天天看點

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

作者:社會新聲浪

說到越南可能大家都不怎麼了解,隻知道越南是亞洲的一個國家,再多的了解就再也沒有了。但其實越南自古以來就與中國有着千絲萬縷的關系,無法分割,就連“越南”這個名字都源于中國清代的嘉慶皇帝。

其實在曆史上,越南北部就長期是中國的領土,直到後來的公元968年,越南脫離了中國開始建立自己的國家,雖然後來越南領土逐漸擴大,但一直都是中國的附屬藩國。

和其他東南亞國家不同,其他國家大部分受到印度文化的影響,而曆史原因導緻了越南的文化也就一直都有中國影子,他們也會有春節、清明節、端午節之類的節日。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

令人驚訝的是,大部分的越南人很仇視自己國家的文化,甚至很仇視中國文化。他們認為西方文化才是最好的文化,他們應該效仿西方文化。許多人認為他們就應該舍棄自己的一些文化去學習西方文化,甚至是,如果您看起來像西方人,那麼您所做的一切都是對的,如果不對的地方,他們甚至會找借口千般掩飾這個錯誤。

而意想不到的是,在這種環境下,代表中國文化的中國電視劇卻占了越南電視劇市場的57%的份額。

曆史文化因素

中國電視劇占了電視劇市場的57%份額這件事,就不得不從越南和中國從古至今千絲萬縷的關系說起了。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

越南和中華民族的祖先是同源的,原因是越南是屬于百越的駱越之地,駱越之地從北邊算是廣西的紅水河流域,西邊起源于雲貴高原的東南部分,而東南部分到越南的紅河流域。越南公認的“百越之祖”名為崇纜,他是越南第一位君主“泾陽王”的兒子,而“泾陽王”是中華民族的先祖神農的後代,這也就是說,中國和越南是同源的。

在漫長的曆史上,從秦末時期開始,中原内亂,南海郡尉趙佗在嶺南建立了“南越國”,自立為王,實行郡縣制,趙佗自稱為“南越武王”至此,在後期長達一千多年的曆史裡,越南中北部就一直是中國各朝代,如漢朝、東吳、晉朝、唐朝等的直屬領土。

在公元10世紀,越南利用中國此時五代十國的分裂混亂局面,就此擺脫中國控制,建立自己的國家。雖然越南建立了自己的國家,但他們國家本身戰亂不斷,但民族精神覺醒,不願再繼續被統治,是以也就一直是中國的附屬藩國。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

在明清時期,越南是中原三大附屬藩國之一。在清朝嘉慶年間,越南使者來到中國,請求将國号改為“南越”,但嘉慶皇帝思索一番,如果是“南越”,這不就必然就将廣東等地區包括進去了嗎?覺得不妥,于是決定賜國号為“越南”。

越南長久的作為中國的附屬藩國,導緻了它各方面的文化都向中國學習,由于深受中國文化的影響,越南很多地方都很像中國。

走上越南的街道,你可能會以為它是另一個中國。它有春節、中秋節等中國節日,而春節也像我們一樣需要貼對聯之類的,越南借鑒了很多中國的文字、服飾等,就連越南的國服都與明朝的服飾有着千絲萬縷的關系。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

不僅僅是這些,越南就連飲食習慣也和中國很相似,越南所用的錢币都是仿照中國制造的,甚至連中華民族文化的糟粕“重男輕女”也被傳到了越南。這也就導緻了越南的男人比較懶惰,沒有責任心,反而是女人比較勤快。

正是由于越南和中國文化的太多相似之處,導緻了中國的電視劇甚至是電影和文學作品在越南都比較受歡迎,因為越南人們經過長時間的影響,和中國人們的審美十分相似。而這相似的審美也讓中國電視劇打開越南市場變得更加便捷,或許這就是中國電視劇份額占越南市場57%的深層原因。

越南和中國,正如越南的國父胡志明所說“越中兩國,同文同種”

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

近代國家發展不足

而再後來,在近代時,越南也沒有很快發展經濟和娛樂,反而陷入了戰亂之中。

19世紀,中國屈辱近代史開始了。中國自身難保,在中後期遭遇了西方列強的一系列入侵行為,由于清政府的無能和軟弱,中國割讓了大量國土,沒有辦法再維持自己與越南的宗主國和藩國的關系。

