天天看点

《蓝公案》第十四则 云落店私刑

作者:千谦君紫

《蓝公案》又称《泸州公案》和《瑶案连案》,作者是清朝官兰定远,共两卷二十四篇文章。主要描写作者处理政务、审理案件、打破迷信的经历,具有很高的历史价值。

作者简介:兰定远(1680-1733),子玉林,别名泸州人,福建漳漳人。他的父亲和祖父都是当地著名的儒家。兰定远十岁就失去了父亲,十七岁那年,他仰望着厦门的大海,航行在福建海的诸岛,游历了浙江、广东两省。康熙六十年(1721年),堂兄兰廷珍参与了清雍正一年(1723年)台湾朱奕贵叛乱的平息,兰定远参与了《大清统一编年史》的编纂和修订。五年(1727年),他被朝国的朱石推荐,被孟雍正皇帝召见,授予广东普宁县勋章,同年10月,他还担任朝阳骑士团。六年(1728年)末,他被诬免职务入狱,八年秋(1730年)获释,1733年6月因病去世,任广州市知府期间,享年54岁。主要作品有《泸州初集》、《东方集》、《站台纪事》等。

清雍正一年(1723年),兰定元被推荐选入北京朝拜,并分裂了《大清统纪》。雍正五年(1727年),第一助手朱石称赞兰定远的才华,推荐他去见雍正。兰定远饰演陈经之台湾、和草等六件事,受到雍正的称赞。同年秋,兰定远被任命为广东和朝阳的普宁,朝阳位于福建和广东交界处,被称为难以治理,当地的叛徒和作恶者经常挑衅和煽动人民争取利润,律师和作家操纵他们牟利。结果,这个地方并不安静,诉讼无穷无尽,监狱人满为患。兰定远上台后,据事实证实,他颁布了政府法令,打击地方暴君和叛徒。与此同时,不公正的监禁被平反,命令被禁止,官员的规则也发生了变化。兰定远还致力于美德的灌输,复兴学校,亲自教授职业,禁止邪教和淫秽神社。因为兰定远直立正,不听信官场的潜规则,汇超道台在平日里对他颇为挑剔,伺机压制和报复。雍正六年(1728年)的冬天,兰定元看到民生困难,下令免除渔船的黄金案件,而那些嫉妒的人趁着机构来陷害,捏造罪名,埋下了一千多件赃物,玩弄了六项罪名, 因此,他被免职并入狱。

《蓝锣案》一书是在兰定远被弹劾免职之后。在狱中,志超处理了十四个月的典型案件,被追授成书本,以第一人称视角叙述,上级政府造福人民。邝民本在雍正七年春天的序言中说:"先生听着官司如神,如果孝道与传承之间有宝藏,每当有疑问时,就很难理解。虚空安静而安静,似乎还有另一种钩子技术。虽然他是狡猾的律师和老贼,说话不难,而那些不能服从官员责任的人,当他们看到李先生时,他们不知道该去哪里,他们不是等待惩罚而是失去感情。拿宋代包岂相比吧。

第十四条 云洛店私刑处死

彭深年二月一月初五,一个长相官的人来到了普宁县东郊。

跟着他一个正在提行李的男人,还有两个人像大篷车一样,背着一个鳞片状、面容憔悴的男人来到邱星开的客栈。

第二天早上,第一个拿起行李的人出发了,沿着通往朝阳的路走。受伤的男子还没有起床,官员和两辆轿车正准备上路。店主邱兴走上前去打听,公信使指着躺着的伤号说:"他是个贪财贼。我本来想调查和调查官员,但我不能离开,因为我生病了。过了一会儿,官员和两辆大篷车也离开了。秋星正忙着去看病人,但原来是本家的秋阿爽。

当他问他时,他无法回答,只是用手比较,这意味着他被殴打,受了重伤,我担心他很快就会死去。

秋星又惊又怕,立刻向镇长高伯佑汇报,共同追赶官员一行人。花了大约两英里才赶上,把官员和轿车带回的三个人一起。高伯友问发生了什么事?直到这时,我才知道,那位官员是海阳县的一名抄写员,名叫李振川,是从省会回来的。去葵潭,租秋A去拿行李。

