當你點選看到這篇文章的時候，你已經得到了祝福。一個來自夜深人靜的碼農，在2014年5月19号的01：18分，默默為你獻上祝福。希望你，我和他，每一個在IT行業中奮鬥的人，能找到屬于自己一片天空。
在翻譯結束完3.2.3這份文檔後，首先感謝我的客戶經理，當在面試的過程中讓我産生翻譯文檔的想法。也就開始了我第一次翻譯技術文檔的路程。當剛開始翻譯的時候，不知道默默問了多少遍，到底能不能可以完成這項任務。有沒有耐心堅持到底？後來不由回想起去年單車去西藏的經曆，其實人很容易被别人的言語所吓住，在沒有做之前就為自己的行動打上了否定的烙印。漸漸地就習慣了，習慣了聽信别人，習慣了否定自己。後來當下定決心，做這件事情時候發現，就如騎行西藏的過程一樣，沒有想象的那麼艱難。是以在此鼓勵在IT行業打拼的朋友們，勇敢地去追求，用國小課文中《小馬過河》最後一段話說,河水既沒有松鼠說的那麼深，也沒有老牛說的那麼淺，隻有自己趟了才明白。不然就像在雞群中成長起來的小鷹，慢慢地習慣了一切，忘記了自己還有飛翔的潛能。
其次，翻譯的文檔已經上傳到我的資源，下載下傳位址如下：
雖然經過兩個月的夜晚，下班之後繼續鏖戰到淩晨2點，但是我依然認為知識是用來分享的。是以供大家免費下載下傳。如果對你有幫助，我非常非常地高興，如果有不當之處，希望你能提出，我會盡快地修改。希望通過彼此的分享中你我一起共同成長。
最後我發自内心的說一聲，無論你的命運如何坎坷，你所經曆的如何曲折，這個社會如何的不公平，但總要一顆感恩的心去感謝你擁有的，你遇到的，你的生活一定會像陽光般燦爛。和大家分享一首我此時正在聽的歌曲：
Lastly, May our dreams fly !
![軟體生命周期的六個階段及RUP[圖]](data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACwAAAAAAQABAAACAkQBADs=)