天天看点

为什么外国人总是把高价值的人称为"A十"?

作者:中国日报网

十是一个常见的数字词,意思是10。但是你知道吗?除了10个,10个还有其他用途。

为什么外国人总是把高价值的人称为"A十"?

马库斯·斯皮斯克/不飞溅

她是一个十她很漂亮

一个十非常;

十进制是一种通用的计数方式,在许多地方,数字10具有良好的含义。由于中文是完美的,英语的十种语言也是完美的。

所以你应该知道如何理解她是十岁意味着她是美丽和完美的,对吧?

如果你刚约会完,有个朋友问你这个女孩怎么样了,你可能会说:她很完美,满分10分!在这一点上,你可以用英语说:

例:

她是一个完美的10。我爱上了她。

她太棒了,我爱上了她。

数到十

说到数到十,有一部电影和一首同名的歌曲,中文翻译为"数到十"。

但是,如果一个外国人对你说这句话,他可能只是想让你:

花点时间冷静下来(比如"深呼吸,冷静下来")

这个俚语的英语解释:

在俚语中,数到十意味着花时间冷静下来,不要冲动行事,这和我们过去常说的差不多,"给你五分钟冷静下来。

托马斯·杰斐逊 说:

生气的时候数到十点才说话。如果非常生气,数到一百。

生气的时候,数到十,然后张开嘴;

父亲总是告诉我生气的时候要数到十。

我父亲总是告诉我,当我生气时,要花一些时间冷静下来。

五和十

五和十是现场和十美分商店的简写,美国人说他们已经习惯了,只是说现场和十。

但这不是五和十的意思,它的真正含义是:廉价商品;杂货店、小型零售店

其中,5表示5美分,10代表1美分。

如果美国人说一角钱,这里是一角钱(daim)(美国,加拿大)。

在五美分和十美分的商店里,你可以买到你想要的东西。

您可以在小杂货店购买想要的东西。

十四

乍一看,十四可能看起来像10:4或什么,但它实际上是积极的或公认的。

等效:罗杰/收到消息/你明白了!

这句话起源于手机普及之前人们在CB电台(公民乐队民用频段电台)上进行通信时使用的暗数字。

答:我要靠前停车。

答:我想把车停在前面。

B: 10-4.

B: 好的。

(来源:英语口语小镇 编辑:亚宁)

来源:英语口语镇