天天看點

時間中的回憶 盛成與齊白石的翰墨緣

作者:北京日報用戶端
時間中的回憶 盛成與齊白石的翰墨緣

盛成和齊白石 (1946)

齊白石《風景、果蔬的雜貨書》

1933年1月,盛成與鄭健結婚,請齊白石作為婚姻的見證人。《舊世界新書:盛成回憶錄》(北京語言學院出版社,1993年12月)指出:

我們結婚時,就讓齊白石作見證結婚。齊白石和鄭健的父親是最好的朋友,也是她的國畫老師。當我們要求他作證時,他說他從來沒有做過這樣的事情,也不知道該怎麼做。他在紙上給我們寫了兩首詩。上面寫着:

一對鳥比翅膀,一對可憐的昆蟲。

《舊世界新書:回憶錄》是盛成先生在90多歲以後通過聽寫等人出版的。那一年,盛先生也對我說,是以我在1992年的長文《盛城:一個被遺忘的輝煌故事》中也提到了這一點(見1993年1月版《中共中央黨校報》的《名人訪談錄》)。但我的陳述與舊世界新書略有不同:"齊白石畫志賀,當時有一種痛苦感,齊白石在畫中題詞'一對翅膀鳥,兩隻可憐的昆蟲'。"

當然,我發言的來源是盛先生。與《舊世界書》相比,我把"一對"改成了"兩對"。這是在評審稿時由盛先生同意的,因為我總有一點疑惑,總覺得這十個字有點突兀,有點無頭。特别是按照常識推理,最後一句話寫"一對",下一句話不宜寫成"一對"。盛先生認為我說得有道理,他默許了。但由于時間長,這個細節沒有直接的證據,是以,狐狸被懷疑,因為三個直接當事人齊白石、盛成、鄭健已經死了很多年,證據幾乎無門可循,除非齊白石那紙刻可以憑空出現。

時間中的回憶 盛成與齊白石的翰墨緣

盛成源是《白石書》的白石頁之一

但山水枯竭,柳樹總是不經意間突然出現。在佳士得2010年香港秋季拍賣會上,《山水果蔬書》在西藏老白石上映,成交1,410萬港元。該頁面于2016年由香港佳士得重新制作,售價為1,746萬港元。

在閱讀和比較了兩張拍賣圖之後,在圖形包含方面,大緻相同。主要部分是齊白石老人的畫八開。對我來說重要的是,齊白石給盛成建和他的妻子的題詞在書中。全文是:

"兩隻比有翅膀的鳥更活,一對蝴蝶可憐的昆蟲。這和你十幾歲的時候一樣。鄭、盛二王的好時期書贈品。宇申 (1932) 冬天.䂤。"

于是,當年的猜疑突然歡快起來,塵埃落定。

該組頁從拍賣記錄中,共十二頁打開。其中,齊白石墨墨九開(即畫八開,刻字一開)。另一位齊百石學生李白璇畫開場,台灣收藏家陳子和爵位的跋涉開啟,盛成自遊。陳子和青的全文如下:

"蜻蜓比翅膀好,蝴蝶成對。白石老人在平(北平)與聖公有着深厚的關系,這本書是禮物的禮物。如今老人的墓草早已是故鄉的土地,盛公宇是極好出差去異地旅行,容易搬東西,感覺沒人。鑷子的冬天 (1972).陳子和問題。"

出版社:陳子河(1910-1983),《文字複齋》,廣東順德人。1949年以前,任廣東省福雲、三水、泰山、茂名等地縣長。赴台後,曆任政治大學論文指導教授、中國書畫評論協會常務理事兼秘書長、中美兩國藝術委員會主席。經濟學會、藝術雜志社社長等據資料介紹,本公開作品繪畫、詩意十足,欣賞極佳。

時間中的回憶 盛成與齊白石的翰墨緣

照片由戚柏石拍攝,生城結婚時作為結婚證持有人(1933年1月)

從陳子和片名來看,至少在1972年冬天,這一頁已經與原主人盛成李靜怡和他的妻子分開了。陳說"這本書是禮物的禮物"顯然是錯誤的。此外,估計陳先生沒有明确前後的"盛公瑜"之間的差別,也很容易通過籠統的談論來誤導來世。

