天天看點

穿越金庸武俠世界,探索新時代武俠文學影視化

作者:文彙

當仙俠古偶馳騁四海八荒、穿越生生世世,傳統的金庸武俠劇如何滿足新時代觀衆的需求?

6月25、26兩日,第29屆上海電視節攜手金庸武俠世界舉辦“白玉蘭飄香”線下惠民展映,在上海書城、上海圖書館連續舉辦三場劇集展映+主創沙龍活動,吸引近1500名武俠迷報名參與。作為特邀嘉賓,臧溪川導演、耀客文化副總裁孫昊與觀衆面對面,就新時代武俠文學影視化的新探索與武俠精神的當代性兩大主題展開深入交流探讨。現場更設兵器、書籍展區,為武俠迷們打造了全方位沉浸式的文化體驗。

穿越金庸武俠世界,探索新時代武俠文學影視化

勾勒主線并創新篇章 還原俠骨柔情

金庸武俠世界是由騰訊視訊、耀客文化出品的古裝武俠系列劇,目前《鐵血丹心》正在熱播中,楊磊導演,羅儀威編劇,此沙、包上恩、王弘毅、黃羿領銜主演。除《鐵血丹心》外,金庸武俠世界待“解鎖”篇章部分由徐兵、鄧科、曹盾、臧溪川執導,徐兵、李海蜀、黃彥威、曹笑天、程婷钰編劇(以劇情時間線順序)。在金庸先生誕辰百年之際,金庸武俠世界以全新的班底陣容、新銳的創作思路,重新講述金庸先生筆下的一個個經典故事,傳播俠義精神和武俠文化。

穿越金庸武俠世界,探索新時代武俠文學影視化

本次活動展映環節,播放了《鐵血丹心》最新正片與創新篇章的部分片花,讓現場觀衆率先欣賞精彩劇情。《鐵血丹心》脫胎于金庸的經典作品《射雕英雄傳》,講述了郭靖背負家仇闖入江湖,一路曆經奇情奇遇,在黃蓉的幫助下,最終成長為為國為民的俠之大者的故事。劇集将家國大義糅進快意江湖與兒女情長,通過鮮活生動的群像塑造與起伏緊湊的劇情節奏,對金庸筆下的江湖豪情、俠骨柔腸進行了新視角下的創作改編,向觀衆傳遞新世代的新武俠精神。

穿越金庸武俠世界,探索新時代武俠文學影視化

映後,耀客副總裁孫昊主持訪談互動環節,導演臧溪川與現場觀衆交流了本次參與到金庸武俠世界創作中的契機、初衷,重點講述了對梅超風這一人物的創新性塑造。

穿越金庸武俠世界,探索新時代武俠文學影視化

談及劇中以梅超風為主角的創新篇章,臧溪川導演表示自己也是金庸迷、有個武俠夢,這次拍攝有很大的發揮空間。對于如何結合人物本身設定與現代情感邏輯重新塑造反派人物,在他看來:“任何一個人物都是多面的,早期影視作品中梅超風比較臉譜化、标簽化,而這次的創作更希望從一個普通人的視角去塑造她,展現她從失去原生家庭、一個人漂泊如何一步步成為大女主。普通人一定有七情六欲,和當下女生一樣有對情感、對愛的追求,劇中她和陳玄風的情感不是簡簡單單的談情說愛,更多是一種江湖同行、思想碰撞、情感交流,梅超風情感的次元、内心的變化會更多一些,等該篇章播出時大家就能看到我們的用心。”

回顧演員選擇及拍攝過程,臧溪川說,首先是貼合角色、契合角色,“一定是通過試戲來決定适不适合,然後考慮觀衆的接受程度,在這些都滿足的情況下還要進行動作、騎馬、表演等其他專項訓練,是一個漫長的過程。經典作品改編對于演員的壓力也很大,因為觀衆一定會做比較,他們對角色的了解就會下更多的功夫。”導演透露,演員進組前都讀了原著。“梅超風抱着陳玄風而死的一幕,那天天很冷,我們一直拍到淩晨四、五點,最後撕心裂肺的痛哭想表達的大家都能感受得到。演員都很用心地在诠釋人物。”

短視訊時代 長劇集創作與新武俠精神

見面會現場,臧溪川導演還分享了更多對行業和武俠精神的思考。被問及在追求短平快的時代,翻拍經典有沒有新的創作理念,臧導表示:“短視訊影響了觀衆的觀看習慣,對長劇集的影響和創作壓力都很大,但我們也不能為了觀衆一時的爽感把長劇集該有的邏輯、起承轉合丢掉,如果好的劇集能讓觀衆被人物而感動,那就不必太在意‘快節奏’。節奏不是刻意為了快而快,那是違背創作規律的。短視訊的飛速發展對導演、編劇、制作提出了更高的要求,我們不會排斥,而是也在尋找共通的方法,我們會努力。”

最後,臧導談到自己對武俠精神的了解:“我覺得俠就是一諾千金、深明大義、愛家愛國,展現在很多細微的地方,在我們當下的工作生活中,經常會有不經意的俠義精神存在。一方面是受傳統文化影響,一方面就是受金庸為代表的武俠小說的影響,流淌在每一代人的血液裡,這也是金庸武俠世界今天依舊大受歡迎的原因。”

穿越金庸武俠世界,探索新時代武俠文學影視化

《鐵血丹心》自6月17日開播後迅速捕獲武俠迷的關注,創造騰訊視訊站内武俠劇最快破記錄的熱度值,連續多日位居平台熱度TOP3;首播周全網熱搜218個,登上酷雲全端熱度TOP3。金庸武俠世界已在騰訊視訊WeTV、Netflix、YouTube、港澳台、南韓、新加坡、馬來西亞、泰國、越南等數十家平台上線,還将陸續登入高棉、俄羅斯等國外平台,超31家主流媒體點贊劇集于經典中煥新突圍,認證出海遠航價值,真正做到了國民IP的熱度口碑雙豐收,将中國獨有的武俠文化進一步帶到全世界。此次借上海電視節之機,在上海書城和上海圖書館(東館)的大力支援下,金庸武俠世界為金庸迷們用心打造了一片武俠天地,大家在現場互相交流金庸小說的精彩、觀劇過程中的共鳴,與主創人員深入探讨了武俠文學影視化的創作思路與武俠精神在當下的傳承革新,也讓電視節進一步走進觀衆、踐行人民文藝為人民。

“俠之大者,為國為民”,金庸武俠世界正在騰訊視訊熱播中。

繼續閱讀