laitimes

Listen, the sounds of heaven from Asan!

The four chambers of the Eshan Yi people

It was listed in 2013

Provincial Intangible Cultural Heritage Protection List

Have you heard of it?

Never heard of poke video

Speaking of the four chambers of the Yi people, it is necessary to mention the old village of Lede Old Village Committee of The Small Street Street of Asan County, as the inheritance of the four chambers of the Yi people, the four chamber lovers of the old village of Lede take the performance at the wedding ceremony as the main form of public inheritance and exchange, inherit it in the performance, and carry it forward in the inheritance.

In early spring, the Qizhai River dam is shining brightly

It's warm

Local villagers who came to attend Pu Yanling's wedding

Dressed in Yi costumes

Sing and dance

Songs and dances with unique Yi characteristics

Make the wedding scene joyful and lively

Listen, the sounds of heaven from Asan!

"A flower of the bride and groom,

Have a fat doll next year,

Dolls grow up going to college,

Graduating from college and applying to the state..."

Simple and popular words

Full of the villagers' most sincere wishes for the newcomers

Listen, the sounds of heaven from Asan!

Followed by

The four chambers of the Yi people, which are full of regional characteristics, appear

Long-lasting music

It sounds as graceful as the gentle clear stream in the mountains

It sent a freshness to the people present

Listen, the sounds of heaven from Asan!

The wedding is over

Four-chamber enthusiasts who are still unfinished

Meet at the edge of the old house in the village, on the field, in the sea of flowers

Communicate while singing

On the basis of retaining the traditional singing voice

Give it the characteristics of a new era

Sing the New Age Sing good life

Listen, the sounds of heaven from Asan!

Li Pingying, an old villager in Lede, said:

I began to sing the Yi four-voice since I was 12 years old, and after getting married, I continued to dance and sing, and now that I am fifty or sixty years old, I continue to sing and dance. These are all handed down from the older generation, and I will continue to pass them on.

Next

Xiaobian takes everyone to know and understand

The representative inheritor of the provincial Yi four-cavity in Our Eshan - Li Chenggang

In Asan

The yi four voices he sang could be heard everywhere

Whenever we introduce Asan

He sang the yi four cavities

It can always add a touch of national characteristics to the publicity

In Tanchangle Village, Xiaojie Subdistrict Office, the four charms of the Yi people are long. Li Chenggang, who grew up here, deeply loved this national art, and he sang the Yi four-cavity singing famously with his simple voice, singing on the national stage, in 2010, at the 8th Western China Folk Song (Hua'er) Song Conference, Li Chenggang and fellow villager Li Zizhong won the gold medal with a Yi four-cavity duet.

Listen, the sounds of heaven from Asan!

Li Chenggang is teaching

As the provincial inheritor of the Yi ethnic group, Li Chenggang has won the Excellence Award of the 3rd Yunnan Provincial Young Singers Television Grand Prix "Original Ecological Singing Method"; the Gold Award of the 7th and 8th Western China Folk Song (Flower) Song Festival. In December 2012, he participated in the "China Rural Cultural Tourism Festival and the First National Mountain Song Competition" in Jiangxi Province, and won the first prize of the Yi four chambers. In 2013, he won the "Yunnan Literature and Art Fund Contribution Award".

Together with the Wushan Cavity, Haicai Cavity and Yam Cavity, the Yi Four Chambers are known as the "Four Loud Voices of the Yi People in Southern Yunnan", which are mainly spread in the Yi settlements of Eshan, Tonghai, Huaning and Jianshui and Shiping in Yuxi City. The four chambers have singing forms such as singing in unison, lead singing, duet singing, rapping, etc., and their tunes are sometimes high-pitched, sometimes soft, the rhythm is soothing, the singing method is unique, and the singing difficulty is greater. Among them, the combination of true and false voices, the alternation of lead singing and helping voices are the most significant features of four-chamber singing.

Source: Ecological Charm Asan

Author: Li Chunlin, Shi Guisheng, Jiang Chanwen

Editor: Chen Huiji

Review: Xu Fengxiang

Read on