「國學經典啟蒙」寓言故事《曾子殺彘》内容出處譯文寓意經典故事

名稱：曾子殺彘

類别：寓言

年代：戰國

内容：[原文]

　　曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女還，顧反為殺彘。”

　　妻适市來，曾子欲捕彘殺之，妻止之曰：“特與嬰兒戲耳。”

　　曾子曰：“嬰兒非與戲也。嬰兒非有知也，待父母而學者也，聽父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非以成教也。”

　　遂烹彘也。

[出自]《韓非子·外儲說左上》

[譯文]

　　一天，曾子的妻子要去集市，她的兒子跟在後邊哭鬧着要同去。她便哄騙小孩子說：“你回去吧，等我回來給你殺豬吃。”

等她從集市回來，曾子便馬上抓豬準備宰殺它，妻子上前制止說：“我是和他說着玩的，怎麼能當真呢？”

　　曾子卻說：“大人是不能随便與小孩開玩笑的，小孩子不懂事，他們跟着父母學，聽父母教誨，今天你欺騙他，就是教他可以欺騙别人；而且，做母親的欺騙了孩子，孩子就不再信任他的母親，以後很難教育他們了。”

　　說完，曾子就把豬殺子，烹炖好，給孩子們吃。

[寓意]

　　父母的言行對孩子有很重要，為人父母要誠實、守信，把良好的品德傳授給下一代。

關聯詞：《韓非子·外儲說左上》曾子

如果您喜歡我們的文章，請動動您勤勞勇敢的手指長按三秒點贊、關注我們、轉發分享給更多的人！您的小小關注、點贊、轉發是我們持續更新的最大動力。謝謝！