laitimes

The taste of FengXian in those years, see how much Gong still knows?

author:Zhongyangli, Fengyi District, Zhongyangli City
The taste of FengXian in those years, see how much Gong still knows?

Brothers, it's okay today, let's be a little bit of self-reliance? Don't forget to call us two flaps too!

1. Fengxian dialect - astronomy, geography

Dirt: Dust; dust.

Dirt carrying smoke: dusty.

Drip: It starts to rain.

Freeze Skate: Ice.

Bad Puddle: A pit that accumulates dirty water.

Dog eats the sun: refers to the eclipse.

Chicken Feather Ling: Thin ice.

Glue mud: A kind of mud that is sticky and hard.

Cool Shadow: In the shade, where the sun is blocked by objects and cannot shine.

Slippery: Ground.

Yo-Yo: Ice hanging.

Loam: Wild.

Noodle rain: refers to the rain is not large, the rain time is long, non-stop.

Frozen or frozen: frozen.

Sun Place: Where the sun shines.

Under the sun: Where the sun shines.

Tula or Tula Lump: Dirt block

Tula: Dirt.

Head: Small pieces of dirt.

Fog Rain: Drizzle.

Fog Shade: Generally refers to rain that is smaller than drizzle, and also refers to the beginning of drizzle.

Crescent Moon: Refers to the moon in the sky at the beginning of the lunar month.

Along the Ling or along the ice: Walk on the ice.

Drowning: A deep pool of water washed by a river breach.

Under the Moon: Where the moonlight shines.

Moon Lady: Moon.

Moon Ground: Where the Moon shines

Sludge: Sludge deposited in water.

Stay: Stop the rain.

The taste of FengXian in those years, see how much Gong still knows?

2. Fengxian dialect - time chapter

Dark or Dark: Dusk.

Previous: Before; Original.

Adulthood in life: all year round; all the time.

Day 1: Day 2.

Hurry up Ming'er: Tomorrow.

New Year's Eve: After the Spring Festival.

Heheer: When it gets dark.

HOR: Night.

KEY: What time.

Today: Today.

Obscurity or Obscurity, Obscurity: Past, Past.

Year: Last year.

Heels: Approaching the Spring Festival.

Clear up or early up: Morning.

Noon: Noon.

10 Winter Waxing Moon: When the weather is cold.

Day or day or day for two days: one or two days.

No-winter calendar summer: all seasons of the year.

May Yellow June: Hot weather.

A beak: refers to a period of time or a distance.

Dark Moon: A night without a moon.

3. Fengxian dialect - agricultural time, agricultural tools

Hong Che: A frame wheel with a raised middle.

Wheat: When the wheat is about to ripen.

Wheat: Harvest season.

Cow bobbin: oxbow.

Skimming rope: A long rope used to control the labor of cattle and horses.

Autumn: Autumn harvest season.

Autumn Journey: Autumn.

Dirt cart: Flat unicycle.

Trailer: A special means of transport for carrying agricultural tools such as ploughs and harrows, wooden wheelless.

Zizi: A mat made of sorghum poles and reeds that is more than 30 centimeters wide and several meters long, and is fenced around a mat for hoarding grain.

Grab the hook: A dirt tool.

The taste of FengXian in those years, see how much Gong still knows?

4. Fengxian dialect - plant chapter

Stick: Corn.

Tschlo: Anise.

Heart-piercing red: Red heart radish.

Melon: A kind of watermelon with large and large melon seeds.

Ground eggs: potatoes.

A sorghum stalk.

Bonus: Sand fruit.

Slips: Branches that do not grow buds.

Sunflower head: Sunflower.

Rod: Mature.

Old Mother Ke: The intersection of the trunk and branches.

Fallen: Peanuts.

Horse bee vegetable: Purslane.

Qin pepper: Pepper.

Tree Strands: Branches.

Straw: Sorghum.

Sweet sweetener: sugar cane.

Monkey: A type of chili pepper with the tip of a chili pepper pointing upwards.

Yamala Red: Hawthorn.

Yang Ding Dog: The spring flower of poplar trees.

Silver cabbage: Amaranth.

Pig's Ear Tree: Plantain.

5. Fengxian dialect - animal chapter

Nesting: Birds hatch chicks.

Monkey: Children's play; also refers to deliberate avoidance of something.

Long worm: Snake.

Grass Donkey: Female donkey.

Grass carp: Crucian carp.

Grass Carp Monkey: Small crucian carp.

Wild: Birds go out to forage freely.

Light Dragonfly: Dragonfly.

Horse: Mare.

Big Sister Flower: Ladybug.

Firehead or Firehead Fish: Blackfish.

Call donkey: Male donkey.

Scabies Toad: Toad.

Tiger Head: Ram; Castrated Ram.

Sister or sister: Cicada.

Sister Monkey: Cicada pupae.

Horned Pig: Breeding boar.

Old Relegation: Castrated sow.

Old Gan: Castrated bull.

Nagging: Refers to the sound made when a pig or a pig is summoned.

Nesting: The hen does not lay eggs and is still laying eggs in the nest.

Old looking: Husband Sparrow.

Horse Monkey: Legendary ferocious monster, commonly used by adults to scare children.

Turtle: Leech.

Magazi: Magpie.

Partridge: A bird.

Hemp Nun: A small fish with a striped body.

Singing Duck: Male duck.

Yak: Bull.

Male cat: Male cat.

Female cat: Female cat.

Flutter Moth: Moth.

Green Skin: Duck eggs.

Curl: Earthworm.

Son: Stallion.

Shangjuku (pronounced xu): Birds return to their nests after dark.

Tiger Head: Ram.

Saohu: Ram.

Lick (read shi) cow: cow.

Water Goat: Ewe.

Nesting: Refers to birds not laying eggs.

Little Bug: Sparrow.

Scorpion Tiger: Gecko.

Tooth Dog: Male dog.

Tiger Swallow: Bat.

Pig trotter clip: pig's claw.

Piglets: Piglets.

The taste of FengXian in those years, see how much Gong still knows?

6. Fengxian dialect - houses, utensils

Stick: A short wooden stick that beats clothes and crops.

Bra: Cloth strips.

Vinegar light: small plate.

Ruler stick: Ruler.

List: Bed linen.

Bean pillow: Pillow.

Cover: Quilt.

Stubble: Short-sleeved gowns.

Pot beat: Pot lid.

Pot House: Kitchen.

Sandwich Mountain: The partition wall inside the house.

Foot-breaking: Building foundations.

Tsang tserry: Steps.

Slip: Funnel.

Horse stick: Low square stool.

Mazarzi: Small dismantling of the stool.

Hand towel: Towel.

Thatched nests: Shoes made of reed flowers and straw rope.

Door Ower: Threshold.

Lining: rag head or old cloth.

Alfalfa: The phloem fiber of the stem of the amaranth, also describes someone as doing something loose and exaggerated.

Hand towel wipe: handkerchief.

Strip table: Rectangular strip table.

Yayama: The walls of the herringbone roof on both sides of the house.

Sanitary apparel: shirts.

Shoes: Slippers.