天天看點

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

作者:南方+用戶端

■2024海外國潮⑪

視訊加載中...

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

又有一批英歌舞“留學生”來到汕頭學習。

6月20日至29日,來自10個國家的數十位僑胞專門相會僑鄉汕頭,他們此行有着一個共同的目标,便是将英歌舞文化帶回各自所在的國家。

久違的家鄉傳統文化重制于眼前,學員們難掩欣喜之情,也紛紛生發出一個心願——學成回去後的第一件事,便是組建當地的英歌隊。與當地人民分享,促進中外文化交流與合作。

6月29日,此次英歌舞交流學習活動結業,大家很是不舍。

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

開班期間,汕頭潮陽區文化館與汕頭潮陽城南忠精英歌隊聯合進行授課。

01

“他們願意學,我們願意教”

在這次的英歌舞“留學隊伍”中,南方+記者再次見到羅培文。她是馬來西亞柔佛潮州八邑會館國術團主任,經常往返于馬來西亞和廣東兩地交流學習。

在今年5月底至6月初,她剛和其他5名柔佛潮州八邑會館國術團的隊員一起,到汕頭潮陽認真學習英歌舞,成為第一批英歌舞“留學生”。

首次學成之後,6月6日,一則令人雀躍的消息傳來:柔佛潮汕八邑會館于當天組建了義興英歌隊,這是馬來西亞第一支英歌隊。

羅培文參與、見證了馬來西亞首支英歌隊的組建,她還想通過自己的努力讓這支仍在“襁褓”中的隊伍持續成長。

“6月初我們來到潮陽進行了一次英歌舞集訓,當時時間比較趕,這次又有機會繼續學習掌握更多技藝。”羅培文說,兩次“留學”她和其他隊員們學習到更多的隊形和錘法技藝。

一支英歌隊組建、成長的重要途徑,便是“徒弟”不斷向“老師傅”拜師學習,以精進自己的技藝。

汕頭潮陽本土的英歌隊,便是他們的“老師傅”。

據悉,此次海外學員教育訓練班學員來自泰國、馬來西亞、日本、阿聯酋、比利時、法國、澳洲、紐西蘭、加拿大、蘇利南10個國家。

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

6月20日至29日,來自10個國家的僑胞來到汕頭學習英歌舞。

開班期間,汕頭潮陽區文化館與汕頭潮陽城南忠精英歌隊聯合進行授課,通過現場實操、非遺文化講座以及畫臉譜、鑼鼓樂隊訓練等形式,為海外學員進行專業、系統的英歌舞教育訓練。

看到越來越多僑胞懷着高漲的熱情了解、學習英歌舞,汕頭潮陽城南忠精英歌隊隊長翁丁俠很欣慰。

對于這些數十年如一日練習、表演英歌舞的老隊員而言,英歌舞不再僅僅是一個符号,而早已成為其具體生活的一部分。

“他們願意學,我們就願意教。”翁丁俠說。

02

“需要付出很多努力,

才能讓英歌舞的姿勢好看”

觀者們常震撼于英歌舞表演所呈現的磅礴氣勢、有力呐喊。而隻有當學員們親自拿起棒槌練習時,才得以切身了解完成一段英歌舞表演并不不易。

來自加拿大溫哥華的張安妮扮上“孫二娘”一角,“原來,表演者需要付出很大的努力,才能讓英歌舞的姿勢很好看。”張安妮的父母是潮汕人,她出生在廣州,國小時全家就移民加拿大。

去年,張安妮斬獲溫哥華華裔小姐季軍。

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

來自加拿大溫哥華的張安妮是溫哥華華裔小姐季軍,她在訓練中扮上“孫二娘”一角。

剛拿到英歌槌,僑胞們便躍躍欲試,試着上手甩幾下。廣東省粵東技師學院英歌舞社團的學生也當起了他們的教練,在一旁教學員如何拿好英歌槌。

“00後”沈澤奕來自澳洲潮州同鄉會,他多次嘗試着轉動英歌槌,發現學好英歌舞非一日之功。

“以前看英歌舞表演,還總覺得動作比較簡單,不是很難學。”

