“偵探女王”阿加莎·克裡斯蒂：三大推理文學宗師之一，作品銷量在書籍發行史上僅次于莎士比亞和《聖經》

本文刊登在2018年第30期《三重生活周刊》上，原标題為"阿加莎·克裡斯蒂的成人童話"

溫/王珊

精明的矮人偵探

他的耳朵上纏着項圈，頭上戴着一頂帽子，臉上隻有一個淡紅色的鼻子和一個胡子，上面有兩個尖角。毫無疑問，這是一個神秘的人物。這就是波羅在偵探小說《東方快車謀殺案》中穿戴的服裝。除此之外，關于他為什麼出現在叙利亞冬季的平台上的資訊并不多，也沒有人提醒讀者，他實際上是一位著名的偵探。就連派他上火車的杜博斯克中尉也知道隻有達波洛是比利時人，是他老闆的朋友，但他認為波羅是一個偉大的人物——他聽到他的老闆熱情地感謝對方拯救了整個法國軍隊的榮譽。當波羅到達時，叙利亞的軍事防禦放松了，甚至他的老闆，看起來年輕10歲，也紅了臉。

第二天晚上，波羅乘坐火車抵達伊斯坦布爾，他從未去過那裡，想作為遊客呆幾天。但當他剛到酒店時，他發現酒店服務台給他留了一封信，希望他能立即處理一個案子。這要求他在當晚立即離開，他唯一能乘坐的火車是辛普朗東方快車。他還不知道自己即将經曆一場曲折的謀殺案，并将用線索和看似脫節的細節一個接一個地解開這個謎團。

波羅的形象是阿加莎·克裡斯蒂（Agatha Christie）長期尋找的結果。這位英國著名的女偵探小說家，與日本的松本英樹、英國的柯南道爾并稱這三大推理文學大師。她的作品在圖書發行史上僅次于莎士比亞和聖經，被稱為"偵探女王"。喜歡她的人更親切地稱她為"艾娃"。

當她開始寫偵探小說時，阿加莎已經讀過柯南道爾的《福爾摩斯探案集》。柯南·道爾（Conan Doyle）是一名具有專業醫學和生物學背景的醫學生。他把福爾摩斯塑造得更像是一個研究者的狀态，瘦瘦的又長，一隻手拿着一根管子，一隻手拿着放大鏡，冷靜，知識淵博，善于觀察細節，善于打扮。總之，他符合人們心中偵探職業的所有想象和期望。

阿加莎不想創造這樣的人，也不想讓自己有清晰的認識。她仔細想了想，她本來想把偵探描述成一個科學家，但很快就打消了這個念頭。"我對科學家了解多少？"那麼，如果是學生呢？解決這樣的案件可能很困難。像她的其他小說一樣，她開始從自己的身邊尋找正确的形象。她左思右轉，突然想到了住在教區的比利時人。那是第一次世界大戰，聚集在這裡的一群比利時人多疑和抱怨，甯願獨自一人，與世隔絕，過着古怪的生活方式。阿加莎當時決定，她的偵探一定是一個精明、精明的矮人，總是把事情整理出來，就像所有的東西成對一樣，正方形和方形——如果衣服上有灰塵，那會比被槍殺更痛苦;但足夠聰明，足智多謀，當然，神秘。

與擅長觀察場景細節的福爾摩斯不同，波羅相信自己的感覺。在登上東方快車之前，波羅覺得他需要一頓飯。在餐廳裡，他遇到了作品中的主角之一，Recette。那個長相善良、面帶微笑的男人，牙齒潔白，看起來像個慈善家。但他讓波羅感到有點不舒服——他的眼眶很深，很小，很危險。在偶然看了一眼波羅之後，波羅感覺到他惡毒的外表和緊張的一絲。他告訴朋友們，當雷塞特從他身邊經過時，他感覺到了野獸的氣味。但朋友覺得對方是一位受人尊敬的美國紳士。巧合的是，Recette和他一起登上了東方快車。

每個人都有機會成為一名偵探

阿加莎的故事永遠不會讓人失望。她的故事一定涉及死亡，也有很多疑問，但這個案子最終會被破案。就像東方快車上的謀殺案一樣，在快車的第一個晚上，雷希特被發現死在火車上，身上有12把刀。但莫名其妙的問題接踵而至。使用Recchet，火車的頭等艙卧鋪乘客總數為13人。但他們來自不同的國家和階級，各個年齡段，似乎完全無關緊要。

但阿加莎·克裡斯蒂（Agatha Christie）擁有權力。她建立了一個美國家庭。在20世紀30年代，一個意大利司機、一個英國家庭教師、一個瑞典護士和一個德國女傭可能出現在一個民主和開放的美國家庭中。這樣，事件的進度就有了合理性。有效和嚴謹的表達需要具有極其複雜的問題梳理和分析技能的作家。阿加莎·克裡斯蒂賦予了波羅這種能力。每次案件結束後，Polo都會詢問涉案人員，并用筆記錄下來，試圖恢複關鍵點的時間和疑問。這就像拼湊一個拼圖，每一塊碎片似乎都與案件無關，但是當所有碎片都在正确的地方時，真相就會浮出水面。

