天天看点

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

作者:Lars

故事线:

内向腼腆的Lars在网上订购了一个充气娃娃,并把它当做真人一般对待,介绍给身边的每一个人,包括怯于面对的心上人Margo。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

开场画面:

Lars裹着母亲留下的围巾独自站在窗前静静的看着窗外,仿佛对窗外的世界向往而又拘谨。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

主题呈现:

住在隔壁的嫂子Karin,前来邀请与兄嫂一起共进早餐。

Lars先以要去教堂为由拒绝,见Karin坚持便十分勉强的答应了下来。

Karin回到家中对丈夫Gus表示对Lars的状况有点担忧。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

铺垫:

Lars在教堂与旁边小孩子的互动逗笑了不远处无意间瞥见的同事Margo,礼拜结束。

Lars帮忙格朗纳夫人搬一盆花上车,夫人给了Lars一朵花,让他送给喜欢的人。

话音刚落,Margo从教堂出来和Lars打了个招呼,Lars转身立马把手里的花扔了。

尴尬沉默了会就慌不择路,回到家中也默然放了Karin的鸽子。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

推动:

上班期间,同事A在跟Lars介绍了一个可以定制充气女友的网站。

Margo问Lars能否一起拼车上班,Lars默不作声。

Karin强行拉着Lars和兄嫂一起共进晚餐。

从餐桌上的对话得知,Lars的母亲死于难产,而父亲在母亲去世之后便拒绝让任何人靠近。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

冲突:

六周之后,Karin怀孕了。Lars带着网上订购的”女友“Bianca到兄嫂家共进晚餐。

Gus和Karin惊呆了,看着Lars很是认真的介绍着Bianca,于是没有直接戳穿。

借着舟车劳顿的理由第二天带Lars和Bianca一起去看家庭医生伯曼。

医生诊断Lars患有妄想症,鉴于没有暴力倾向,建议Karin和Gus暂时迎合Lars的妄想。

Gus面露难色,Karin咬咬牙答应了。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

第二幕衔接点:

Margo询问Lars是否去参加同事举办的聚会,Lars回答道也许会带着自己的女友去。

Gus和Karin聚集齐年长的人们,试图说服一起理解并帮助Lars的妄想症。

大多数人都觉得十分难以接受。

格朗纳夫人指出每个人家里多多少少都有难以启齿的小癖好,Lars是个好小伙。

神父则说,问题是,耶稣会怎么做呢?

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

B故事:

伯曼医生对Lars的心理治疗。

Lars不喜欢他人触碰,被人触摸会有灼烧感。

Lars称Bianca希望被别人当个正常人对待。

Bianca的母亲也死于难产。

(Lars可能因为嫂子Karin的怀孕,再次沉浸在母亲因为自己难产而亡的痛苦之中。而妄想症的产生,也许正是对这份痛苦产生的自我保护反应。)

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

游戏:

Lars与Bianca出去游玩,Lars唱歌给Bianca听。

Gus和Karin啼笑皆非的替Bianca“洗澡”。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

中点:

Lars带Bianca去教堂礼拜,Margo见到Lars的女友惊了一下忘了神。

因为提前打过招呼,前来礼拜的人大多保持着善意。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

坏蛋逼近:

Lars带着Bianca参加同事间的聚会。

Margo前来打了个招呼,Lars互相介绍了下。

聚会进行,Margo和同事聊天时为Lars辩护。

Lars在远处观察到有位男士和Margo举止亲昵,视线便一直盯着那个方向。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

一无所有:

Lars带Bianca去父母的墓前。

Karin和她的朋友以及格朗纳夫人想方设法给Bianca安排正常的社交生活。

Gus怪罪自己离开家太早导致了Lars如此这般。

Lars在工作场合关注着Margo和她的男友。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

灵魂的黑夜:

Lars和Bianca吵了一架,怪罪Bianca的时间安排的太满。

Lars埋怨没有人在乎自己。Karin十分生气的告诉他Bianca之所以有这么多事情做,都是因为镇子上的每个人都在乎Lars。

Margo在公司介绍自己的男友给Lars认识了下。

上班期间Lars一直心不在焉,闷闷不乐的走到Margo工位前,什么话也没说又闷闷不乐的走了回去。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

第三幕衔接点:

Lars问兄长Gus, 怎么知道自己是个男人?

Gus的回答很简单。

这不是一个非黑即白的问题,可能你内心里还是孩子,但当你做出正确的选择时,你就开始长大了。选择的结果不是为了你自己好,而是为了大家好,就算这种选择会受伤。比如你不会为难身边的人,也不会背着心爱的人出轨,照顾自己的家庭, 有错误勇于承认,至少会试着去做。听起来可能很简单,但事实上不是。

Gus为自己的过早离开向Lars道歉。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

结局:

Margo和男友分手了,Lars在茶水间通过拯救Margo玩具的方式逗Margo开心。

Margo约Lars一起去打保龄球,结束时Margo握手以示感谢。

Lars一脸的疑惑的看着自己并没有察觉任何异样的手。

Lars回到医生那,讲述自己向Bianca求婚时,对方没有任何反应。

第二天清晨,Lars发现Bianca重度昏迷,送往医院“抢救无效”,带回了家时时刻刻陪伴着。

Karin和Gus见Lars精神状态很差,便提议一起去湖边散散心。

在湖边,Lars和Karin独处时,Lars第一次亲吻了Bianca, 随后向兄嫂宣布了她的“死亡”。

葬礼上,镇子上熟悉的人都前来悼念。

神父悼词道,Bianca教给我们勇气,并爱着我们每一个人,尤其是Lars。

Lars低下头哭的很伤心。Margo坐在后排啜泣中松了一口气。

充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片
充气娃娃之恋 | 被译名耽误的温馨佳片

终场画面:

Lars和Margo一起站在Bianca的墓前。

缅怀逝去的记忆,开启埋藏已久的篇章。

这是一个被亲情和善良治愈的爱情故事。

痛苦没有标准的表达方式,而越是疼痛,越是担心重复上演。

Lars的出生导致了母亲难产,父亲拒人千里。

Lars便格外担心类似的情况再度发生,所以面对亲友对交往的善意提醒以及Margo的示好都显得手足无措。

于是在心中构建一个理想型女友Bianca,同样的命运和性格,更重要的,无法生育。

而面对这种极端的行为,兄嫂,同事,神父以及镇子上的每一个人都保持的最大的理解和包容。这种善良是十分难得的,可能这份善良源于教会的渲染,但个人更倾向于这是对生活拥有足够的认知之后作出的理智选择。

Lars身边中每一个人的理解,都在一点点瓦解积郁已久的寒冰。当理解与包容的温度达到一个值,激发出心中的勇气与力量,所有的痛楚便随之烟消云散。

Lars和Margo也能没有任何负担的同行在阳光之下。

最后,如果你身边有特别反常且行为无害的人。请一定加以倾听,理解和包容,也许一个微小的善意举动就能抚慰一个摇摇欲坠的心灵。

首发公众号:Lars的影视基地

继续阅读