根据10月8日的一份更新，美国私募股权巨头贝恩资本（Bain Capital）计划以至少10亿美元（64亿美元）的价格出售其日本拥有的江户温泉酒店，并正在与几家中国买家进行谈判以接管，但关于该交易的讨论仍处于早期阶段。
据悉，江户温泉酒店拥有约38家温泉酒店及度假村，仅2015年贝恩资本就以500亿日元（约合29亿元人民币）的价格收入。也就是说，一旦这家美国公司以10亿美元的价格出售，它将赚到35亿元人民币。
然而，江户温泉大酒店有一个大问题，不太可能以10亿美元的价格出售。尽管这家日本公司付出了一切努力，但它未能成功续签东京的官方定期租约，其东京分公司不得不在今年9月5日关闭，结束了18年的业务。
要知道，江户温泉饭店的东京太原分店已经成为东京的热门景点，深受来自许多国家的游客的欢迎，每年吸引约100万游客，是这家日本公司最大的"吸金石"。然而，随着租约到期，江户温泉酒店不得不拆除设施，并将土地归还给东京都政府。
对于中国买家来说，如果没有东京分店，江户温泉酒店的价值已经大幅下降，只剩下38家水疗酒店和度假村。可以说，贝恩资本想要卖高价，概率相对较小。不过，知情人士也表示，不排除这家美国公司最终取消出售的可能性。
事实上，贝恩资本与中国公司有很多交易。9月15日，万翔集团宣布，希望与贝恩资本谈判收购美国电动工具制造商Apex，交易价值在20亿至25亿美元之间。
|卢家敏 |曾云轩图|卢文祥 |廖丽思