古時，有個女子在甕裡倒了鍋熱水，讓丈夫泡在裡面。丈夫嫌太燙了，大喊大叫。
女子便用被子把他蒙上，等他沒聲了，才把他拉上床，擦幹淨。
婆婆聽說後，過來打罵她。她笑着說：這樣的傻兒，不如沒有呢！
古時有一讀書人，名王太常，生性純良。
一日，他做完功課上床入睡，忽然聽見外面轟鳴四起，閃電接連而下，身邊似乎有什麼東西擠了上來。
王太常不敢亂動，以為是什麼動物進屋躲雨，也沒出手驅趕，直到過後雷聲漸熄，他才敢回頭看，身邊的動物不是别的，竟是一隻雪白的大狐狸！
王太常将這一夜的經曆說給兄長，兄長沉思後道喜：“這是狐狸在找有福德的人躲避雷劫，你以後的仕途定然順利！”
不久後王太常果然入朝為官，一路青雲直上。
隻可惜王太常心中還有遺憾，他的獨生子王元豐出生後就有些呆傻，十六歲時還分不清男女，眼看着要到說媳婦的年紀，什麼媒人都不肯接他們家的委托。
忽然一天有個美貌婦人帶着姑娘上門，說想給女兒跟王元豐說親，王太常一看這姑娘面上帶笑，極漂亮聰慧，連忙将母女兩人請進屋内。
婦人也不見外，自我介紹道：“我姓虞，這是我的女兒小翠，今年正好十六歲。”
說完，婦人便将小翠留在王家，自己遠去了。
跟母親分别的小翠也沒多少悲傷，反倒笑眯眯地開始翻找東西，王太常夫婦怎麼問小翠來曆，她都一副懵懵懂懂的樣子，絕口不提自己家住哪裡，祖籍何方。
王太常夫婦也沒深究，畢竟自家兒子條件如此，能娶上媳婦已經很不錯。
話說這王太常在朝堂中摸爬滾打，也有一個死對頭，此人名為王給谏，很嚣張勢利。
這天，小翠拉着元豐在院裡打鬧，吵着給元豐套上一身黃色褂子，上面繡着龍紋，華麗非常。
王給谏安插在府裡的眼線見了，自以為抓到了王太常的把柄，連忙回去複命。
王給谏也以為拿捏了政敵的命脈，立刻上奏皇上，說王太常給兒子穿龍袍，有謀反之心。
皇上龍顔大怒，趕忙派人驗看，不看不知道，一看，原來所謂的“龍袍龍冠”全是用高粱葉子編的，粗糙不堪。
皇上又把穿龍袍的王元豐叫上前來，瞧他果然是個不折不扣的傻子，哈哈大笑後轉頭治了王給谏污蔑之罪。
自此，王太常對這個兒媳婦更為看重，但總有一件事萦繞在他心頭，小翠跟元豐結婚多年，怎麼都沒有一兒半女。
一日小翠與元豐一同洗浴，小翠先洗完出來後，推着元豐下了滿是熱水的大甕，不管元豐怎麼喊熱她都不管，還用被子在上面蒙上，一會後甕裡沒了聲響，丫鬟們連忙将元豐拉出來。
可此時的元豐已經昏死過去，沒了氣息。
王夫人聽兒子出事了，哭天搶地而來，小翠卻還是笑嘻嘻：“這樣的傻兒子，有還不如沒有呢！”
王家夫婦簡直要氣瘋，剛要上前與小翠說理，忽然丫鬟在一旁喊叫起來：“快看快看，公子起來了！”
隻見元豐渾身大汗，眼神清明，正四處打量，好像是剛來此處的陌生人一般。
王夫人上前檢視兒子情況，元豐卻小心翼翼開口：“這是怎麼回事？怎麼感覺過去的事像是做了場夢？”
聽兒子說的話有了條理，王家夫婦大喜過望，拉着小翠連連道謝。此後恢複神智的元豐與小翠更為恩愛，幾乎是形影不離。
天有不測風雲，一年後王太常被人彈劾，沒了官職，變賣家産買了個昂貴玉瓶，想用此來打點關系，賄賂上司。
小翠對這樣精美的花瓶愛不釋手，經常把玩，玩耍間便把玉瓶丢到了地上，瞬間華貴的玉器成了一地碎片。
小翠也知道自己惹了禍，王太常正沉浸在被罷官的哀傷中，索性将所有怒火發洩到了小翠身上。
小翠也是個有氣性的，摔門而去不告而别。
這可苦了元豐，他在相思折磨中日益消瘦，直到這天路經一處荒廢宅子，瞧見院牆上有一綠一紅兩個身影說話，其中一個聲音像極了小翠，他忍不住呼喊出聲。
一陣煙霧而過，小翠果然從院牆上翻了下來。
元豐苦求小翠和好，可不論如何小翠都不肯回府，二人隻好先在這座院子中安置下來。
日複一日相處中，不知為何，元豐覺着小翠的容貌聲音有了細微變化，每每詢問，小翠都是打哈哈而過。
時間又過幾年，小翠倏地收起笑容，很是嚴肅地勸告元豐，讓他為了王家香火娶房妻室：
“我是不會生育的，公公婆婆已經年老，你又是家裡唯一的孩子，你還是另外娶一個妻子侍奉公婆，綿延後嗣。”
起初元豐并不答應，可挨不住小翠懇求，隻好求娶了鐘太師家的女兒。
迎親這日，鑼鼓喧天，小翠卻不見了蹤影，元豐悶悶不樂地騎馬迎親，可新婚夜掀開新娘子蓋頭後元豐卻驚訝發覺，眼前的妻子居然和小翠一模一樣！
此時他才恍然大悟，小翠早就知道自己會跟鐘家女兒接親，為了不讓自己傷心，便化作自己未來妻子的模樣。
這則故事《小翠》出自蒲松齡《聊齋志異》。
#曆史開講#
