laitimes

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

Tianshan Net/Xinjiang Daily reporter Zou Yi photo report

"Today I learned the traditional handicraft carving rubbing, the teacher spoke well, I also extended a Hua Dan fan, very beautiful, I also like it." Li Shuohan, a child who participated in the intangible cultural heritage classroom activities, said.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

On July 18th, the children were showing off the completed rubbings.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

On July 18, Zhen Qiguo told the children about the inheritance and development of engraving rubbing skills.

On July 18th, more than 20 children participated in the activity of "rubbing and painting children's hearts · intangible cultural heritage fingertips" in Sangong Community, Sangong Street, Urumqi High-tech Industrial Development Zone (New Urban Area), and Zhen Qiguo, the inheritor of Urumqi Municipal Intangible Cultural Heritage Printmaking (Engraving and Rubbing) skills, explained the historical background of the skill to the children on the spot, and taught the children to learn engraving rubbing.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

On July 18th, the children visited the intangible cultural heritage exhibition room in the community.

"In addition to mastering watermark, mimeograph, rubbing and other technologies, engraving rubbing also needs to learn the engraving skills of powerful knife drop and clean knife collection." Zhen Qiguo said that there are many steps in the production process of engraving rubbing, and it integrates calligraphy and painting, printing, seal carving and other arts, which is complex and tests patience.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

On July 19, Zhen Qiguo carved at home.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

On July 19, Zhen Qiguo used self-made tools to create engraving rubbings.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

On July 19, Zhen Qiguo was looking through a printmaking that had been published in Xinjiang Daily.

In Zhen Qiguo's studio, there are many exquisite engraving rubbings of petroglyphs, which she collected from petroglyphs from all over Xinjiang. "These works are not only artistic expressions, but also cultural inheritance. I hope to teach the art of engraving rubbing to more young people, so that this skill can go further and be passed on more widely. Zhen Qiguo said.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

Zhen Qiguo's printmaking work "Symphony of Notes Falling from the Sky". This work rubs the figures on the rock paintings of Kangjia Shimenzi in prints, and recreates the scene of ancient people singing and dancing around the bonfire to celebrate the hunting harvest.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

Zhen Qiguo's printmaking work "Altay Red Deer" with the theme of Xinjiang rock paintings.

石榴图汇·影像非遗(4)|执墨化彩拓古今

Zhen Qiguo's printmaking work "Countless Heroes Bend Their Waists" with the theme of Hami Qincheng rock paintings.

Curator: Song Jun

Editor-in-Chief: Yu Lei

Editor: Shi Jishen

Producer: Tianshan Net/Xinjiang Daily Photo News Department

Read on