此前白玉兰奖颁奖典礼如期举行，张佳翻译的《集》虽然只获得了提名，但平心而论，他在剧中的表现确实出众，作为一位经验丰富的资深演员，张佳翻译从未让人失望。自出道以来涉及的作品不计其数，扮演的人物却截然不同，但能给人留下深刻的印象。
日前有消息称，张佳翻译主演的古装侦探剧《大唐帝功案》已经开播，这也是张佳翻译的为数不多的古装作品之一。其实早在2016年张佳翻译和于少群、郑少秋等人就合作过一部古装剧，名字叫《慧斑进北京》，但不知道为什么，杀了五年一直处于等待播出的状态。
《回藩进京》主要讲述了四位惠藩为乾隆皇帝和寿而进京，在北京扎根的故事。在乾隆皇帝80岁生日之际，为了取悦皇帝，各大臣们绞尽脑汁献宝。回商领袖沈子琦带领惠班进京为乾隆皇帝表演，而惠蛮在前往北京的路上经历了起起伏伏，多次被小人物陷害，入狱，还因其出色的表现而获得乾隆皇帝嘉奖。
经过几次大起大落，沈子琦依然不可动摇，他坚持要让惠办在京城扎根。经过他的努力，慧班也终于在各种灾难中幸存下来，并吸收了其他戏剧班的特点，惠班成为了全市首屈一指的戏剧班。慧斑进入北京的演员阵容也很强，除了上面提到的于少群和张佳翻译外，郑少秋、李玉刚、严鑫等人也参与其中。
说起于少群，也许很多人会想到"唐唐英雄"。的确，那一年，《唐唐英雄》系列火靡江南北，作为主星之一的玉少群自然也受到了不少关注。除了《唐代英雄》，他还出演过《末代皇帝传说》、《红船》、《建军》等经典作品的重要角色，并凭借《梅兰芳》获得金马奖、中国钟表奖等多项殊荣。于少群在古装剧中经验特别丰富，所以由他主演的《慧斑金晶》确实是一个不错的选择。
而郑少秋我们当然不陌生，当年的《玩说乾隆》也是比较火爆的经典作品，郑少秋也因为饰演乾隆皇帝的一角而声名鹊起。多年后，他在回班金靖再次饰演乾隆皇帝，不知道有多少人会想起。
《慧班金晶》的主角沈子琦是张佳翻译饰演的，张嘉艺的演技并不需要太多的评价，毕竟他出道时就受到了冯小刚导演的高度评价。张佳的翻译，之所以引起冯小刚的注意，只是因为一个看似平淡无奇的包袱动作。前一阵子听说冯导和作品上线了，还成功赢得了游戏《玩蓝月亮》的代言，不知道他和张佳翻译有没有合作的可能。
据悉，而欧文对古天乐"贪婪蓝月亮"的代言很可能就在这款游戏的肉搏战版四周年之际，再次为这次手游电话，古子不会再和神奇的蓝月亮一起玩，让我们拭目以待。
惠班于2015年进入北京，第二年杀清，它讲述了惠班从乾隆到鸦片战争时期的发展，这是一部弘扬中国非物质文化遗产的杰作，但不知道为什么，至今一直被推迟上线。虽然相隔五年，但也有不少观众在等待《汇斑进北京》的消息，希望能尽快设置好和大家见面。