1968年的3月25日，美國搖滾樂的未來被一支遠道而來的新樂隊深刻地改變了。
當The Who被引薦到美國的搖滾樂迷面前時，他們并不知道這群英國小夥子們組成的樂隊将給他們帶來怎樣無法估量的震撼。
那是屬于The Who的時代。
The Who在1967，左起為Pete Townshend、Keith Moon、Roger Daltrey和John Entwistle
1968年的3月25日，美國搖滾樂的未來被一支遠道而來的新樂隊深刻地改變了，當The Who被引薦到美國的搖滾樂迷面前時，他們并不知道由Roger Daltry、Pete Townshend、John Entwistle和Keith Moon這群英國小夥子們組成的樂隊将給他們帶來怎樣無法估量的震撼。
今天，我們找到了當年經曆過The Who在美國登入後第一場的演出的三位見證者，米奇-賴德是60年代短暫走紅的樂隊Mitch Ryder and the Detroit Wheels的成員；傳奇手風琴手Al Kooper（後曾參與著名的布魯斯計劃）——這兩位都曾經和The Who同台演出；第三位見證者則是彼得·阿爾丘勒，演出組織者Murray the K的兒子。
我們今天将跟随這三位親曆者的目光，去回顧The Who在美國的一鳴驚人。
The Who在美國的第一場演出是在紐約的PKO58大街劇場，當年這裡有一次持續多天的系列性演出，舉辦人是被譽為“第五個披頭士”的傳奇DJ——Murray the K，這哥們在英倫入侵的興盛中功不可沒，更是長期跟班披頭士巡演，為後者在美國刮起“披頭士狂熱大潮”貢獻巨大。
當年Murray the K經常在布魯克林福克斯劇院舉辦演出，但是由于當時福克斯劇院歇業，是以場地臨時改到了PKO劇院。
Kooper回憶當年的情景時說：“當時這個演出的組織非常怪異，持續時間差不多有七到十天左右，這種零零碎碎的演出持續不斷地上演，而每一支樂隊隻上去表演兩三首歌，很像是最古老的那種搖滾秀。”
而當年The Who演出的曲目包括《My Generation》，這首歌已經在電台裡面被翻來覆去地播放，年輕人們已經對它十分耳熟。
Murray the K的兒子彼得當年在紐約大學上二年級，剛剛19歲：“當The Who登上舞台的時候，我想任何人，包括我自己都沒有準備好面對接來下要發生的一切。”
“沒人能想到一支樂隊可以在結束演出之後，把所有的樂器全部砸個稀巴爛——而The Who當年就是這麼做的，這确實挺奇怪的。他們就像一陣風一樣席卷了整個舞台，等他們從舞台上離開的時候，台下的觀衆還保持着驚訝得合不攏嘴的姿勢呢！”
看起來似乎The Who在台上砸碎樂器的舉動離經叛道，但這并不能掩蓋他們的音樂也同樣驚世駭俗。Mitch Ryder and the Detroit Wheels樂隊的成員米奇-賴德當年曾經與The Who同台獻藝，他回憶起當年的情景時，覺得和The Who一起演出的感覺非常不錯，萊德表示：
“The Who是一支很有侵略性，甚至是具有破壞性的樂隊，就好像他們對他們的音樂也充滿了憤懑。”
“這聽起來有點沖突，他們對表演他們的音樂的态度愛恨交雜，他們在舞台上踢倒架子鼓，砸碎電吉他。我想他們想通過這種行為表達出來的觀點是：時代不同了，在新的時代裡一切都會改變。”
最後，萊德笑着表達了對第一次看到The Who摧毀樂器時候的震驚和驚歎，尤其是電吉他——因為在60年代的時候，電吉他可是非常非常非常昂貴的樂器。
總而言之，The Who在美國的第一次亮相意味着這樣一個主題：搖滾樂的現場表現方式徹徹底底地改變了。
在The Who之前，從來沒有哪支樂隊能表現出他們這樣的震撼力，而直到朋克運動的性手槍等樂隊興起之後，這種颠覆性的現場才真正後繼有人。
轉眼間，距離The Who在美國的首次登台已經過去了50多年，但他們依然是一支老而彌堅的樂隊。
這個時代，依然會是The Who的這一代。
reference
http://www.billboard.com/articles/columns/rock/7728569/the-who-first-us-show-50-years-ago