住在云罗店里,晚上他丢了四两块银子。邱阿霜承认偷窃,却没有报答,于是把他拉到普宁县追赶。另外两人分别叫林阿雄和吴阿伟,邱阿爽是哥们。

邱阿霜有一个哥哥叫秋阿雄,在普宁县当狱卒。秋星叫他去见阿爽,阿爽说不出话来,中午刚过就失去了呼吸。

于是,他们两人联合向县长报案,李振川和他们三人被关进监狱,同时又去朝阳向我汇报。

我在星光灿烂的夜晚回到普宁进行检查。据了解,邱阿爽右额头上有木棍伤痕,双手拇指上有绳索缠绕伤痕,头上有箍疤痕,左右额头上有木屑楔形伤痕。后脑勺、脸颊、腋窝、下半身都被大火烧毁。他身上的伤口似乎是藤条随机抽送留下的痕迹。我忍不住叹了口气,"唉!多么悲惨!谁这么叛逆,实在是太过分了!不要说他是邻县抄写员,哪怕是道里的显赫官员,如果他犯了这毒手,我一定会让他付出生命的代价!"

当场审讯的李振川承认自己丢了两双银子,怀疑邱阿爽偷窃,并用木栓砸床,打伤了邱阿爽的额角。至于其余的伤口,都是蔡高和云洛驻军四名士兵做的,与自己无关。吴阿伟和林阿雄也表示,捆绑、箍、烧烤等事情,确实是士兵审问小偷、为客人找银子。如果你认为不真实,可以审问云罗店老板徐阿兵。

我心想:这样的惩罚,只有追捕劫匪的营兵才能做到,恐怕他们说的话可能不是不合理的。但我也看到,吴阿伟左手的拇指,看起来也像是被绳子绑住的伤口。问他,他否认了。我信不信,又看了看他的右手指,就像他的左手指一样。将双手放在一起,很明显,两个拇指被绳子绑在一起并悬挂在横梁上。当地人将这种捆绑悬架称为"双飞燕"。再看一眼他的头,还有箍留下的伤疤。脱下衣服,他看到肋骨之间有烧伤的痕迹。我说:"哦!奇怪!你身上的伤疤与死者的伤疤没有什么不同,只是较轻。但你为什么保持沉默?

当我问时,我说没有。看来银子不是被邱阿爽偷的,而是居然被你偷的!这就是为什么你不敢说。谁伤害了你?你应该说清楚。武阿伟道:"打他的也是蔡高。我说:"蔡高这么残忍凶悍,你为什么不说呢?"吴阿伟说:"李振川没有让我说,我怕会被当成杀人案的证据,牵连到刑讯中而死。我说:"蔡高做了什么,李振川为什么不让你说出来?"真相在哪里?吴阿伟说:"李振川可怜,我是个做小生意的穷人,怕被牵扯上来审问,我再也没人可活下去了。失去白银是他自己的事,恐怕他会被蔡高包袱,而且是不可避免的,那么他为什么要再牵扯我呢?打扰我对他没有任何好处。"

我以原始形式记录了他们的供词,并将它们填写在公告小册子中。与此同时,一份文件被送到云洛守卫者手中,蔡高和店主徐阿兵被审问。蔡高满是不满,而吴阿伟和林阿雄则回应了这些指责。于是我给回来守卫者发了一份文件,要求把蔡高撤职,这样他就可以受到折磨。一方面追查了纵容士兵纵容的军官的姓名,并附在报告文件之后。他还传唤了俘虏和证人,仔细审问了他们,仔细审视了他们,但徐阿兵的供词与其他人有很大不同。据他说,李振川有一个自己家的侄子,他在国外以占卜为生,无法养活自己。前一天,我来到云罗店,第一年第三天的傍晚偶然遇见了李振川,一起生活。他恳求李振川借他买路费,这样他就可以回老家了。振川答应借钱给他。

