雙向奔赴的布登霍爾澤和太陽：關鍵是能否最大限度發揮三巨頭作用

洛城裡的籃球

2024-05-19 15:56釋出于吉林體育領域創作者

原文編譯自:The Athletic

作者：Doug Haller

原标題：Mike Budenholzer is right where he wants to be — now can he make the Suns a contender?

邁克-布登霍爾澤并不是一個喜歡聚光燈的人，但這次他别無選擇。他認識到了這個故事的意義：一個亞利桑那人回家執教菲尼克斯太陽。他竭盡全力去感受這一刻，這次他幾乎用盡了所有的語言來描述它。

在介紹他的新聞釋出會上，布登霍爾澤一直強調這個機會是 "令人興奮的"、"令人難以置信的 "。他說這是瘋狂的、超越現實的和震撼人心的。他說，如果這支球隊在月球上（旅費昂貴）、阿拉斯加（冬季生活不理想）或丹麥（這一連串的結束語真的奇怪），他也會去執教這支球隊。

布登霍爾澤說："我願意去任何地方執教這支球隊。我對球隊的陣容感到興奮，我對一切都感到興奮。"

如果球迷們在觀看這次的新聞釋出會時有似曾相識的感覺，那麼他們并不孤單。就在346天前，弗蘭克-沃格爾坐在同一個座位上，在同一棟大樓裡，表達了類似的想法。在太陽赢得49場比賽并在季後賽首輪被橫掃之後，沃格爾在他的執教周年紀念日前幾周被解雇。不久之後，太陽聘請了布登霍爾澤，這是太陽在幾個賽季中的第三位教練。

(三個賽季換了三位教練，聽起來很不正常，但實際上并非如此。以NBA的标準來看并非如此。自 2000年以來，在30支球隊中，有21支球隊曾在三年内連續出現過三位教練執教的畫面。有6支球隊有過兩次這樣的經曆。在聘請布登霍爾澤之後，菲尼克斯已經算有過三次了。在這個聯盟中，人員流動是常态。）

太陽總經理詹姆斯-瓊斯表示，之是以決定解雇沃格爾，是因為太陽曾經有一段時間沒有發揮出自己的潛力。太陽擁有德文-布克、凱文-杜蘭特和布拉德利-比爾等天賦異禀的核心球員，但他們表現不佳，需要在賽季末段反彈才能避免附加賽的命運。瓊斯說："總的來說，我們隻是覺得轉變的時機是正确的。”

太陽盯上了布登霍爾澤，剛好布登霍爾澤也追求太陽。雙方進行了幾次談話。第一次是關于适合與否，其餘的則深入探讨了球隊的問題。布登霍爾澤在采訪中談到了競争的重要性：每一天在訓練中，互相競争，提升自己。

當被問及三個賽季裡有三位教練時，首席執行官喬希-巴特爾斯坦說道："我們的工作就是不斷讓球隊變得更好，如果你找到了更适合執教這支球隊的人，你就會去做。"

現年54歲的布登霍爾澤已在聯盟中度過了大半生。他在聖安東尼奧格雷格-波波維奇手下擔任年輕助教時，邁克爾-喬丹、卡爾-馬龍和帕特裡克-尤因仍是聯盟得分王。在馬刺，他幫助球隊赢得了四次總冠軍。作為密爾沃基雄鹿的主教練，他又幫助球隊赢得了一次總冠軍。

即便如此，執教太陽也将是一個挑戰。由于布克、杜蘭特和比爾三人下賽季的合同薪資鎖定在1.5億美元，太陽在财政方面上沒有太多的靈活性。改善球隊陣容并非易事。這就是為什麼最近這麼多的注意力都集中在最大限度地發揮 "三巨頭 "的作用上，這是菲尼克斯最大的希望。

在新聞釋出會上，這是一個熱門話題——布登霍爾澤計劃如何讓菲尼克斯最好的球員負起責任。*在2018年接受密爾沃基的工作後，布登霍爾澤會與隊内球星揚尼斯-阿德托昆博和克裡斯-米德爾頓一起吃早餐并進行富有成效的談話。布登霍爾澤表示，他曾與布克、杜蘭特和比爾以及其他幾位球員進行過交談。他将這些談話描述為坦誠和超級有益的，但沒有透露具體細節。

（順便說一下，“問責”這個詞總會讓一些人翻白眼。目前往印第安納波利斯解說紐約尼克斯和印第安納步行者的G6比賽時，前NBA教練PJ-卡萊西莫對The Athletic表示，“問責”是教練被解雇時人們常常依賴的說法。也就是說，教練對球員不夠嚴格。卡萊西莫說：“人們總是從外部做出反應，他們對自己所說的事情一無所知，關鍵是讓球員們一起打球并且表現出色。像KD、布克和布拉德利這樣優秀的球員，他們想要赢球并且希望被推動前進。這不會成為問題。”）

除了阿德托昆博和米德爾頓，布登霍爾澤還執教過蒂姆-鄧肯、大衛-羅賓遜和托尼-帕克。布登霍爾澤說，根據他的經驗，明星球員很少會滿足，他們想要進步。他的工作就是幫助他們達到這個目标。

他說："我們有布克、杜蘭特和比爾這樣的優秀球員。他們都是大腕，我想他們知道我會對他們寄予厚望。我會指導他們，我會讓他們負起責任——但同時我對每個人都會這麼做。沒有什麼不同。這就是我執教的路線圖，無論是最好的球員還是整支球隊的大名單。"

20多分鐘裡，布登霍爾澤情緒激動。當他談到過去一年的休息時間以及他多麼享受與孩子們在一起的時光時，他的聲音有些顫抖。他特意避免過多提及他的父親，94歲的文斯-布登霍爾澤，一位坐在前排的前亞利桑那州高中教練。布登霍爾澤說："最開始的布登教練。”

他什麼也沒承諾。布登霍爾澤表示，他了解大家的期望，但談論總冠軍毫無意義。太陽能控制的隻是他們如何去追求冠軍。這是他唯一知道的道路。

布登霍爾澤說。""說到底，我們要成為冠軍争奪者。我們要競争、競争、競争。這是我們的名片，我們希望成為一支無私奉獻的球隊，我們希望成為一支團結的球隊。最後，我們的球員要組成一支每天都在進步的球隊。如果我們專注于我們每天所做的事情，這将給我們帶來最好的機會來實作我們的潛力，成為一支冠軍級别的球隊。”

檢視原圖 226K