"首次印刷70萬冊，僅預售量就達到10萬冊，春節期間已經印刷過一次，昨天又印了一次。這本未售出的初代小說是另一部多卷本小說，由村上春樹的《刺客》，相隔七年。原定于本月10日發售的這本書，由于各管道的積極反響和粉絲的熱情，昨天全部售罄。這本書在日本引起了轟動，在中國也引起了很多關注。這不僅源于村上的影響，也源于他在書中對"南京大屠殺"的認可。
《泰晤士報》記者采訪了該書的編輯姚東敏，他解析了書中隐藏的代碼，說："南京大屠殺描述的長度雖然很小，也反映了村上作為知識分子的公平。"
村上春樹
撕掉"小錢"的标簽，試圖接近現實
打破"鐵三角"法談親子關系
七年後會持續多久？人體細胞在七年内完成新陳代謝，情感"間隙"期也被定義為七年，村上春樹的《殺戮騎士》也讓讀者等待了七年。是以，這本書導緻主要出版商競争也就不足為奇了。
姚東敏透露，從去年年初到7月底，單獨購買版權的時間長短，這麼長的時間是購買版權的過程很少遇到的。而《刺殺騎士團》似乎也辜負了大家的期待，它不僅延續了村上一貫的寫作元素，也讓讀者體會到了村上春樹的"不一樣過去"。
杭州中書架上《刺殺騎士頭顱》一書
《巴黎評論作家訪談錄》曾經寫道："村上小說可以被解讀為同一主題的不同變體。村上同意，就像約翰·歐文（John Owen）的作品一樣，一個失去身體一部分的人已經複發了。村上小說中經常描寫一個30多歲的孤獨中年男子，《騎士之死》中的"我"也是如此。這次主角是一個終身成為肖像畫家的男人，在朋友裕田佳彥的邀請下，與妻子離婚，發現了一幅名為《刺殺騎士團》的畫作，導緻"我"卷入了一系列不可思議的事件......
有"異國情調的世界"，"平行空間"和村上對爵士樂的熱愛，乍一看這是一個熟悉的食譜，但細膩的味道卻是不同的。村上之前的作品給人的印象是背離現實，似乎沉浸在小資本的氛圍中，悠閑而懶惰。但這個反映了他對現實的觀察，"3.11日本地震"福島核電站洩漏"等事件在書中都有提及，這在前一本書中是沒有的。姚東敏感歎，68歲的村上繼續尋求突破是罕見的。
除了讓作品更接近現實之外，70多歲的村上在這本書中也做了很多嘗試。在巴黎評論作家訪談中有一次采訪，村上被問及他是否有"早成名路上的朋友"，"他是否與他認識的作家成為朋友"，"寫作時不會經常分享他們"等等，他的回答是"一點也不"。與妻子在一起多年的村上，也沒有孩子，有人說他孤獨，缺乏信任，這次村裡說："人們相信别人的力量。這在我以前的結局中從未見過。這也是我第一次在小說中出現家庭生活。"
是的，這件作品打破了我、我的妻子和貓之間一緻的鐵三角，第一次出現了下一代，似乎揭示了村上對家庭結構的不同思考。姚東敏也很高興地談及此事。"在這部作品中，村上經常思考父母身份的問題，除了父子關系，其中出現了兩組父女關系。一個是鄰居和女兒的關系，另一個是主人公的"我"和小女兒的感情，原本一生的男人，卻表現出對女兒的愛，為了哄女兒睡在眼裡親吻耳邊低語，這在村上以前的作品中從未出現過。"
隐喻在文字之間流動
音樂中蘊藏着深深的意義
村上是一個偉大的音樂愛好者，他家裡還有一個圍牆唱片架，裡面裝滿了他收藏的黑膠唱片。
村上春樹家中的黑膠唱片
他曾經說過："我突然被這種叫做爵士樂的音樂迷住了，從那以後，我一生中的大部分時間都是在這種音樂中度過的。音樂在他的作品中也無處不在，比如《刺殺騎士》一書是日本鳥時代的男女裝扮，但畫的是莫紮特歌劇《唐璜》《唐璜遇刺騎士團》。
歌劇《唐璜》中唐璜刺殺騎士團首的場景
姚東敏承認，她向專業人士咨詢了這些重要知識。"我遇到了沈陽，一位由上海音樂學院老師推薦的年輕歌手，他是迄今為止中國唯一一個在國際上演出過歌劇《唐璜》的人。從他身上，他了解到了歌劇中主要角色的功能，以確定翻譯的準确性。"
村上在通過作品傳達感情的同時，似乎也成為了一名優秀的創作歌手。一位網友發帖稱："讀村上演唱的《殺戮騎士》，英雄一路向北行駛，聽音樂的是MJQ現代爵士四重奏《金字塔》，我去音樂網站搜尋了這張專輯，共找到5條評論，無一例外都讀過這部小說。然而，在村上春樹筆的通常"隐喻"中，這些經過過濾，出現在音樂文本中其實有着深刻的意義。
"除了《唐璜》和《玫瑰騎士》之外，這部作品還提到了許多音樂家的作品，他們有一個共同的特點，即他們很有可能經曆德國和奧地利的合并，或者他們的家庭中有猶太背景。在村上的作品中，立場非常明确地譴責了納粹德國的一些行為，他選擇了這些音樂家的作品，其實是為了表達他們雖然經曆過黑暗和混亂，但依然可以創作出優秀的作品。姚東敏坦言，他在尋找資訊的過程中發現了這種共性，突然感歎，村子的布局竟然這麼精确。
一段應該被銘記的曆史
作家與故事搏鬥
《刺殺騎士》一書在日本出版後，遭到不少日本人的抵制，日本右翼要求立即将其下架。即便如此，這本書仍然很火爆，不僅出道了130萬冊，而且在2017年日本小說銷售排行榜上名列前茅。
許多日本人抵制的原因是村上在他的書中承認了南京大屠殺。
"1937年7月7日的盧溝大橋事件拉開了中日戰争的序幕。12月，日本占領了中國南京，并實施了南京大屠殺。日本人殺死了大部分投降的中國士兵和公民，因為他們沒有空閑時間俘虜。至于總共有多少人被殺，曆史學家在細節上存在争議。有人說是四萬，有人說是一千。話說回來，無數中國人在戰争中喪生的事實是難以否認的，四萬到十萬有什麼差別呢？自曝光以來，該書已被無數次重印，該書的譯者林少華也曾說過："村上對南京大屠殺曆史的處理，之前已經有幾十字了，《刺殺騎士團》至少有三頁，變成中文有1500多字。村上很具體，态度、立場比較明确。"
不僅如此，村上還寫了南京大屠殺的具體場景。小說《騎士遇刺》中的畫家是弟弟尤達佳子，他是南京大屠殺的目擊者。"于達紀言被迫參加南京大屠殺，軍官指令他用鋼琴手斬首，因為他身材矮小，用的是大量生産的廉價軍刀，是以不能一下子砍下來，于是被周圍士兵嘲笑，讓他試了三次， 離開軍隊後，無法逃脫于達吉言自殺的陰影。姚東敏告訴記者，雖然描述南京大屠殺的文字并不多，而且比較分散，但"村上非常勇敢地站出來對抗曆史，從字裡行間的字裡行間就表明了他對這種行為的厭惡和譴責。"
雖然這本書出版後在日本引起了轟動，但村上并沒有具體解釋，正如他曾經說過的那樣："曆史是民族的集體記憶。是以，忘記或竊取柱子的梁作為過去是非常錯誤的。小說家隻能做到，但有可能以故事的形式進行戰鬥。"