The twenty-fourth day of the fifth month of the lunar calendar

The branches of the dark mountain droop down,

The sound of rain and the cold wind blow.

The shore forest swayed and spread the rhyme,

麓野田畴泛碧漪。