天天看点

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

作者:着迷说

“这是以50人对抗敌军8万人这样向不可能发起挑战的男人们的故事。”

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

近日,由人送外号“漫改小王子”的山崎贤人主演的电影《王者天下》放出了长约一分半的预告片。

从预告片可以看出来,这部电影制作也是相当豪华了。

卡司豪华

山崎贤人、吉沢亮、长泽雅美、桥本环奈、本乡奏多、满岛真之介、阿部進之介、深水元基、髙嶋政宏、要润。。。。。。

都是当下热门、耳熟能详而且实力不俗的演员,随便拎一个出来都可以独挑大梁的那种。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

制作豪华

导演是由执导过游戏《真·三国无双》多个片头影片、导演过《弃宝之岛》、《gantz》、《狗狗心事》等影片的佐藤信介来担任。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

再来就是片中为了追求古代恢弘的视觉效果,许多镜头场景都取自中国。

不像在我们平常看的日本历史剧中那些有名的战争场面——几十个人在村口干仗的感觉。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

还有,其电影主题曲《wasted nights》是由日本人气乐队组合one ok rock演唱。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

值得注意的是,这是一个全员日本人制作的,完完全全有关中国古代秦朝的故事。

《王者天下》是作者原泰久根据《史记》创作,讲述的是以公元前春秋战国时期的中国为舞台,一名少年,从出身贫寒的孤儿成长为辅佐嬴政的大将军,助其实现天下大一统的故事。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

许多人被安利这部漫画时,可能会在心中吐槽“这画风好丑,你怎么会看这种漫画?不看!”。

可翻了几页后发现:“真香!根本停不下来!”

《王者天下》从2006年开始在《周刊少年jump》上连载,到漫画53卷为止已经累计发行数量突破了3800万部。

在2013年获得了日本漫画界的最高认可——手冢治虫文化奖。

在2017年日本漫画年度销量榜单中,《王者天下》位居第三,只输给了《海贼王》和《进击的巨人》。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

因为漫画的高人气和极好的口碑,《王者天下》在2012年进行了动画化,在2018年开发出了同名手游。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

这部热血漫画成为当下日本青少年们追捧的热门作品,也让日本人将热切的目光投向了中国的春秋战国时代。

在日本一些同好论坛网站上,关于《王者天下》的讨论有很多。

比如有关战国时期各武将的武力值排行:

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

比如漫画中各位出场人物的关系分析:

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

还有很多人会去探究漫画之外,真实的战国时期的历史、人物是怎样的,秦朝是如何统一的,更有深度痴迷者,甚至直奔陕西咸阳开启“圣地巡礼”之旅。

中国有很多像这样热血又中二的乱世故事,因主人公们云谲波诡般戏剧性的人物特点,深受日本大众的喜爱。

单单是春秋战国的元素就出现在不少游戏、影视作品中,并且引起不小的关注。

比如,前段时间闻名遐迩的扑棱蛾子“政哥哥”。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

再细细回想起来,以中国的历史、文化为主题,出自日本作家之手的漫画、影视等作品已经数不胜数。

比如1988年日本上映的《敦煌》,讲述中国北宋时期,一个书生保护文物的故事。

该部电影场景多根据历史还原,在战争场面的营造上更是绝对一流,是日本当年的票房冠军,获奖无数,堪称是中国历史题材战争场面第一。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

还有在1980年就由日本策划,拍出了探索中国美食之道的纪录片——《中国の食文化》。

看来有种《舌尖上的中国》的感觉,在中国那个还是“自行车上的国度”的时代,介绍了北京、广州、江浙沪和四川的饮食文化,至今看来仍觉得不可思议。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

再来就是我们从小就看过的一些动漫,

像《中华小当家》,当年一度以为是国产的动画片。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

像《乱马1/2》,各种带有中国奇怪传说背景下,主角武术修行的故事。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

像《龙珠》,一个把中国古代龙珠传说和《西游记》结合起来的搞笑热血故事。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

说到《西游记》,作为中国四大名著之一,也算是日本人最爱的创作源泉了。无数作品在日本作者的手中被二次创作出来,也算是人人皆知的中国神话故事。

四部电视剧、七部电影、还有数不清的动画,而日本是世界上第一个拍《西游记》(1978年)电视剧的国家,世界上第一部《西游记》(1960 年)动画也是日本制作的,最早的电影作品甚至可以追溯到1940年。

虽然有人说“看完日本的《西游记》,就想自戳双目!”,但也抵挡不住人民群众对于《西游记》这个题材的喜爱。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

除了《西游记》这样的中国神话故事题材被日本作品多次青睐之外,人们的最爱应该算是三国题材了。

不同于中国小孩从小接触的另一本四大名著——罗贯中的《三国演义》,日本对《三国演义》的重视是可以追溯到江户时代。

而日本大众受到三国文化的影响要从1948年著名小说家吉川英治发表了小说《三国志》开始。

接着漫画家横山光辉花了15年把吉川英治的《三国志》变成漫画,而漫画的最大好处是通俗易懂,这让更多人接触到这部来自中国古代的乱世故事。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

许多昭和、平成年间的人们在《三国志》的熏陶下,对三国的人物、历史可以说是信手拈来,甚至像“刘备某年某月在哪里干什么”这样的问题都能回答得出一二来。

带着这种特别的三国情结,从此日本的漫画界、动画界,特别是游戏界,三国题材在无数艺术家的手中加工再创作变得天马行空。

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

《一骑当千》全员爆衣娘化

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

游戏《真·三国无双8》

日本人创作的中国历史文化,究竟是魔改还是抓住了精髓

游戏《全面战争:三国》画面

要说为什么日本人为何会钟情于像三国、春秋战国这样的乱世故事,又为何对乱世英雄如此迷恋。

来自《王者天下》漫画中的一句话或许就能解答——“强者会被下一位强者给打败,时代会不断更迭,所以乱世才会如此有趣。”

乱世出英雄,能文能武、有勇有谋的英雄气概令人折服,更能从其中领略到乱世当中的人生处世等重要哲理。

这正是一群中二之魂流淌在血液里的人们所向往的热血精神。

继续阅读