recently
Jiangyin Municipal Education Bureau, Binhu District Education Bureau
Education Bureau of Economic Development Zone Xishan District Education Bureau
Released separately
Notification of investigation and handling of discipline training in violation of regulations
The details are as follows:
Jiangyin
Jiangyin City's off-campus training violation investigation and punishment report
In order to thoroughly implement the national "double reduction" policy, further consolidate the effectiveness of the "double reduction" work, strictly prevent the rebound of invisible variation discipline training, and prevent and resolve various risks and hidden dangers, the member units of the city's "double reduction" work joint conference continue to carry out off-campus training governance. The investigation and handling of suspected stealth variation discipline training is hereby notified as follows:
1. Dream Painting Culture and Art Studio, located at No. 86, Ganglong Commercial Plaza, High-tech Zone, is suspected of carrying out academic training in violation of regulations.
Result: Order to stop relevant training, clear the training fees paid by the trainees, publicize and educate the parties on relevant laws and regulations and the "double reduction" policy, and the parties promise not to engage in academic training in violation of regulations.
2. Bailing Trusteeship Studio, located at No. 90 Tuanjie Road, Yuecheng Town, is suspected of carrying out academic training in violation of regulations.
Result: Order to stop relevant training, clear the training fees paid by the trainees, publicize and educate the parties on relevant laws and regulations and the "double reduction" policy, and the parties promise not to engage in academic training in violation of regulations.
Tips
Off-campus training institutions and parents:
1. Strictly implement the provisions of the national "double reduction" policy, and shall not occupy national statutory holidays, rest days, and winter and summer vacations to organize and carry out academic training.
2. The one-time fee charged by the training institution (including fees in the form of recharge, time card, etc.) shall not exceed the fee of 3 months or 60 class hours, and shall not exceed 5,000 yuan; When the training institution collects the fee in advance, it shall not be charged earlier than 1 month before the start of the new course.
3. The training institution shall sign a training service contract with the student's parents, and the contract text shall use the latest "Extracurricular Training Service Contract for Primary and Secondary School Students" formulated by the Ministry of Education and the State Administration for Market Regulation.
Off-campus training supervision and reporting telephone:
Municipal Education Bureau 86862217, 86862219
86861538, Municipal Science and Technology Bureau
Municipal Bureau of Culture, Sports, Radio, and Tourism 86843304, 86843208
Jiangyin City "Double Reduction" Work Joint Conference Office
June 27, 2024
Lakeside District
Investigation and handling of disciplinary training notices in violation of regulations
The member units of the Binhu District "Double Reduction" Work Joint Conference continue to carry out off-campus training governance, and the institutions that investigated and dealt with suspected stealth variation discipline training in June are hereby notified as follows:
An unlicensed and unlicensed institution, located on the 3rd floor of shop No. 24 Sunshine Jiayuan, is suspected of carrying out academic training and publicity in violation of regulations.
Result: Ordered to remove the illegal propaganda content, and the person in charge promised not to recruit students and not to carry out illegal training.
The summer vacation is about to begin, and parents are kindly reminded that they should reasonably arrange their children's study and life during the holidays, and rationally choose off-campus training institutions.
1
Establish the concept of science education
The key to students' academic growth is to develop the habit of independent thinking and improve their independent learning ability, and parents can cultivate students' independent learning habits through reading, practice, exploration, etc. Do not compare, blindly follow, or follow the trend to participate in off-campus training, and should choose appropriate off-campus training courses according to the age and personality characteristics of students. It is necessary to pay more attention to the physical and mental health of students, encourage them to participate in more physical exercise, cultivate healthy and upward hobbies, and promote all-round development.
2
Choose a legal training provider
In order to protect the legitimate rights and interests of parents and students, parents should choose formal off-campus training institutions, take the initiative to check whether the institutions have obtained the "People's Republic of China Private School Running Permit" and "Business License", and check the qualifications of education and training personnel, training programs, fees and other public information.
3
Actively refuse subject training
In accordance with the "Law of the People's Republic of China on the Protection of Minors" and the "double reduction" policy, off-campus training institutions must not occupy national statutory holidays, rest days, and winter and summer vacations to organize academic training. Parents are requested to take the initiative to refuse the "one-to-one, one-to-many" and other invisible mutations of illegal training carried out in the name of "quality development", "custodial care" and "kindergarten connection".
4
Sign a contract for a regulated service
It is necessary to sign the "Extracurricular Training Service Contract for Primary and Secondary School Students" (revised in 2021) formulated by the Ministry of Education and the State Administration for Market Regulation with off-campus training institutions, paying special attention to the terms involving courses, practitioners, and fees, clearly agreeing on the refund circumstances and methods, and guarding against overlord format terms, and at the same time obtaining formal invoices and keeping them properly in case of emergency.
5
Pay for training rationally
The "Interim Measures for the Financial Management of Off-campus Training Institutions" requires that any publicity and mobilization of students' parents to pay fees for more than 3 months or 60 class hours at a time, or to pay more than 5,000 yuan at a time, or to use discounts, gifts and other preferential means to induce students' parents to pay or renew fees through channels other than the fund supervision account, are illegal fees.
6
Be wary of false propaganda by institutions
Parents and students should "think twice before acting" when choosing a training institution, and can gain an in-depth understanding of the training institution's qualifications, site safety, faculty and staff quality, and business conditions through online searches, field visits, etc., so as to avoid being misled by false propaganda.
