In order to further strengthen the capacity building of intangible cultural heritage protection workers and solidly promote the recording of representative inheritors of intangible cultural heritage in Gansu Province, on January 5, 2022, the 2021 Gansu Provincial Intangible Cultural Heritage Representative Inheritors Recording Training Course hosted by the Gansu Provincial Intangible Cultural Heritage Protection Center was successfully opened in Lanzhou City. Tian Miao, deputy director of the China Memory Project Center of the National Library of China, attended the opening ceremony online and delivered a speech.
At the opening ceremony, Tian Miao highly affirmed and recognized the completion of the recording of representative inheritors of intangible cultural heritage in Gansu Province in recent years. He stressed that the inheritors are the key to the living inheritance of intangible cultural heritage, and the recording work is carried out for the inheritors, and the inheritors' profound understanding of traditional culture and the exquisite skills they have mastered in the practice of inheritance are comprehensively, truthfully and systematically recorded through digital multimedia means, providing valuable materials for future generations to inherit, research, publicize and use intangible cultural heritage, which is of great significance for better inheriting and carrying forward the excellent traditional Chinese culture.
The person in charge of the Provincial Intangible Cultural Heritage Protection Center gave a detailed introduction to the development of the record project of representative inheritors of intangible cultural heritage in Gansu Province, and put forward three suggestions and hopes for the training course. The first is to fully understand the importance of the recording project and enhance the sense of mission and initiative of doing a good job in recording work. The second is to cherish the hard-won learning opportunities and improve the skills and level of doing a good job of recording work. The third is to strengthen safety management and service guarantees to ensure the success of the training course.
Since the implementation of the record of representative inheritors of national intangible cultural heritage in Gansu Province in 2015, the recording of 32 inheritors has been completed, and all the record results have passed the acceptance. According to the acceptance results released by the Ministry of Culture and Tourism, the record results of 6 national representative inheritors in Gansu Province were determined to be "excellent", with an excellent rate of 15%, ranking second among all provinces in the country, and were praised by the Ministry of Culture and Tourism; relevant review films were repeatedly broadcast and exchanged by the state and provinces; and some academic commissioners were also recognized by national review experts.
The training course invited relevant experts from the Chinese Memory Project Center of the National Library of China, the Center for the Development of Chinese Ethnic Folk Art and other relevant experts to give lectures, and arranged academic salons, experience sharing and other activities. In the next step, the Provincial Intangible Cultural Heritage Protection Center will, with the support of the Ministry of Culture and Tourism and the Provincial Department of Culture and Tourism, and under the guidance of the National Library, comprehensively promote the recording of representative projects and representative inheritors of intangible cultural heritage at the national and provincial levels, continuously improve the professional ability of project leaders, academic commissioners and recording teams, strengthen the sense of responsibility, and ensure the completion of records with high quality. At the same time, the Provincial Intangible Cultural Heritage Protection Center will also actively assist and guide the intangible cultural heritage protection centers of cities, counties and districts in the province to carry out relevant record-keeping work.
In 2021, more than 40 people attended the training, including some inheritors and academic commissioner representatives of the national representative inheritors' record work, the project leaders of the Provincial Intangible Cultural Heritage Conservation Center, the relevant personnel of the Provincial Art Research Institute, the shooting company, and the media team.
Representative inheritor of national intangible cultural heritage in 2021
The first lecture of the recording work training course ——
Results-oriented documentation work analysis and experience sharing
In order to complete the recording of representative inheritors of national intangible cultural heritage in our province in 2021 with high quality and improve the professional level of relevant personnel, on the morning of January 5, the 2021 national intangible cultural heritage representative inheritor recording training course sponsored by the Gansu Provincial Intangible Cultural Heritage Protection Center opened in Lanzhou City. In the first lecture of the training class, Tian Miao, deputy director of the China Memory Project Center of the National Library of China, gave an online lecture on the topic of "Analysis and Experience Sharing of Results-Oriented Recording Work".
Starting from the essence of intangible cultural heritage, Tian Miao expounded the specific methods and techniques of recording work such as oral, practice, inheritance, collection and collection, avoiding the problem of detours for intangible cultural heritage conservation workers in the future recording work, and emphasizing the key content of the recording work and the important significance of the future intangible cultural heritage protection work goals and ideas for maintaining human cultural diversity and creativity. He said that intangible cultural heritage is a way for human beings to inherit civilization by themselves as a carrier, which is alive and people-oriented, and must be recorded as a whole.
After the meeting, the trainees all said that the lecture was full of dry goods and great harvests, which solved many confusions encountered by everyone in practical work, and played an important guiding role in the next comprehensive implementation of the record of inheritors in our province. (Lu Yiwen)
Lecture 2 of the Recording Work Training Course ——
Representative Inheritor of National Intangible Cultural Heritage
Rescue Record Operation Guide" analysis
In order to further promote the smooth development of the recording of representative inheritors of intangible cultural heritage in our province, on the afternoon of January 5, Dai Xiaoye, deputy head of the Chinese Memory Group of the China Memory Project Center of the National Library of China, gave a detailed explanation to the trainees online at the 2021 Training Course on the Recording of Representative Inheritors of National Intangible Cultural Heritage.
Dai Xiaoye explained to the trainees the methods, steps and specific requirements of the recording work, carried out vivid teaching in light of the different characteristics of the intangible cultural heritage projects, combined with many successful cases, and gave guidance and solutions to the problems that arose in the intangible cultural heritage recording work around the key links such as literature collection, field investigation, oral history interviews, intangible cultural heritage practice shooting, academic requirements, technical specifications, and resource post-collation and editing, and emphasized the use of holistic thinking to guide the recording work. The trainees had a better understanding of the process of recording the work, the focus of the work, the way of oral history interviews, and the standardization of manuscript editing.
After the course, the training class also organized a salon activity, in which the inheritors, academic commissioners, project leaders, and representatives of the shooting team shared their experiences and discussed and exchanged from their respective perspectives. Everyone said that this time the inheritors and academic commissioners were also included in the scope of training, effectively solved many problems and confusions faced in the process of recording the front-line practice of the work, the training course arrangement was pragmatic and targeted, each team could also communicate with each other in the process of learning, clear division of labor and tasks, and shared the feelings and problems of the day's training in the form of salon exchanges, which mobilized everyone's enthusiasm for participation, so that the entire training atmosphere was relaxed and interesting, very grounded. (Lu Yiwen)
Editor-in-Charge: He Han
Submission email: [email protected]
Notice: Intangible Cultural Heritage Items, Pictures, Videos