天天看点

了解词源记单词一年读懂英语原版数学教材

作者:卢胜方侠
了解词源记单词一年读懂英语原版数学教材
了解词源记单词一年读懂英语原版数学教材

英语的“straight line”,对应德语的“gerade Linie”,法语的“ligne droite”,日语的“直線(日语罗马字Chokusen)”,希腊语的“ευθεία(拉丁语改写eftheía,国际音标/e.ˈfθi.a/)”,表“直线”。

英语单词straight实际上是由3个重要的组合组成:str-是三辅音字母组合,对应汉语中的“力”;而ai是元音字母组合,在英语中几乎都是读其中的a[eɪ];英语中的-ght几乎总是读汉语拼音的t。

【英语】straight[streɪt]adj.1. 直的,不弯的

a straight line一条直线

This road is straight.这条路很直。

I don't like my hair straight so I'm having it curled.

"我不喜欢直头发,所以要去烫发。"

2. 平直的;直立的

The picture is not straight, you must move the left side up.

这张画儿不正,你必须把左边往上移。

3. 干净的;整洁的;井井有条的

4. 正直的;诚实的

5. 正确的

6. 未掺水的,未稀释的,纯净的(酒)

7. 严肃的,正统的(戏剧)

8. 不带笑容的,表情严肃的(面容)

n. (径赛场上的)直线部分;成直线的地方;直线跑道

建议家长帮助孩子利用英语单词ax(斧头)辅助记忆axis(轴),axiom(公里)。

【英语】axis[ˈæksɪs]n. axes1. 轴2. 轴线

拆解:ax+is。

【英语】axiom[ˈæksɪəm]n.1. 自明之理2. 【数】公理; 原理, 原则, 通则3. 格言; 定理

请家长朋友一定要让孩子自己动手利用https://www.etymonline.com/这样的在线词源网站查询重点单词的词源。

词源:axiom(n.)"自证不疑的真实陈述",15世纪晚期,源自法语 axiome,来自拉丁语 axioma,源自希腊语 axioma "权威",字面意思是"那些被认为是值得或适合的",来自 axioun "认为值得",源自 axios "有价值的,值得,同样价值的,同等重要的" (来自 PIE 形容词 *ag-ty-o- "有分量的",来自词根 *ag- "驱动,拖出或拿出,移动")。

只要您愿意,就可以十分轻松地顺便熟悉希腊语中的相应单词αξίωμα。

【希腊语】αξίωμα(国际音标/ak.sí.ɔː.ma(古)/ → /akˈsi.o.ma(中古)/ → /akˈsi.o.ma(现代)/) n. axiom, tenet, capacity, commission, dignity, office, principle

拆解:αξ+ιω+μα

词源:From ἀξιόω (axióō, “to think or deem worthy”) +‎ -μα (-ma).

了解词源记单词一年读懂英语原版数学教材

英语的“indefinite points”,意思是“无限的点,不确定的点”。

重点记忆fin-表“范围,界定,限制”。

【英语】indefinite [ɪnˈdefɪnɪt]adj.1. 不确定的;不定的;含糊的

indefinite answer含糊的答覆

an indefinite article不定冠词(即: a 或 an)

There's an indefinable air of tension at the meeting.

会议上有种难以描述的紧张气氛。

2. 无限期的

indefinite prison tern无期徒刑

拆解:in+definit。

这里的in-是拉丁语否定前缀,表“不”。

【英语】definite [ˈdefɪnɪt]adj.1. 有明确界限的;明确的

Let's fix a definite date for the next meeting.

我们定一下下次开会的确切日期吧。

I want a definite answer ‘yes’ or ‘no’.

我要明确的答覆,“是”或“否”。

2. 意志坚强的;立场坚定的

definite behavior果断的行为

拆解:de+fin+ite.

词源:definite (adj.)约于1500年,指“固定的,确定的; 确切的,精确的”; 1550年代,指“有固定限制的”,源自拉丁语 definitus “定义,界定,限制”的过去分词,来自 definire “限制,确定,解释”,由 de “完全”(见 de-)和 finire “界定,限制”组成,源自 finis “边界,结束”(见 finish(v.))。从1727年开始用于语法,“定义,限制”。Definite 的意思是“定义,清晰,精确,不会弄错的”; definitive 的意思是“具有最终性的特征”。

了解词源记单词一年读懂英语原版数学教材

继续阅读