7
Focus on institutional security
In order to ensure the safety of the venue, parents need to observe in advance whether the fire protection facilities and equipment of the off-campus training institutions are in good condition, and whether the emergency safety escape routes are unblocked, so as to ensure that they meet the safety requirements and ensure the physical and mental health and personal safety of students.
Everyone is welcome to supervise together
If necessary
Please call the supervision and reporting hotline of the off-campus training institution in Binhu District
Discipline stealth variation training complaint and report telephone
Binhu District Education Bureau: 81178602, 81178611
Telephone number for complaints and reports from science and technology institutions
Binhu District Science and Technology Bureau: 81178539
Complaints and reports of cultural and artistic and sports institutions
Binhu District Bureau of Culture, Sports and Tourism: 81173391
Consumer complaint hotline: 12315
Economic Development Zone
Notification of off-campus training violations
The Economic and Technological Development Zone strictly implements the national "double reduction" policy, continues to promote the comprehensive management of off-campus training and law enforcement inspections, and severely cracks down on illegal training in accordance with laws and regulations. The institutions that have recently investigated and dealt with and carried out illegal training are hereby notified as follows:
Bulletin I
Located in Room 301, No. 12, Ruixiang Home, Economic Development Zone, unlicensed and unlicensed, suspected of carrying out academic training in violation of regulations.
Result: Give the person in charge of the institution an administrative warning and punishment; order the cessation of the event; Refund of the fees charged.
Bulletin II
It is located in Room 2614, Building 8, Financial Third Street, and is suspected of carrying out academic training in violation of regulations.
Result: Order to stop the event; Refund of the fees charged.
Tips
Off-campus training institutions and parents:
1. Strictly implement the provisions of the national "double reduction" policy, and shall not occupy national statutory holidays, rest days, and winter and summer vacations to organize and carry out academic training.
2. The one-time fee charged by the training institution (including fees in the form of recharge, time card, etc.) shall not exceed the fee of 3 months or 60 class hours, and shall not exceed 5,000 yuan; When the training institution collects the fee in advance, it shall not be charged earlier than 1 month before the start of the new course.
3. The training institution shall sign a training service contract with the student's parents, and the contract text shall use the latest "Extracurricular Training Service Contract for Primary and Secondary School Students" formulated by the Ministry of Education and the State Administration for Market Regulation.
Complaint and report telephone
Academic training institutions and custodian institutions have a complaint and report telephone
Education Bureau of Economic Development Zone: 80580581
Wuxi Education Bureau: 68789000
Complaint and report telephone number of science and technology training institutions
Economic Development Bureau of Economic Development Zone: 80580069
Wuxi Science and Technology Bureau: 85611519
Complaints and reports of cultural and artistic and sports training institutions
Social Undertaking Bureau of Economic Development Zone: 80580505
Wuxi Municipal Bureau of Culture, Broadcasting and Tourism: 81823136
Wuxi Sports Bureau: 81823965
Consumer complaint hotline: 12315
Xishan District
Xishan District off-campus training violation of the investigation and punishment report
In order to thoroughly implement the national "double reduction" policy, further consolidate the effectiveness of the "double reduction" work, strictly prevent the rebound of invisible variation discipline training, and prevent and resolve various risks and hidden dangers, the member units of the "double reduction" work joint conference in our district continue to carry out off-campus training governance. The recent investigation and handling of suspected stealth variation discipline training is hereby reported as follows:
| address | Process the results |
| The east side of the 1st floor, Building 9, Changtai International South Area A, Xishan District, Wuxi City | 1. Order to stop relevant training and empty the site; 2. Publicize and educate the parties on relevant laws and regulations and the "double reduction" policy, and the parties sign a letter of commitment not to engage in academic training in violation of regulations; 3. "Look back" inspections in the later stage to prevent the rebound of illegal training. |
Wen Xin reminded
Off-campus training institutions and parents
1. Strictly implement the provisions of the national "double reduction" policy, and shall not occupy national statutory holidays, rest days, and winter and summer vacations to organize and carry out academic training.
2. The one-time fee charged by the training institution (including fees in the form of recharge, time card, etc.) shall not exceed the fee of 3 months or 60 class hours, and shall not exceed 5,000 yuan; When the training institution collects the fee in advance, it shall not be charged earlier than 1 month before the start of the new course.
3. The training institution shall sign a training service contract with the student's parents, and the contract text shall use the latest "Extracurricular Training Service Contract for Primary and Secondary School Students" formulated by the Ministry of Education and the State Administration for Market Regulation.
Supervision and reporting telephone: 88200397 of the District Education Bureau
District Science and Technology Bureau 88221320
District Bureau of Culture, Sports and Tourism 88200511
Xishan District "Double Reduction" Work Joint Conference Office
June 25, 2024
furthermore
The Liangxi District Education Bureau released
Investigation and handling of disciplinary training notices in violation of regulations
(Click here for details)
Yixing Municipal Education Bureau, Xinwu District Education Bureau
Also released separately
Notification of investigation and handling of discipline training in violation of regulations
(Click here for details)
Source: Jiangyin Education, Wuxi Binhu Education, Wuxi Jingkai Education, Xishan Education Editor: Dachun Editor: Xiao Xiao Editor: Li Tiehammer