天天看点

明明是馍夹着肉,为什么叫肉夹馍?

作者:胖瘦食安圈

肉夹馍是陕西省的特色小吃,由馍中间夹着肉组成。西安的肉夹馍非常有名,肉烂汁多,味鲜绵长!而吃过的朋友应该知道,肉夹馍是肉在里面,而馍在外面,那么为什么不叫馍夹肉而叫肉夹馍呢?关于肉夹馍和馍夹肉的渊源呢,说法多样且并不统一。

明明是馍夹着肉,为什么叫肉夹馍?

图片来自百度

第一种说法:

以前人们称“肉夹馍”为“馍夹肉”,馍夹肉在地方方言听起来像“没夹肉”,没有肉那可不行呢;于是,心一急就叫成了“肉夹馍”,所以肉夹馍这称呼也就越来越流行了。

第二种说法:

叫肉夹馍的原因是因为运用了古汉语的倒装,肉夹在馍中其实就是“肉夹于馍内”,于是为了方便,人们便直接将它就叫作“肉夹馍”,也就是说,“肉夹馍”的意思,其实就是肉夹在馍中间。

第三种说法:

“夹馍”其实是人们时常特定的一种叫法,相当于一个名词,意思就是“可以夹东西吃的馍”,就像包子一样,无论什么馅料的都称之为包子。包了肉的就叫肉包子,包了菜的就叫菜包子。所以这样看来叫肉夹馍并没有什么毛病,一种肉类型的夹馍,就是肉馅的夹馍而已嘛。

明明是馍夹着肉,为什么叫肉夹馍?
明明是馍夹着肉,为什么叫肉夹馍?

图片来自百度

原创:胖瘦食安圈

2024年:第101期