两条狗的回家。
狗狗叫醒狮子要带它出门遛弯，可没走多久就看到前方山坡发生雪崩。一名滑雪者被积雪掩埋。狗狗不假思索冲去救人，和另一只提前赶到的大尾巴狗一同跑。雪大尾巴伤心的呜咽着，非常着急下边主人的安危。这时另外两名滑雪者也过来参与救援，所幸狗狗们找的位置非常准确，及时将被埋者的头部抛露出来，伤者被送往医院治疗。
不料小黄却被误认为也是它的狗，和大尾巴一同被带走。小黄就此被迫和狮子伙伴分开。几天后伤者出院，两个好心人去他家归还狗狗。大尾巴刚下车，就迫不及待的往屋内拽着绳子。当听到主人声音后，它更加激动地扯掉绳子冲进卧室。然而面对它的热情，主人却将它狠狠推开，更表示以后都不再养它。
大尾巴很难过，直到被好心人拉走，他都不敢相信自己已经被主人抛弃。最后小黄和大尾巴一同被好心人收养，他们吃上了美味的私人订制餐点，也睡上了柔软的大床。但小黄却总想着要离开。
陪好心人遛完最后一次弯，他毅然跑进山林，去寻找心中始终挂念着的小狮子和第一任主人。但爬山涉水特别耗费体力，很快男人的饥饿感再次袭来。他溜到附近小镇，从地上包装袋里寻找食物残渣，连路过的流浪汉都可怜他，给他递上一碗清水。
然而这只是流浪汉的试探。见狗狗温顺不咬人，他就放心的抓起项圈将狗狗拽走，之后他便有了最重要的要钱工具。冬去春来流浪汉身体越来越差，而狗狗一直被他用粗绳子拴着。想要逃走非常困难，好不容易积累下一些划痕，却被流浪汉早早发现。
他找来一根坚实的铁链，一头拴住狗狗另一头绑在自己身上，之后他便沉沉地睡去。不料这一睡就再也没能起来，狗狗因此被困在这无人的郊外。更可怕的是，一头饥肠辘辘的野狼发现了他。
