天天看点

77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

作者:小译侃世界
77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

当地时间6月29日,美国财政部长珍妮特·耶伦(Janet Yellen),罕见地出现在了“街拍”中。

这位现年77岁的高官和她的丈夫乔治·阿克洛夫 (George Akerlof)一起,从华盛顿特区的一家食品超市走了出来。从夫妇俩推着的购物车可以看出,这一趟购物之旅真可谓是满载而归,美国媒体甚至用上了“囤积食物”的说法。

77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

这就是耶伦和经济学家丈夫阿克洛夫逛的那家超市,是一家美国区域性的连锁超市,总部在马里兰州,共计有166家门店。

据悉,这家超市不是那种“只售卖有机食品”的高档食品商店,就是很普通的一处超市。也就是说,尽管耶伦的净资产被估计为2000万美元(约1.45亿RMB),但她并没有非得显着自己“与众不同”。

77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

推着购物车的耶伦和丈夫,看上去就是普通的老夫老妻,甚至从两个人那白发苍苍的头发看,感觉他们应该已经退休了,但其实都在坚守岗位呢,只是利用周末时间来购物。

或许通过这张照片可以说,他们偏爱低调,但事实并非如此……

77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

这是耶伦逛超市时等候的车队,据《纽约邮报》报道称,当耶伦夫妇购物的时候,共计有六名保镖陪伴着他们。或许美国财长想要感受了一下普通人的购物之旅,但身份不允许她那么普通。

事实上,耶伦显然不是第一次“兴师动众”地去超市了(不管她是主动的还是被动的),而这一次之所以会受到关注,是因为她在几天前在回答通货膨胀问题时的态度,让很多美国民众感到不满,批评她“对食品价格的飞涨不以为然”。

77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

在接受“雅虎财经”的记者詹妮弗·肖恩伯格 (Jennifer Schonberger) 采访时,耶伦迅速回答了有关食品杂货价格的问题。据悉,现在美国食品杂货的价格较“大流行”前平均上涨了20%,对于普通人来说,这的确是很大的冲击。

“你最近去过超市吗?”肖恩伯格这样问道,“我当然去了,我每周都会去,”耶伦这样回答说。

“价格令人震惊,不是吗?看看运输成本,成本已经下降,全球食品商品价格也下降了,但(我们的)食品价格仍然居高不下。美国是否应该投资农业来增加该国的粮食供应?”肖恩伯格继续问道,而在她把话说完之前,耶伦就直截了当地回答了“不!”

77岁美国财长和丈夫超市购物,6名保镖陪伴,无视食品飞涨遭批

耶伦继续说道:“我认为这在很大程度上反映了成本的增加,包括超市运营公司经历的劳动力成本的增加,尽管利润率可能会有所增加。”她称自己和包括塔吉特公司在内的几家超市的首席执行官都见过面了,他们告诉她,他们正在削减所有美国人都需要的商品的成本,例如面包、牛奶、尿布湿和其他“核心采购”。

继续阅读