《没头脑和不高兴》19日首演

本报讯（记者高爽）记者从天津市儿童艺术剧团获悉，由经典IP改编的音乐偶剧《没头脑和不高兴》将于19日、20日在光华剧院大剧场首演。

《没头脑和不高兴》是根据上海美术电影制片厂的同名动画片改编，该动画片诞生于上世纪60年代，讲述了粗心大意的“没头脑”和任性坏脾气的“不高兴”通过一次神奇的时空穿越，明白了坏习惯会酿成大恶果的道理。导演马路介绍，当得知院团要将这个IP搬上戏剧舞台上，他的第一个感觉是惊喜：“我是‘60后’，《没头脑和不高兴》是我童年的记忆，当时上海美术电影制片厂出品的同名动画片一上映就风靡全国。虽然过去了半个多世纪，但是在今天看来这个故事依然不过时，且具有时代性格。经典作品是可以经得起时间检验的。”

作为经典IP改编，如何在尊重原作的同时又饱含新意？马路表示：“IP不能大改是前提，但是改编的难点也在于此，我们的戏剧版本必须区别于动画片，要有自己的特点。这部剧表面上是一系列荒诞的趣事，骨子里却是在展现人性，讲道理。原版儿童文学和动画片在寓教于乐上面处理得已经很好了，我们要考虑用什么样的艺术手段去淬炼、去强化原作的灵魂。”

最终，创作团队决定以音乐偶剧的形式去展现。在舞台上，歌舞队演员既是木偶的操纵者，也是咏唱者、叙述者和评判者，演员会时而摘下面具、时而戴上，从而转换形式。提及为何采用偶剧的形式呈现这部戏剧作品，马路导演表示：“偶是具有符号化意义的，并不是真人剧不可以，比如以戏曲化脸谱化的形式去展现也是可以的。但是偶戏的可能性更多，它所能达到的夸张变形是人做不到的。在这部剧中，我们安排木偶和歌舞队的演员同在台上，演员在台上现场唱跳，演员和偶、观众和偶、观众和演员之间都会有交流。”

在剧本的改编上，该剧的编剧、天津市戏剧家协会秘书长刘强介绍：“在内容上，剧本最后抓住了一个核心点——用童话的方式说明‘没头脑’和‘不高兴’，是人们普遍存在的问题，这些问题倘若一直任其发展，看似小问题小毛病，如果不改掉，将来很可能会出现不可弥补的错误。”

马路也表示：“在我看来，‘没头脑’和‘不高兴’代表着人的智商和情商。在那个年代，这部作品就以孩子的视角写出了人性中的普遍真理——人人都有没头脑和不高兴的缺点，并且根除是很困难的，只有时时刻刻注意。因此，我希望这部重新创排的新剧是可以跨越时空的，可以影响几代人甚至是未来的孩子们。”

来源： 今晚报