拍賣圖紙主要以圖紙為背景,作為拍賣的背景介紹,雖然文字不多,但往往很重要。不幸的是,本書頁面的兩個部分都錯位了。

先看2010年的拍賣記錄:首先,圖檔給齊白石畫的畫前有"走進中間"的字樣,斷為富奶的名字,不知道這是生城字。牛奶的名字和單詞當然是不同的。其次,另一位說:"1923年盛成、鄭健結婚,請齊白石作為見證結婚,白石老人說他從來沒有這樣的經曆,借口拒絕了邀請,但題詞詩祝賀送給這對夫婦"雲"。"1923"是一個牽強附會的錯誤,但希望這隻是一個錯誤。因為齊白石的資訊是用黑白寫得很清楚的,"餘神"(1932)。但這可能不是種植者的錯誤。從字面上看,畫面大概是齊白石"拒絕"婚姻,而是寫下了題詞。這當然是錯誤的。齊白石不僅寫了賀電,還出席了盛城的婚禮。三、畫錄上寫着:"1946年盛成繼續串李景義,我想請齊老為妻子編四幅畫,相隔23年以上,用前四幅合成成一本書,有趣。"這又是錯誤的。1946年,齊白石隻為李經義畫了一幅《壽桃》,而不是圖中描述的那四幅。細心的人可以看到,"壽桃"畫與其他三種果蔬的大小明顯不同。

上面說"可能不是種植園主的錯誤"的原因是,記錄确定其中一幅"風景"畫有"嘿",是以得出結論,它是在1923年制作的。但因為以為是成正建的婚姻,卻誤以為是把婚禮直接推進了十一年。1923年,24歲的盛成仍在巴黎工作和學習。1923年《山水》的四幅畫沒有錯,隻不過這幅畫的對象是當時是北洋政府成員的鄭陶芬先生,而不是時尚達人"盛成正健夫婦"。這裡的錯誤也可能是相信和誤讀了陳子和"這本書的禮物是禮物"的說法。

以及2016年的拍賣記錄。除了之前唱片文字中的所有錯誤外,這張專輯的頁面來源還進行了解釋:"2010年盛成女兒收藏收入。2010年的數字中沒有顯示這一點。但在這方面,我認為應該有疑問。

畫面中錄了下來畫面,加上"齊白石主持盛城婚紗照"和"盛誠自諜"和"陳子與跋涉"。幾年後,齊白石參加盛城婚紗照的圖檔收入,當然可以直接證明齊白石和盛成的關系,但遺憾的是,在文字部分沒有修改,或者遵循齊白石"拒絕"的印象。此外,齊白石是盛城正建婚禮的見證人,主要婚姻人有另一個人,為盛成的老師,著名佛教學者李顯剛(1881-1952)。這些資訊,在盛成的《舊世界新書》中都表現得非常清晰,抱歉目錄作者一再被忽視。

齊白石給了盛勝城鄭健新婚的題詞詩,證明盛成在當年的記憶一般準确,但失準了。但問題是,為什麼會有書本和書頁存在,為什麼老年人隻憑記憶說出如此重要的細節?我認為有兩種可能性:一種是頁面不在身邊(例如,有美國孩子),這使得拍攝不友善,另一種是頁面現在歸其他人所有。這樣,就沒有辦法驗證了。我認為後者是最有可能的。是以,也從另一個方面,來證明這本書的頁面不應該來自"盛成的女兒"。如果你是女兒,文中許多明顯的錯誤就會變得不合理。

事實上,佳士得的兩類圖檔在編輯中,除了沒有讀過盛成的回憶錄《舊世界的新書》,甚至沒有讀過《盛成自助》一書的書頁。"盛城自遊"是這本書的起源頁面要說得很清楚。盛成曆程全文如下:

"白石老人在十二(1923)為鄭太良芬先生畫了四幅畫,四幅畫是他的妻子C-Zijian在25年(1936年)内完成的,八幅是合成的。以抗日戰争為例,不是成書頁,而是在上海中國旅行社倉庫,多次被敵人僞搶劫,這幅畫依然存在。這種特殊的意圖從開始到結束的裝飾變成了一本書。雲已經持續了二十四年。在創作前四幅畫的時候,老人已經六十二歲了,接下來的四幅是六十六歲,另外四幅是七十六歲,現在是八十六歲。"

盛的"前輩鄭土芬"是盛成元的妻子鄭健的父親,在《舊事物新書》中,盛成這對"初月",一段時間,隻提到它和齊白石是湖南人,是最好的朋友,而且都是湖南著名的王向軒學生。

時間中的回憶 盛成與齊白石的翰墨緣

齊柏石給李靜義"壽桃"

盛的背叛沒有時間付出代價,但據所謂的白石老人"八十六"推斷,當時是在1946年。将《白石山水果書頁》與盛相比,似乎至少應該有九幅白石老人的畫作。也就是說,正如盛晖在旅程中提到的,1923年為鄭太羅芬先生畫了四幅,1936年後為鄭健先生畫了四幅。現存的小冊子裡還有另外一個"兩大命桃子",前一段是:"景怡太太屬",錢:"86歲的白石老人"。它應該在八十六歲(1946年)時送給盛成的李靜儀。給繪畫時間,應該在繁榮的前後跋涉。那麼,在原來的八幅畫中,白岩老人的另一幅畫呢?待測試。

