天天看点

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

作者:南方+客户端

■2024海外国潮⑪

视频加载中...

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

又有一批英歌舞“留学生”来到汕头学习。

6月20日至29日,来自10个国家的数十位侨胞专门相会侨乡汕头,他们此行有着一个共同的目标,便是将英歌舞文化带回各自所在的国家。

久违的家乡传统文化重现于眼前,学员们难掩欣喜之情,也纷纷生发出一个心愿——学成回去后的第一件事,便是组建当地的英歌队。与当地人民分享,促进中外文化交流与合作。

6月29日,此次英歌舞交流学习活动结业,大家很是不舍。

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

开班期间,汕头潮阳区文化馆与汕头潮阳城南忠精英歌队联合进行授课。

01

“他们愿意学,我们愿意教”

在这次的英歌舞“留学队伍”中,南方+记者再次见到罗培文。她是马来西亚柔佛潮州八邑会馆武术团主任,经常往返于马来西亚和广东两地交流学习。

在今年5月底至6月初,她刚和其他5名柔佛潮州八邑会馆武术团的队员一起,到汕头潮阳认真学习英歌舞,成为第一批英歌舞“留学生”。

首次学成之后,6月6日,一则令人雀跃的消息传来:柔佛潮汕八邑会馆于当天组建了义兴英歌队,这是马来西亚第一支英歌队。

罗培文参与、见证了马来西亚首支英歌队的组建,她还想通过自己的努力让这支仍在“襁褓”中的队伍持续成长。

“6月初我们来到潮阳进行了一次英歌舞集训,当时时间比较赶,这次又有机会继续学习掌握更多技艺。”罗培文说,两次“留学”她和其他队员们学习到更多的队形和锤法技艺。

一支英歌队组建、成长的重要途径,便是“徒弟”不断向“老师傅”拜师学习,以精进自己的技艺。

汕头潮阳本土的英歌队,便是他们的“老师傅”。

据悉,此次海外学员培训班学员来自泰国、马来西亚、日本、阿联酋、比利时、法国、澳大利亚、新西兰、加拿大、苏里南10个国家。

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

6月20日至29日,来自10个国家的侨胞来到汕头学习英歌舞。

开班期间,汕头潮阳区文化馆与汕头潮阳城南忠精英歌队联合进行授课,通过现场实操、非遗文化讲座以及画脸谱、锣鼓乐队训练等形式,为海外学员进行专业、系统的英歌舞培训。

看到越来越多侨胞怀着高涨的热情了解、学习英歌舞,汕头潮阳城南忠精英歌队队长翁丁侠很欣慰。

对于这些数十年如一日练习、表演英歌舞的老队员而言,英歌舞不再仅仅是一个符号,而早已成为其具体生活的一部分。

“他们愿意学,我们就愿意教。”翁丁侠说。

02

“需要付出很多努力,

才能让英歌舞的姿势好看”

观者们常震撼于英歌舞表演所呈现的磅礴气势、有力呐喊。而只有当学员们亲自拿起棒槌练习时,才得以切身理解完成一段英歌舞表演并不不易。

来自加拿大温哥华的张安妮扮上“孙二娘”一角,“原来,表演者需要付出很大的努力,才能让英歌舞的姿势很好看。”张安妮的父母是潮汕人,她出生在广州,小学时全家就移民加拿大。

去年,张安妮斩获温哥华华裔小姐季军。

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

来自加拿大温哥华的张安妮是温哥华华裔小姐季军,她在训练中扮上“孙二娘”一角。

刚拿到英歌槌,侨胞们便跃跃欲试,试着上手甩几下。广东省粤东技师学院英歌舞社团的学生也当起了他们的教练,在一旁教学员如何拿好英歌槌。

“00后”沈泽奕来自澳洲潮州同乡会,他多次尝试着转动英歌槌,发现学好英歌舞非一日之功。

“以前看英歌舞表演,还总觉得动作比较简单,不是很难学。”

