注釋:這句義烏方言俗語，意思指世間萬物不是人雲即雲那麼簡單。許多真實情景即使親眼見了，也許不是真相。如果有人整蠱做了假象，即使眼珠子瞪的天蘿花一樣大，明明看到一隻羊，卻成了一隻豬。
寓指探索真相的複雜性。
義烏話，屬于吳語方言
【小故事】:八十年代中葉，義烏東江橋有個人叫賈天機，人活絡腦子好使。趁國家改革開放摸石子過河之際，南下廣州淘電子表，洋煙；東進溫州販黃帶，皮鞋和打火機，挖到人生第一桶金，老家建了三層樓小洋房，摟草打兔又從廣州帶回一個如花似玉的小娘陳美麗，成了義烏最早富起來的一批人。
義烏話
"不管白貓黑貓，會捉老鼠就是好貓。″響應總設計師諄諄教誨。
"膽子要再大一點，步子要邁快一點……″
賈天機決定帶上俏媳婦陳美麗南下深圳尋覓商機。
這日賈哥從江東客運站乘上長途大巴，一路颠簸。中午客車在一個路邊餐館停下來，司機把一車旅客統統趕下車吃“霸王餐”。這前不着村，後不挨店，四周用鐵網圍起來的飯店，菜肴價格奇貴。旅客雖有不爽，也隻能勉強掏錢吧。人是鐵，飯是鋼，一頓不吃餓的慌。
義烏話和國語對照
媳婦兒嘟嘟哝哝走出餐廳，一頓午餐一葷一素一菜湯一人宰走八十元。賈天機倒豁達；人在江湖飄，哪有不挨刀？走，陳美麗！看看那些人在做什麼？″
原來一堆人圍着在玩撲克牌賭赙。隻見莊家向衆人展示手中jqk三張撲克牌，快速洗牌後用碗蓋上，讓衆人壓注猜猜猜，猜到1:1賠率。
賈天機挽着陳美麗在旁看熱鬧，看看旁邊一夥人屢壓屢中，不禁心癢癢，掏出五張十元票，壓下去，沒中！再壓，也沒中！賈天機很納悶，明明看到小碗扣在老k上，怎麼會飛了呢？
媳婦兒陳美麗更絕，壓完注用腳踩住小碗，嬌喝一聲:我來開！
傻眼啦，看中的k又飛了！
賈天機使勁揉揉眼，嘟哝一句:眼睛天蘿花，羊作豬……″真是白日呴迷（意思是大白天象被鬼迷去一樣）。
媳婦兒廣東客家人，聽不懂老公說。賈天機拉起陳美麗離開整蠱場:
"眼睛一眨，老母雞變鴨，這個聽懂了嗎″？
媳婦兒點頭如嗑蔥:明白了，老公！我們都上套了……[白眼][捂臉]
一人作莊，邊上都是幫閑撬邊的同夥。（野鶴寫，痞支整理）
神奇的義烏話
結尾備注：本地方言，義烏話是浙江南區吳語婺州片中的一個小分支。在漫長的歲月中，義烏方言不斷地豐富和發展，積澱了深厚的文化内涵。義烏話到底有多美？不曾聽過、不曾了解的話恐怕無法感受。
【頭條作者簡介】：筆名痞支，實名支登成，浙江義烏支氏苗裔，布衣一枚。好文史，《支氏淵源》一書作者；喜書法及愛寫詩，醉茶藝，烏傷茶莊創始人。本頭條作者分類闆塊标題如：支氏/詩文/旅遊/感悟/茶道/文史/生活花絮等等，請親友愛粉按喜好閱讀。頭條内容均為作者原創，緣是天意，份在人為，歡迎讀者跟帖互動，别忘了點贊，關注哦！謝謝
十八力之腳點贊
關注“痞支”
閱讀更多精彩内容。
請關注“痞支”，持續推出好文