這些零碎的謎題也呈現給讀者。作為讀者，很容易被帶入polo的角色，閱讀變得有點像閱讀警察案件的記錄，根據越來越多的情節和證據逐漸增加，讀者不斷猜測，思考，得出結論并推翻自己的結論，然後猜測，思考。這是阿加莎·克裡斯蒂寫作的一個特點，不太追求寫作的藝術，隻通過對背景和線索的叙述，讓讀者運用想象力和推理能力，閉上眼睛去思考真相。讀阿加莎·克裡斯蒂的小說，每個人都有機會成為一名偵探。

對我來說，我首先感到懷疑的是哈特太太，她嘴上滿嘴地說"我女兒說了什麼"和"她告訴我什麼？"其實，這個角色一出現，我就在想，這樣的角色，有些像現在的"女奴"，她本該遭受失去女兒的痛苦，會這樣一個"女兒第一"的母親演繹生活靈活。最終的結果也證明，哈特夫人是阿姆斯特朗家族的母親。

第二名嫌疑人是匈牙利夫婦。如前所述，Hostess Armstrong也有一個妹妹。那麼，這位二十出頭的女人能成為她在火車上的妹妹嗎？女孩的破發出現在護照油漬上，剛好蓋過她的教名，也有點太巧合了。後來，據透露，對方确實将首字母"H"改為"E"，以掩蓋她的身份并免除她妹妹的罪責。

這時，作為讀者，你會覺得閱讀是一種享受，也得到了極大的自我認可。

想象力的編織

驚喜是阿加莎·克裡斯蒂（Agatha Christie）偵探小說的最大特點。她的故事大多簡單，基本上掩蓋身份、騙錢、陰謀複仇，然後衍生出複仇、謀殺等等。所涉及的角色和地點也很簡單，總是圍繞着家庭，火車，宿舍甚至晚餐。不難看出，阿加莎·克裡斯蒂的生活圈并不寬廣，她總是從自己的生活周圍選擇故事，從周圍的觀察中為作品的人物增添個性和風格。

在她的自傳中，描述如何寫偵探故事的阿加莎·克裡斯蒂（Agatha Christie）說，當她第一次開始寫作時，她在故事中設定了太多的情節。但在她的業餘時間，這些碎片在大腦中徘徊，她精細地将它們理順并建構成故事。想象力是阿加莎·克裡斯蒂不同尋常的技能。這項技能在她的童年時代就顯現出來了。阿加莎的童年世界隻是她家的一個庭院，但這個小院子卻是外界的想象和縮影。她把院子裡的樹林想象成大片的森林，陽光從斑駁的樹葉上落下，縫隙中的世界看起來神秘而無窮無盡。

鐵戒指成為她冒險的交通工具，有時是戰馬，有時是火車，阿加莎是穿着西裝的騎士，戴着頭盔的騎士，優雅溫順的公主，或者隻是一個火車司機，在她自己設計的主要鐵路線上旅行，即使那些樹幹可能隻是樹木之間的細縫。即使是單向廚房也變成了一個冒險王國，廚師簡像女王一樣統治着一個由食物和鍋碗瓢盆組成的世界。

王說，讀阿加莎·克裡斯蒂的小說讓人想起女性的編織技巧。就像針織毛衣一樣，同樣的兩根竹針和一團線，有些人隻能編織基本的顔色，阿加莎·克裡斯蒂可以挑出一個又一個新穎的圖案，甚至是各種圖案。這也像一個撿繩子的遊戲，一個聰明人可以挑出無數的棉絲圖案，而一個愚蠢的人可以形成一團糟。阿加莎·克裡斯蒂（Agatha Christie）是一位出色的挑繩者，她能夠以有限的條件用大量線索來建構複雜的謀殺案，但邏輯和邏輯，出乎意料和合理。

阿加莎·克裡斯蒂（Agatha Christie）的偵探小說，就像成人童話故事一樣，滿足了成年人的好奇心和冒險，故事的結尾往往會帶來最好的結果，正義注定要得到伸張，正義之刃懲罰那些法律對他們無濟于事的人。就像我們小時候在童話故事中看到的王子和公主會一起走路一樣，壞人和邪惡的女巫也會受到懲罰。在她的筆觸中，殺人犯和罪犯的心中沒有愛或謙卑。而這樣一個謙卑的人，意味着毀滅。

（參考書目：阿加莎·克裡斯蒂自傳，華麗的家庭 - 阿加莎·克裡斯蒂的世界）