但第二天拂晓,李振川发现自己丢了四两块银子和八十块钱,于是他对和他同住的人说:"官方银子被偷了,事关地方,如果不配合追查,你们都会受到牵连!店里所有人都吓坏了,互相质问。

员工林阿雄等人说,邱阿爽整晚没睡,开门两次,进进出出。所以大家都以为官方银子是邱阿爽偷来的,直接追了他。邱阿爽并不相信。李振川道:"偷官银,杀了它!然后他捡起折叠床的木螺栓,打伤了李A的双额角。他还命令他的侄子们把阿爽绑在一起。侄子恨阿爽偷钱,于是李振川答应他要浪费钱,于是用细绳子把秋阿爽的两个拇指绑在梁上。他从一捆柴火上抽出一根又长又硬的木条,鞭打了几十遍啊双。大家都催促邱阿爽坦白,但邱阿爽还是不接受。李振川的怒火高涨,他和侄子一起,用竹子绑了一圈,缠在秋珈的头上。两个木楔子被切出,插在左右额角,使圆环更紧,邱阿爽的两个眼球都凸了出来,但他们还是不接受。

李振川的叔侄俩随后用山茅草点燃了它,烧掉了他的后脑勺、脸颊、腋窝和下半身。秋阿爽道:"吴阿伟和我睡在同一张床上,为什么不审问他呢?""

李振川的叔侄也怀疑吴阿伟和邱阿爽勾结偷钱,还把吴阿伟绑起来,用惩罚邱阿爽来惩罚他。吴阿伟也不相信。李振川,因为何爽的固执,无力追赶失失的银子,就去驻军谈起。考虑到大将军王大贞关心地方,派兵蔡高到云洛殿打听。邱阿爽觉得自己也没能幸免,搪塞不放。蔡高也以为自己是小偷,劝说真川解开他的绑带,寻找丢失的银子,但最终他什么也没找到,于是回到军营报案。国王说:"审讯小偷是文职官员的事。李振川带着秋阿爽等人来到普宁,到县法院调查。李振川的叔侄子随后请林阿雄、吴阿伟、邱阿爽一起在普宁作证。就在几英里外,邱阿爽说,那银子就在店里。李振川等人把秋阿爽带回店里四处寻找,但还是没有踪迹。太阳快要落山的时候,蔡高又来到云罗店,担心邱阿爽会在深夜逃到这里,导致李振川把秋玥的手脚绑起来睡着。到第一个月五天黎明时分,邱阿爽受了重伤,无法行走。李振川答应给林阿雄和吴阿伟提供酒和食物,并要求他们带着邱阿爽去普宁,仍然试图赶走失去的银二。没想到,阿爽突然死了。

这是当时的事实。

我信不信许阿兵的话,下令处死他,对他说:"李振川、林阿雄、吴阿伟已经把事情说清楚了,你怎么能听懂你聪明的话呢?"你要收多少贿赂,你想原谅罪人,陷害无辜者?徐阿平说:"天空在顶端,我不敢说什么。请冷静细致地检查,等到水出来,如果邱阿爽没有被李振川的叔侄打伤,我愿意为我的命付出代价!"问他李振川的侄子叫什么名字?"徐阿冰道:"我不知道,就问李振川就知道了。"问四个营士兵叫什么名字?"徐阿平道:"那天只有一个蔡高,没有别的兵。你连捏我都捏不住,也叫不出四个士兵的名字。"

我召见了吴阿伟、林阿雄和徐阿兵与我对峙。徐阿兵责骂两人良心良苦,说他们以后会被五道霹雳击中。吴阿伟和林阿雄不敢跟徐阿冰争辩。我让两人被判刑,两人都说:"徐阿兵说的是真的,我们前天听了李振川的话。他说,人的生命岌岌可危,这件事如此重要,无休止地涉及,你的家庭很穷,你买不起棺材埋葬死者,以便与原告和平相处。我们三个人最好联手给阿爽一个营去杀。守军注定会感到害怕,要求和平。那时,邱阿楚不得不贿赂和埋葬尸体,我们几个人会遇到麻烦。因此,捆绑,箍和烧烤等地块都被推到了营里。木条受了细伤,据说是被弓弦击中的。现在,驻军军官拒绝安息,谋杀案已经报案,徐阿平还活着,现在,人身证据确凿,我怎么能等良心而不说实话呢?邱阿双石被李振川的叔侄所杀,与该营毫无关系。"