沈泽奕说,只有真正接触后,才逐渐了解这其中有很多技巧。

“比如快板、中板、慢板英歌的不同,以及英歌舞转身、步伐等技艺对表演者自身都有很高的要求,需要肢体的灵敏性和协调性去配合。”

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

“00后”沈泽奕来自澳洲潮州同乡会,正认真学习英歌舞。

世界正在逐渐感受“中华战舞”的魅力。

“这次学习,让十国侨胞一块感受英歌舞的魅力。”罗培文说,大家也得以聚在一块,一起交流、传播中华传统文化。

英歌舞正成为海外潮籍青年走进潮汕传统文化的纽带之一,也是海外侨胞携手传播更多中华传统文化的桥梁。

“如今越来越多的侨胞、侨后代主动了解潮汕文化,我们希望通过各种平台创造机会,做好服务,向侨胞做好文化推广工作。”

汕头市侨务局相关负责人表示,国际潮团、世界潮商“两大盛会”越来越临近,接下来汕头还将以英歌舞、潮汕菜、工夫茶等非遗项目为载体,把潮汕记忆带到海外、留在海外侨胞的心坎上,全力做好新时代“侨”的文章。

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

学员们纷纷扮上英歌舞角色。

03

让这股“中国风”舞出“国际范”

“希望他们学好英歌舞,将英歌舞文化传播到国外去。”翁丁侠的想法与此次学习的侨胞们不谋而合。

侨胞们参加培训的目标之一,便是希望学成后有机会在海外组建更多的英歌队。

毕业啦!10国英歌舞“留学生”回国要干这件事

侨胞们希望学成后有机会在海外组建更多的英歌队。

陈植在学习时扮上了“李逵”一角,上妆后他兴奋地拍照留念。他告诉记者,新西兰是一个多元文化国家,“民族的就是世界的”观念在新西兰被广泛认可,“英歌舞是潮汕文化的重要体现,十分值得推广。”

潮州人沈泽奕在澳洲读书时,仍时常冲泡工夫茶,还向身边的同学推荐中华传统文化。

在海外生活了将近10年,他发现,在不少华人场合和中华庆典上,总能看到舞龙舞狮,但仍缺少英歌舞的身影。

“两个月前在我所就读的学校内筹办了中华文化节,展示了京剧、古筝、书法等,希望以后还能在澳洲校园里推广英歌舞。”

沈泽奕定下了一个目标,他希望自己能将此次所学带去澳洲,让更多人了解丰富的中华传统文化。

他和身边的伙伴们已经有了一个详细的计划:将在澳洲组建一支英歌队,让英歌舞表演出现在当地重要的节日庆典上,让这股“中国风”舞出“国际范”。

今年夏至,参加英歌舞集训的侨胞们还在汕头亲手栽下十棵菩提树——这寓意着将自己的根牢牢地扎在家乡热土上。

6月28日下午,在“汕‘护’古树根在中华——海内外青少年守护古树名木行动”中,参加英歌舞学习的10个国家侨领、侨后代相聚在百年榕树旁,认护古树,致敬自然。

新西兰潮属总会荣誉会长陈植代表总会种下一棵菩提树。“哪怕我们远在万里,心依然会留在家乡,会将对家乡的感情传递给下一代,继续保持对家乡的关注、对家乡的热爱、对家乡的贡献。”

他说,此次学习英歌舞,便是在体验家乡文化的同时,将家乡的文化带到世界更多地方。

“保护树木人人有责,我们根在中华,保护家乡的树,让它们长得更好,我们在哪里都有个精神寄托。”张安妮说。

【策划】罗彦军 陈戈 胡念飞

【统筹】林旭娜 廖奕文

【文字】南方+记者 杨琼 杨立轩

【摄影】南方+记者 杨立轩

【摄像】吴宏彬

【剪辑】南方+记者 周鑫宇

【海报】莫迪

【作者】 杨琼;莫迪;周鑫宇;杨立轩

四海粤谈

继续阅读