1885年,中法戰争結束了,中國和法國簽訂了《中法新約》,這個條約也就标志着中國放棄了對越南的宗主權,越南不再是中國清朝的附屬國,變成了法國的殖民地。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

在被法國統治的幾十年裡,越南人民希望中國可以解救他們,卻不想中國自身難保,并且法國十分忌憚中國,為了維持他們非法且惡劣的殖民統治,法國殖民時期就開始在越南進行排華教育,1918年甚至廢除了漢字在越南的應用。

直到第二次世界大戰的爆發,實力強勁的法國被德國打敗,而日本此時又進攻中國,甚至想侵占越南,此時日本便又進行了對越南的幾年統治。

直到1945年,日本無條件投降,然而事情并沒有結束,越南并沒有迎來想象中的解放,因為法國又再次想統治越南。

就此,越南人民開始長達八年的抗擊法國的戰争,可沒想到打完法國,還有美國,整整三十年,越南一直在戰争中度過,直到1973年,美國撤軍。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

1976年,越南就此真正解放了,但是後來越南又在蘇聯的支援下,與周邊國家交惡,與其他國家發生邊境沖突,甚至後來又和中國開始了“中越戰争”。

長時間的戰争時間讓越南整個國家百廢待興,戰争的後遺症甚至影響了這以後的許多年。越南的經濟在越南的革新運動以後終于踏上正軌,人民生活水準提高了,物質方面被滿足了,但是精神方面卻很空虛。

需求不足,引進中國電視劇

越南在經濟飛速發展的時候,但其人民在精神層面需求卻沒有得到很好的解決。為了滿足越南人民日益增長的精神需求,而在本國沒有實力滿足人民精神需求的時候,越南就開始引進中國的電視劇了。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

而引進中國電視劇有好幾點原因,越南長期在中國文化下發展,這讓越南人民對中國文化接受度很高是一層原因;另一方面是越南整個國家由于常年的戰亂而導緻經濟發展的緩慢,娛樂方面也沒有很好的滿足人民的精神需求。

而越南一開始第一次引進的中國電視劇是《渴望》,《渴望》這部劇是當年中國的經典之作,講述的是人民在那個動蕩,混亂的時期對于親情和愛情的追求和渴望。這部劇在越南接受良好,國内普及度也很高。這也就讓更多的中國電視劇被引進越南。

越南一共9700萬人口,雖然和中國沒有辦法比較,但是由于中國電視劇在越南的閱聽人很廣大,于是越南從省開始,一層層的遞減,從城市到鄉村,電視機裡放的都是中國電視劇。《西遊記》、《紅樓夢》、《水浒傳》等經典影視作品更為越南國小生所熟知。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

甚至在一段時間内,越南的商店裡都是中國電視劇的CD光牒,這當然也從側面展示了越南人民對中國電視劇的喜愛。

再後來,從2007年到2019年,越來越多的中國電視劇被引進,高到達六百多部電視劇。其中《還珠格格》、《花千骨》《延禧攻略》等中國大熱的電視劇同樣在越南擁有超長的地位。越南甚至有《還珠格格》等中國電視劇的翻拍版,這也足以表明越南人民對于中國影視作品的熱愛。

中國電視劇在越南越來越有地位,越南的電視機一天播放中國電視劇的時長在一天的一半以上。

越南擁有9700萬人,中國的電視劇,如何占了57%的市場佔有率

小結:

由于曆史文化和近代發展不足,無法滿足人民精神方面需求的原因,越南幾乎以引入中國影視作品為主導,畢竟就算越南人民再怎麼喜歡西方文化,卻還是沒有太多的閱聽人人群。而中國電視劇份額占到了越南總份額的57%,這也足以說明文化的力量。

近幾年越南不僅僅影視文化發展了,經濟發展同樣迅速,越南在這幾十年裡經濟實力快速發展,經濟增長了很多倍。我想,中國影視作品會越來越好,而越南影視作品也會越來越好

繼續閱讀