我现在明白了,在尸检审讯中,吴亚明受伤了,但我没有说原作有情感上的缺陷。如果不是李振川的虐待,李振川为什么告诉他不要说实话?于是他又审问了吴阿伟,问他:"那天你被打伤了,你还说是蔡高干的;你为什么说你和今天的营兵毫无关系?"武阿伟道:"因为是使者李振川打伤了我,他叫我不要说。因为我打中了他的计划,希望结案,所以我当场保持沉默。如果蔡高真的把我绑起来,吊死我,箍住我,烤我,我会愿意为他打掩护吗?今天的供词都是实话,就算斩首倒在地上,也不敢说凶手不是李振川的叔侄。"

我又审问了蔡高,蔡高直到死都不相信。于是我审问了李振川,李振川叹了口气说:"这是前世的不法行为,我宁愿死也不愿死,无话可说。我问道:"秋阿霜死在谁的手里?李振川道:"死在我手里。我说:"阿爽很强壮,以你瘦弱的身体,你怎么能控制他的死亡呢?"看来你一定是被蔡高贿赂了,才能为他承担罪责。李振川道:"有个侄子李阿贤帮我,杀了邱阿爽。我没有收受贿赂。于是他详细描述了那天殴打、打箍、烤邱阿爽的情况,毫不掩饰。李振川说的话,和徐阿冰说的话一致。

我问他为什么他的坦白没有提到李阿贤?阿贤家住在哪里?你有父母或妻子吗?李振川道:"当时,我想把它推给营兵,安定下来,所以我没有提到阿贤,连我都不承认,所以今天我只好说实话。阿贤的家人在邪溪,韩文功驱逐鳄鱼的地方。没有父母,也没有妻子。独自一人,吃饭和睡觉。自从他离开普宁先回家后,他已经好几个月没有收到他的消息了,也不知道自己是否又出来了,四处奔波。"

星夜我给海阳县发了一封通告,特派人看守和逮捕他,果然,李阿贤被逮捕了又逮捕。法庭审讯时,他没有等到刑罚,迅速供认了当天与叔叔李振川、叔叔李振川一起将邱阿爽折磨致死的情况,这与徐阿平、李振川等人的供词一致。我说:"哦!是的!于是他写了一份供词,并制定了李振川,以补偿邱阿爽的性命,阿仙的权杖很重,流放了三千里。蔡高、徐阿兵没能说服他们,吴阿伟、林阿雄一开始做了虚假的供认,各自打了八十根重杖。他们被开除到都道府审讯和澄清,然后转移到省芇门。

戴大人以文件初次报告为依据,审讯的结果是李振川、李阿贤是凶杀案的罪魁祸首,与原文不符,重审被驳回。我又是一次谦卑而安详,进行了详细的调查,当没有任何可疑之处时,我还是被以原来的刑名送来,这大大违背了太太太主的意志。当时,他不得不判处蔡高为杀人犯,以追查云洛驻军军官因没有严格控制下属而犯的违纪罪。看到我没有根据他驳回的文件推翻案件,我感到愤怒,并计划增加一个容易解决的罪行,并将我解雇。

我说:"难道我为了保护自己的名声而杀人,难道不是我做的事吗?"不如辞退官辞职,进山学习,还失去天真无邪的本性!"

太太爷也把我调到省里,让我复习,当面训斥我:"你又傲慢又任性,你没有上级,我是怎么反驳原件的?"你怎么敢置若罔闻!如果这个案子不是营里的士兵所为,怎么会使用这种酷刑呢?如果你以前这样查过报告,现在你这样结束了审判,前面和后面没有区别,你怎么能去刑罚部门结案呢?现在这个案子正在重审,你应该小心!"

