!微風拂動了我的頭發,教會了我如何不想要她......"

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

沒想到這首詩會像《諸葛锏》一樣火,街頭、小販,大家都知道,作為一首"情詩"的贊美,我們都認為劉半侬是一個優雅的天才。

在光環效應的影響下,新晉年輕女性也認同"她"一詞指的是女性的第三人稱。

最後,在這個溫柔的"教我如何不想要她"中的讨論,批評平靜下來。

這讓身處異國他鄉的劉塞農一夜成名。回國後,他被任命為北京大學女子藝術與科學學院院長。

漢字"她"也被認為是中國人在五四時期發明的"最迷人"的新詞之一。

劉塞明農有挑戰權威的勇氣,有質疑的精神,敢于表達自己獨特的觀點,他是一個真正的戰士。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

為失足‬婦女‬作傳,他到底有多"淺"

民國時期,賽金華曾是北京著名的,曾被譽為東方第一美女之稱。在入侵八國集團期間,她因中文的話而與德國的八聯軍總司令瓦德西有過交往,并受清政府邀請與八國聯軍談判和談判。

有關于賽金華和瓦德西的情感八卦。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

劉半農同情賽金花淪為失足婦‬女‬的身世遭遇,敬佩她代表清政府與八國聯軍進行議和談判的愛國之舉。

他說,"中國有兩個'寶貝',就是慈溪和賽金華,慈禧在北韓,她在野外,慈溪賣國,她賣自己,慈溪可恨,她很窮。

劉塞農決定為賽金華寫一本傳記。

這在當時思想保守的學界,一位聲名在外的北大教授為一個失足‬婦女‬作傳,讓人覺得有辱斯文。

胡适說:"北大教授,為失足‬婦女‬寫傳還史無前例。"

當時,各種謠言沸騰地傳開,劉半農不為所動,他聯系了北京古琴名人鄭英孫幫忙帶線采訪賽金華,賽金華隻同意接受采訪。每周花兩天時間進行持續兩個多月的面試。

不幸的是,在完成采訪初稿并設定傳記大綱後,劉塞米農在執行公務時因突然發燒去世,享年43歲。

田嫉妒天賦據說是劉塞米農。

劉半侬學生尚洪軒為了完成老師的遺願,是以他按照劉半農老師的大綱,把賽金華的故事真實地整理和出版,這本書被稱為《賽金華大師》。

劉半農:隻有中學學曆的北大教授,創造“她”字,為什麼被女人罵

它剛剛出版并售出兩千多本,但半個多世紀後,它在國内外重印。

劉半農追根溯源,追求真理的精神,多麼膚淺的真理。

魯迅在劉曉波的悼詞中說:"半農的坦率,真實的率,雖然淺,但淺清。

後來人們評論說:"劉半侬是耿直男,也是文藝劇。"

這是劉半侬,或兩個,或搖擺,或喪親之痛,或膚淺,其實無論何種表現,我們發現劉半侬是一種觀念,活得很自負的人,不怕八卦,不活在别人眼裡。

有人說,跟随别人可以走更少的彎路。還有人說,跟在别人後面不能做你自己。

我同意後者。像劉塞明農一樣,可以勇敢、無所畏懼,坦率地做自己認為正确的事情,不必承擔别人的題材,不需要迎合别人的評價。

.結束。

李偉, |

編輯|丹尼爾·李

排版|細雨

以前的優秀文章推薦:

杜月軒愛孟小東30年,62歲嫁給她,臨死前,最後一句話讓她淚流滿面

《色環》原型鄭賓儒:犧牲自己的誘惑強奸、臨終前提出了一句奇怪的遺言

繼續閱讀