新京報訊 近日，北京市演出有限責任公司（以下稱北演公司）原創話劇《二馬》發新人物海報，該話劇将于4月23日-4月25日登陸保利劇院。從海報中得知，這部改編自老舍經典同名長篇小說的話劇，此次換陣容複排，國家一級演員、編劇、青年導演李晔擔任複排導演，老北京老馬由甯文彤挑梁出演。
《二馬》劇照。主辦方供圖
《二馬》由老舍先生在英國創作完成。故事講述了一對中國父子老馬和小馬前往英國倫敦，與兩個英國女人——房東溫都太太和她的女兒産生了感情。老舍用充滿幽默的筆墨描繪了老馬和小馬在倫敦的境遇，還有二馬與溫都母女之間令人啼笑皆非的愛情故事。通過描寫“二馬”的人生與情感經曆，這部作品呈現了不同社會文化的沖撞，小人物的時代精神面貌，批判了落後、不思進取的腐朽傳統思想。
複排版話劇《二馬》由李晔擔任複排導演，作為老舍先生的資深粉絲，他坦言改編壓力與幸福并存。大量的案頭工作後，使他明确了對文本内容進行深度挖掘、原著角色形象塑造，以高度還原原著内容為創作目标，探索老舍先生作品背後對生命的洞察與感悟。
飾演老馬的甯文彤做演員三十多年，通過衆多經典角色的塑造，他早已成為觀衆們的“老熟人”。從早年電視劇《親親我，老師》中的達達叔叔，到近年《琅琊榜》中的紀王、《歡樂頌》中的老嚴、《我是餘歡水》中的白副主任等。在《二馬》中，他所塑造的老馬窘迫中愛惜着面子，堅持着“不能俗氣”的“人生哲學”，追求着來之不易的愛情。
溫都太太則由中國國家話劇院演員崔奕擔綱，出演過《知否知否應是綠肥紅瘦》《戀愛先生》《安家》等衆多大熱劇集，《二馬》中，無論是一開始的趾高氣揚，還是接納老馬後的溫柔可愛，崔奕都将其演繹得淋漓盡緻。
導演李晔本身也是一位表演者，曾在話劇《哥本哈根》《老宅》《那年我學開車》《青春禁忌遊戲》等作品中有精彩表現。此次擔綱《二馬》複排版導演的同時，李晔還将飾演伊牧師。
據北演公司透露，此次複排《二馬》是想通過借助戲劇形成地域語言文化的傳播與交流，希望吸引更多青年觀看演出，走進劇場體驗戲劇藝術的魅力。
新京報編輯 田偲妮 校對 李立軍
來源：新京報