《数字视频和高清：算法和接口》一2.4图像获取

人们使用相机获取一个场景的图像数据，期望图片放映时，它能近似真实地再现这个场景。室外白色的亮度能够达到30 000cd·m-2，但是很难找到一个电子显示设备的照度能够达到450cd·m-2，专业的高清电视机能够满足的参考白色值标准是100cd·m-2左右。场景照度线性变换到显示屏——实际上采用0.015或者0.01的因子缩放绝对照度——不能展现与外面场景相同的效果。人们使用相机希望最终在显示屏上能够有外观上的近似匹配。因此图像渲染必须要进行。在高清电视机和消费类静态摄影中，渲染是在相机中进行的，在数字影院和专业的（“原生态”）静态摄影中，渲染是在后期制作中进行的。

有些人用“现场到屏幕”来描述这样的目标，即把描述场景的照度和颜色的呈现精确地传输到显示屏。

除非适当考虑显示现象——就是说，除非强加图片渲染——要不然这种效果注定是要失败的。