天天看點

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

作者:楊帆先生

這些年影視行業陷入翻拍經典的怪圈之中,金庸作品、古早台偶都是重災區。還有一些拍了劇版還要拍一個影版,一言以蔽之,絕不放過一個觀衆!截止目前為止,翻拍必毀經典的定律還無人打破,正巧最近又一部毀經典毀童年系列的電影《春光燦爛豬八戒》撞到槍口上了。那麼這部集結了原版陶虹、李立群、翁虹等人的電影,究竟有多爛呢?

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="2">1、原班人馬做噱頭</h1>

劇版《春光燦爛豬八戒》是很多人的童年回憶,劇中豬八戒和小龍女愛而不得的悲傷結局成為很多人心中的意難平。好在豬八戒的扮演者徐峥和小龍女的扮演者陶虹在現實中終成眷屬,多少彌補了觀衆心中的一些遺憾。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

影版想要賣情懷,吸引觀衆觀看,邀請原班人馬客串出演的操作屬于一些影視劇的正常操作。比如趙雅芝在《天乩之白蛇傳說》裡客串,飾演過黃日華版《天龍八部》的劉玉翠在于榮光版《天龍八部》中也有客串。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

是以影版《春光燦爛豬八戒》邀請劇版中的扮演者陶虹、李立群、翁虹以及朱家管家的扮演者韓振華等人出演,一定程度上确實能夠吸引一波關注。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

但是,管家還是管家,龍王還是那個龍王,貓妖卻不再是妙妙,陶虹也不再是小龍女。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

原版中的主配角集體在電影中為毫無辨識度的新人演員做配,宣傳話題有了,噱頭有了,卻掩蓋不了影版《春光燦爛豬八戒》是一部爛片的本質。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="8">2、故事稀碎,雜糅</h1>

影版《春光燦爛豬八戒》的故事線把原版朱逢春死後豬八戒附身,豬八戒當成豬妖被村民追殺、貓妖作亂、小龍女與豬八戒相識相知以及小龍女變泉眼等故事糅合在一起,形成了一部所謂的電影版《春光燦爛豬八戒》。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

觀衆在電影裡看到了一些熟悉面孔,卻有些物是人非的感覺。陶虹不再是小龍女而是故事的講述者。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯
又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯
又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

在這部電影裡看不到原創性颠覆性的故事情節,沒有推陳出新,有的隻是一些經典橋段的堆砌和雜糅。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

比如小龍女回憶童年被朱逢春所救、豬八戒和小龍女在水下接吻、小龍女變泉眼與豬八戒告别等。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

李立群飾演的東海龍王在有一場發癫戲多少有點讓人夢回劇版豬八戒,但越是如此,對比就無比慘烈。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

<h1 class="pgc-h-arrow-right" data-track="15">3、演員演技拉胯</h1>

影版《春光燦爛豬八戒》最讓人诟病的無疑是劇中男女主演拉胯的演技了。小龍女的扮演者服化道有些類似于《花千骨》中趙麗穎的造型,整體氣質偏可愛,但沒有辨識度。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

豬八戒的扮演者更是讓人記不住長相,發型也更像黃海波在《福星高照豬八戒》中的造型。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

并且他一直在模仿徐峥在劇版中的小動作,卻沒有徐峥的顔值以及憨态可掬,給人一種木讷蠢笨的既視感。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

原版之是以經典好看讓人念念不忘,是因為原版喜劇的外衣下悲劇的核心,徐峥和陶虹兩人把豬八戒和小龍女之間真摯的情感演繹得十分動人。

又一部翻拍經典的大爛片!請來陶虹、李立群都救不了口碑1、原班人馬做噱頭2、故事稀碎,雜糅3、演員演技拉胯

劇中演員都是演技派,每個人都讓人記憶深刻,比如很多人的童年陰影貓妖、裝瘋賣傻的東海龍王,倒黴搞笑的太白金星,每一個角色都性格飽滿生動。

影版裡除了照搬了一些設定,比如貓妖和管家勾結、豬八戒放屁、喝酒變豬頭、小龍女是泉眼,演員演技全程敷衍。

男女主告别的畫面讓人看不到悲情的影子,盡管演員在拼命擠眼淚,但就是打動不了觀衆,代入不了真情實感。

此外劇中的邏輯bug也很多,比如朱逢春去迎親走進一個詭異的山洞,正常人看到一群妖裡妖氣的人在山洞裡搔首弄姿居然不覺得奇怪。

朱逢春被害,豬八戒突然變身和一群貓妖纏鬥在一起,顯得格外突兀。太白金星二話不說就讓豬八戒附身在了朱逢春的身上。

複活的豬八戒失憶般忘記了自己的主人,甚至在貓妖妙妙再次找上門時,忘記了朱逢春是怎麼死的,還和小龍女一起用計抓貓妖,整個邏輯線亂七八糟。

總的來說,影版《春光燦爛豬八戒》就是一部用原版演員來吸引眼球,賣情懷毀經典的爛片。

這些翻拍的影視劇唯一的價值就是,因為他們的存在凸顯了原版的優秀與經典,但其實經典之是以成為經典本身就具有一切優秀的品相,即使沒有翻拍襯托,它們依舊是觀衆心中的經典。

典,但其實經典之是以成為經典本身就具有一切優秀的品相,即使沒有翻拍襯托,它們依舊是觀衆心中的經典。

但其實經典之是以成為經典本身就具有一切優秀的品相,即使沒有翻拍襯托,它們依舊是觀衆心中的經典。

繼續閱讀