我说:"你怎么敢任性?"审讯严格按照大人的文字进行,犯人证人一动不动,我该怎么办?海边的人可以做任何事情来成为强盗并抓住强盗。诸如殴打,箍,烘烤之类的事情,不必等待营士兵去做。作为县级官员,李振川难道不明白凶手要付出生命的代价吗?李亚仙没有受尽折磨,他愿意认罪,这是派神来的鬼魂吗?人的生命岌岌可危,不付出生命的代价,杀人就不可能完成,这是别人可以强迫的吗?蔡高确实是无辜的。他不是唯一一个拒绝这样做的人,但恐怕连那些接受他命运的人也不放心。最初的通知是基于他们当时所说的话。如果今天对事实进行审判,文书将根据事实起草。即使惩罚部拒绝,我也没有办法。官事的损失很小,杀害无辜者是一件大事。我只需要等待弹劾和解雇!"

太太太爷听到这话,怒气冲冲,甚至跳起来大喊,吵架骂骂,想写个文参加弹劾。我周围的人都忙着提醒我,"脱下你的帽子!叩头!谢谢!我笑着说:"我不妨摘下帽子,可是我的头怎么能响呢?"我还没有真正学会它!这让振泰大笑,但他的愤怒还是没有消退,他说:"你要谦虚再审,不用固执。我说:"不敢。"

我心想:最后期限快到了,如果我们再等一次审讯,我们会把它送到政府,如果政府审问并把宫殿送到宫殿,那就太慢了,太晚了。因此,案件档案和罪犯被带到省长办公室审判。对酷刑的反驳主要是以省长胡大仁为主,我只是从侧面仔细观察和聆听。仆人也在场边,一起记录他们的忏悔。于是,李振川、李亚贤、蔡高、徐阿兵、林阿雄、吴阿伟都坚持像以前一样忏悔,一直保持原样,直到死。我改了一下问题,又加了一个新的供词,然后重述了原来的判决,并把它报告给泰老爷报告。看到怒气后,泰老爷骂道:"你刚才改了问题,忏悔和判断还是和以前一样!真是个眼花缭乱的老板,他像狗一样对我的话吠叫!我说:"你不敢!问题来自提问者,可以更改。

供词是由囚犯作出的,生死攸关,但官员能改变吗?由于供词无法改变,因此很难改变判决。今天的情况真的很公义,请大人德胜亲自试一试。如果我发现其中有错误,我承担所有的内疚。振泰大人道:"我想亲自试一试,若有别的感情,一定会对你弹劾!我说:"心甘情愿。"说再见,大步走出去。我的同事们都为我流汗。我说:"我从小就很穷,所以今天我一直很穷。无论官员是否拥有它,重要性是什么?为了保护官员,为了取悦上级而杀死无辜者,这个官员能成为另一个官员吗?"

几天后,古泰勋爵亲自审问他。他怀疑李振川等人被蔡高贿赂,对所有犯人和证人施加额外的惩罚。李振川道:"我在雅门已经呆了几十年了,难道你不知道凶手要付出生命的代价吗?就算有上千块钱的贿赂,没有生活可享受,这种贿赂又有什么用呢?因为我不愿意给四两块银子,所以我在喉咙里杀了一个人。如果死刑今天归咎于一个无辜的人,就等于杀死了另一个人。在这种情况下,我没有被冤枉,即使我被杀了,也不会有其他的供词。"

李阿贤说:"如果我不承认谋杀罪,我就应该被判刑。既然坦白明白了,又不敢再责怪别人,为什么又进了监狱呢?蔡高道:"就算我今天死了,也不敢替你付出生命的代价,让邱阿爽为九泉发愁。"

徐阿平、林阿雄、吴阿伟也表示,之前的供词是真的,今天的死不能再改变了。

戴老爷回头看了看文士,笑了笑,"你的手脚太精致了,我不能翻案子,如果我想的话,我不能去句子!抄写员说:"这是事实,没有人对此做任何事情。那么,可以向监察主任报告此案吗?津冢主说:"好吧!案件的结果立即报告给检查员。检查员说:"就是这样。"根据原判,该案已结案。李振川和李阿贤也在几天之内死在番禺县监狱,没有等到他们受到惩罚。