沈澤奕說,隻有真正接觸後,才逐漸了解這其中有很多技巧。

“比如快闆、中闆、慢闆英歌的不同,以及英歌舞轉身、步伐等技藝對表演者自身都有很高的要求,需要肢體的靈敏性和協調性去配合。”

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

“00後”沈澤奕來自澳洲潮州同鄉會,正認真學習英歌舞。

世界正在逐漸感受“中華戰舞”的魅力。

“這次學習,讓十國僑胞一塊感受英歌舞的魅力。”羅培文說,大家也得以聚在一塊,一起交流、傳播中華傳統文化。

英歌舞正成為海外潮籍青年走進潮汕傳統文化的紐帶之一,也是海外僑胞攜手傳播更多中華傳統文化的橋梁。

“如今越來越多的僑胞、僑後代主動了解潮汕文化,我們希望通過各種平台創造機會,做好服務,向僑胞做好文化推廣工作。”

汕頭市僑務局相關負責人表示,國際潮團、世界潮商“兩大盛會”越來越臨近,接下來汕頭還将以英歌舞、潮汕菜、工夫茶等非遺項目為載體,把潮汕記憶帶到海外、留在海外僑胞的心坎上,全力做好新時代“僑”的文章。

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

學員們紛紛扮上英歌舞角色。

03

讓這股“中國風”舞出“國際範”

“希望他們學好英歌舞,将英歌舞文化傳播到國外去。”翁丁俠的想法與此次學習的僑胞們不謀而合。

僑胞們參加教育訓練的目标之一,便是希望學成後有機會在海外組建更多的英歌隊。

畢業啦!10國英歌舞“留學生”回國要幹這件事

僑胞們希望學成後有機會在海外組建更多的英歌隊。

陳植在學習時扮上了“李逵”一角,上妝後他興奮地拍照留念。他告訴記者,紐西蘭是一個多元文化國家,“民族的就是世界的”觀念在紐西蘭被廣泛認可,“英歌舞是潮汕文化的重要展現,十分值得推廣。”

潮州人沈澤奕在澳洲讀書時,仍時常沖泡工夫茶,還向身邊的同學推薦中華傳統文化。

在海外生活了将近10年,他發現,在不少華人場合和中華慶典上,總能看到舞龍舞獅,但仍缺少英歌舞的身影。

“兩個月前在我所就讀的學校内籌辦了中華文化節,展示了平劇、古筝、書法等,希望以後還能在澳洲校園裡推廣英歌舞。”

沈澤奕定下了一個目标,他希望自己能将此次所學帶去澳洲,讓更多人了解豐富的中華傳統文化。

他和身邊的夥伴們已經有了一個詳細的計劃:将在澳洲組建一支英歌隊,讓英歌舞表演出現在當地重要的節日慶典上,讓這股“中國風”舞出“國際範”。

今年夏至,參加英歌舞集訓的僑胞們還在汕頭親手栽下十棵菩提樹——這寓意着将自己的根牢牢地紮在家鄉熱土上。

6月28日下午,在“汕‘護’古樹根在中華——海内外青少年守護古樹名木行動”中,參加英歌舞學習的10個國家僑領、僑後代相聚在百年榕樹旁,認護古樹,緻敬自然。

紐西蘭潮屬總會榮譽會長陳植代表總會種下一棵菩提樹。“哪怕我們遠在萬裡,心依然會留在家鄉,會将對家鄉的感情傳遞給下一代,繼續保持對家鄉的關注、對家鄉的熱愛、對家鄉的貢獻。”

他說,此次學習英歌舞,便是在體驗家鄉文化的同時,将家鄉的文化帶到世界更多地方。

“保護樹木人人有責,我們根在中華,保護家鄉的樹,讓它們長得更好,我們在哪裡都有個精神寄托。”張安妮說。

【策劃】羅彥軍 陳戈 胡念飛

【統籌】林旭娜 廖奕文

【文字】南方+記者 楊瓊 楊立軒

【攝影】南方+記者 楊立軒

【攝像】吳宏彬

【剪輯】南方+記者 周鑫宇

【海報】莫迪

【作者】 楊瓊;莫迪;周鑫宇;楊立軒

四海粵談

繼續閱讀