是以,本書一頁為了處理的時間是:1923年到鄭圖芬畫了四幅風景畫,有明确的時間付詩;3、1936年鄭健請齊白石畫四種果蔬;4、1946年齊白石為李靜義畫壽桃,成書頁成書,自遊。畫錄沒有列印出李白璇的畫,隻有書面形式,差不多在同一時間;

是以,本書頁面上所有單詞和繪圖的時間節點都很清楚。除了不知怎的缺少了一個1936年鄭健要求的《果蔬》之外,還有另外一個奇怪的地方,那就是在"風景"四處,在每一個齊白石落到左邊,都有一行小字,好像是為齊畫的題目,比如"杜秀南田""越南香蕉屋""小寂寞風景", 最後一個在《祝榮夕陽》下有"程中志"三個字,是以,應該是盛成後來加了筆。

時間中的回憶 盛成與齊白石的翰墨緣

《回頭看》(部分)

《回頭路》和《桌上的謝慶壽》詩集

盛成的珍品中,有徐曉紅的《回頭看》。這幅畫的時間應該是盛城被國民政府外交部秘密派往歐洲調查"故宮博物院盜竊案"。1934年11月14日,盛成在《北平世界日報》上宣布辭退北平大學農學院,并立即随鄭健前往南京。12月中旬後,乘船前往歐洲。徐世紅給了這幅畫,這時盛成這次來到了南京。

這幅畫上有許沙沖的題詞:"什麼是擡頭的欲望,世界可以長長地歎息。沒有人認識彼此,這是一個付費接受者。程忠的老朋友将再次去歐洲寫這張證書。願我們做我們想做的事,照亮一盞燈。"付款是'阿金(1934)初冬悲傷的洪。

這種"立即檢視"的抗日戰争時期,應該與齊白石的"山果蔬"等畫作(當時尚未裝入書頁)一起存放在中國旅行社的倉庫中。

1936年3月4日,盛成随家人從北平搬到上海,住在畫家王雅塵的隔壁,住在薛華芳3号(現建國中路155号)。今年上半年,盛成緻力于為中國圖書局翻譯巴爾紮克的《鄉村牧師》。八一三事變後,上海成立了隸屬于上海救世聯合會的國際宣傳委員會,盛成應邀擔任該公民社會組織總幹事。年底,由于戰争的緊迫性,盛成把妻子鄭健和三個孩子送回儀征家,前往武漢繼續抗日工作。如埃森所示,該頁面應與盛佳的其他物品一起存放在上海中旅服務的倉庫中。

中國旅行社由上海商業儲蓄銀行于1923年創立。旅行社的業務範圍很廣,包括長途運輸和倉儲。上海銀行和中國旅行社創始人陳光福,上海市國際通信委員會副主任(蔡元培會長)。盛成為委員會總幹事,是實際的執行者。應該是這樣,盛成才一家人從上海撤離,家裡的重要物品進了旅行社的倉庫,并在災難中幸存下來。

根據盛成的自傳,1945年10月17日,盛成被蔣經國派往重慶回北平。當時,具體工作是在北平設立東北宣教辦事處。當時東北營的營長是熊輝,北平行營的主任是李宗仁。"我告訴他(李宗仁)蔣經國要成立一個辦公室,我負責,他對此表示歡迎,"盛說。盛成在北平的時間并不長,次年秋天,他接受了蘭州大學的邀請,成為蘭州的教授。

在此期間,盛成遇到了齊白石。從現存的白石老人到盛成的筆墨(即徐世宏贈予盛城成"即刻地圖"标題跋涉和贈品《謝清壽在墊子上》詩書),盛城至少去過齊府兩次。1945年10月《桌上的謝慶壽》一詩發表後,《眼前回頭看》的題目就在他1946年秋天從北平出發到蘭州前夕。

還有一次,盛成應該和李靜義一起去。這不僅是為了認識白石的老人,也是為了了解自己和鄭健在抗日戰争中的經曆。因為,齊白石可能感覺到了體制,也可能是彌補了那失去的果蔬,為李靜怡畫了壽桃。同時,又在盛城帶來了"徐曉紅","馬上回頭看",樂于跋涉。齊白石的沙皇:

"玉友傷心的洪畫馬,幾支筆,看來不是但是,能得到它的神。猛犸象要蘸一點墨水為它,如果勝出思鄉之情,就把目光移開。它的耳朵小點二,像是在聽和平。就像骨頭一樣,世上人人都能知道,不想談。走進中間的哥哥時不忘老人,戰勝思鄉之情四個字也。八十六歲的齊齊白石跟他道别,和嘉賓京華告别。C(1946).(原徐畫名和《齊白石迷航》均無标點符号,标點符号為作者補充)。

齊白石和徐世紅的遺憾,給藝術界的美人談。1957年,93歲的齊柏石曾對吳某說:徐曉紅是他一生中最有知己的朋友。這個時候已經是徐世民去世前四年了。說完這句話後不久,老人就死了。齊白石曾經有一團詩意的雲:"我法又怎麼罵,江南大膽的徐軍。是以,在盛成和齊白石的關系中,既是因為鄭健和白石老人有天下的友誼和師生的雙重感情,也是因為他們和徐曉紅有着非凡的友誼。

齊柏石在1932年為幾對新婚夫婦寫過的盛正健,"兩隻比有翅膀的鳥好,一對蝴蝶可憐的昆蟲。"從表面上看,句子不是喜慶的,看起來有悖常理,但其實齊白石充滿了關懷和同情。背景是,盛誠的父母和哥哥當時都死了,鄭健的父親齊白石的老朋友近十年前去世了。經過八年的抗日戰争,齊柏石和盛成的告别,本來應該是很幸福的事情,盛成作為政府接待的大從業人員來到了北平,卻沒想到他的老朋友的女兒,他自己的學生鄭健卻在混亂中。當時,白石老人怎麼會覺得自己不被綁着呢?!

齊白石為"立即地圖回來"做了跋涉,朋友徐曉紅畫馬的作品的評論,雖然幾句話,但很适時。特魯文也有與勝城抗争勝利後重聚的哀歎,14年前給盛城鄭健新婚的題詞,14年後的事情都是人性的。當然,他們也祝福了盛成李靜怡和他的妻子(尤其是李靜怡)。

我想,那時候,應該是盛承航會去蘭州大學教書,跟李景義一起去看望齊百石。同時,還帶了齊百石山水果蔬書頁和兩位共同的朋友徐曉紅贈送盛成的水墨圖。齊白石不僅在徐的畫上寫下了感人的字眼,還為李敬怡畫了兩個大生命桃子。當然,可以這樣做兩次或多次。盛成和齊白石的交流,當然不隻是這樣,而是被曆史最終記載下來的,畢竟是因為老人倒在了紙筆和墨水上。

齊白石還贈送了另一份《謝清壽在桌上》詩書贈予盛成。詩歌雲:

"柴門經常關門醫院長苔藓,感謝國王安慰老人的胸懷;由降旗當天無色,赫拉奧前鼓如雷;"

報酬是:"程鐘詩友任哥教八十五歲"

《白石老人自傳》《雲彩》(1945年)10月10日是華北軍區淪陷的日子,經過八年的苦難,受了八年的罪孽,一人一打開雲彩,再看一天,北平城,人人都有一張開心的臉。那天,侯和齋、董秋崖、餘宇等人來看我,留在家裡喝了一杯,我詩了一首七字詩,與雲相連:

墨道漫漫歲月也艱難,太平在眼中看。

這首詩是齊白石明之的詩,他非常重視。在胡石、李金熙、鄧光明編纂的《子白石編年史》中,也有這首詩的記錄:

"那是秋天(1945年),敵人投降了。10月10日,北平被降下。白石有《侯與齋、東秋崖、餘煜,即留酒》詩雲:

柴門經常關門産苔藓,感謝國王安慰這個胸懷。

高士曾責罵小偷(原三個字為"學佛的邊緣",後來改為"常持佛"),官方識字沒有錯。

由降旗當天無色,賀利氏鼓如雷。

齊白石給盛成《桌上謝清壽》詩集的具體時間,從"85歲"可以推到1945年。他于10月10日寫下了這首詩,盛成于10月17日從重慶飛往北平。應該在同一個月,最遲不超過下個月的成就拜訪白石老人,齊白石将原标題為"侯宰、東秋崖、餘煜,即留酒"改為"謝慶壽",中文詩句也做了一些改動,最突出的是尾随環節從《莫道長期也難》 太平看眼睛就"改成了"墨道高沒有好處,眼睛看太平就來了"。"

這首詩的版本很多,書名不同于個别的文字,書給人的筆墨提供了一種新的種類,足以珍惜。原詩由李敬義于2001年春天從美國帶來,捐贈給中國現代文學博物館。楚弓楚,為盛成和齊白石的漢墨邊緣畫了一個圓滿的句号。

來源 北京晚報

作者 吳偉

流程編輯:王夢瑩

繼續閱讀