Recently, after the publication of the "Decision" adopted by the Third Plenary Session of the CPC Central Committee, some people have ulterior motives to distort and interpret the contents of the "Decision" with a certain purpose, in an attempt to confuse the public and deviate from the direction in order to achieve the goal of changing the nature of China.
On July 22, the well-known Hu published an article titled "The Cancellation of This Key Expression is a Historic Change" on his self-media, saying that the abolition of the expression "public ownership as the main body" in the "Decision" of the Third Plenum of the CPC Central Committee is historic. He said that in the new "Decision", the non-public economy and the public economy have achieved real equality, and there is no longer a distinction between who is the main body and who can play a leading role. He said that the issue of different ownership systems has long been regarded as a political issue in China, and that the Third Plenum of the CPC Central Committee has brought about very important changes.
So, is his statement that his country and our party have changed the basic economic system of "public ownership as the mainstay" really true, or is he personally distorting his interpretation and deliberately bringing rhythm?
Let's take the "Decision" document of the Third Plenum to see how he stole beams and changed pillars, generalized partially, and confused the public.
The third section of the first part of the "Decision" reads: "Focus on building a high-level socialist market economic system, give full play to the decisive role of the market in the allocation of resources, give better play to the role of the government, and uphold and improve the basic socialist economic system." The fifth section of the second part reads: adhere to and implement the "two unwavering". "We must unswervingly consolidate and develop the public sector of the economy, and unswervingly encourage, support, and guide the development of the non-public sector of the economy."
The two points expressed here are "upholding and perfecting the basic socialist economic system," and the second is "two unswerving," and these two points are not separated, but have a logical causal relationship, and the basic socialist economic system is the foundation, and it is the "two unwavering" on the basis of "upholding and perfecting the basic socialist economic system." Without the basic socialist economic system, the "two unwavering" would have lost their foundation and could not be talked about.
On October 16, 2022, Xi Jinping pointed out in the report of the 20th National Congress of the Communist Party of China on "building a high-level socialist market economic system" that "adhere to and improve the basic socialist economic system, unswervingly consolidate and develop the public economy, unswervingly encourage, support and guide the development of the non-public economy, give full play to the decisive role of the market in the allocation of resources, and better play the role of the government." Here, too, the improvement of the basic socialist economic system is placed in front of the "two unswerving."
Hu deliberately did not talk about the basic socialist economic system, which was clearly stated in the report of the 20th National Congress of the Communist Party of China and the "Decision" of the Third Plenary Session of the Central Committee, but talked about the "Decision" "abolishing the status of the main body of public ownership", which is a deliberate distortion of the true content of the "Decision", deliberately biased in the wrong direction, and led socialism with Chinese characteristics astray and evil path.
Here we should make special mention of the basic socialist economic system on the mainland that he deliberately hidden, and find out what the basic economic system of socialism on the mainland is, and only by clarifying what the basic economic system of socialism on the mainland is can we find out the real purpose of his deliberate concealment.
The Constitution of the Communist Party of China, amended and adopted by the 20th National Congress of the Communist Party of China on October 22, 2022, states that the basic economic system of socialism on the mainland is as follows:
"We must uphold and improve the basic economic systems such as the public ownership as the mainstay, the common development of the economy under various forms of ownership, distribution according to work as the mainstay, the coexistence of various modes of distribution, and the socialist market economic system."
Here is a very complete discussion of what is the basic economic system of socialism on the mainland: first, public ownership as the main body; Second, the common development of economies under various forms of ownership; Third, distribution according to work is the main body, and a variety of distribution methods coexist; Fourth, the socialist market economic system. Putting these four aspects together is a complete exposition of the basic economic system of socialism on the mainland, and all of them are indispensable, and public ownership is the main body in the first place.
The party constitution further states: "The Communist Party of China leads the people in developing a socialist market economy. We must unswervingly consolidate and develop the public sector of the economy, and unswervingly encourage, support, and guide the development of the non-public sector of the economy. ”
Therefore, the exposition of the basic socialist economic system on the mainland and the "two unswerving" expositions in the party constitution have a sequential and logical relationship, and they must not be viewed separately. Once it is separated, we will have a one-sided understanding of our party's basic socialist economic system.
The Constitution of the People's Republic of China, adopted by the first session of the 13th National People's Congress on March 11, 2018, states:
Article 6 The basis of the socialist economic system of the People's Republic of China is the socialist public ownership of the means of production, that is, ownership by the whole people and collective ownership by the working masses. Socialist public ownership abolishes the system of exploitation of man, and implements the principle of distribution according to work. In the initial stage of socialism, the state adhered to the basic economic system with public ownership as the mainstay and the common development of economies under various forms of ownership, and the distribution system with distribution according to work as the mainstay and the coexistence of various forms of distribution.
Article 7 The state-owned economy, i.e., the socialist economy owned by the whole people, is the leading force in the national economy. The state guarantees the consolidation and development of the state-owned economy.
The above is the exposition of the basic socialist economic system of the mainland in the Constitution, which is the fundamental law of the mainland, the superior law of all laws and regulations, and the fundamental observance of our country, government and each of us. The "Party Constitution" is the fundamental program of our party and the fundamental observance of our party organizations at all levels and every party member. Both the "Constitution" and the "Party Constitution" have accurately expounded on the mainland's basic socialist economic system with public ownership as the mainstay, and no one has the right to claim that "important changes" have taken place in the mainland's basic socialist economic system as defined in the "Constitution" and "Party Constitution." This kind of propaganda is aimed at subverting the basic socialist economic system established in the mainland's "Constitution" and the "Party Constitution" and the basic socialist political system established by the "Constitution" and the "Party Constitution."
Some time ago, Hu claimed that he had "no position" when commenting on domestic issues, did he really have no position? I think that "no position" is his position, and he does not have no position, but stands on the opposite side of our party and state. This time, he deliberately distorted the "Decision" of the Third Plenary Session of the CPC Central Committee and deliberately deviated from the direction, fully exposing his true political stance against the "Constitution" and the "Party Constitution."
Hu's article was hastily deleted shortly after it was published, which is his usual practice. After publishing articles on sensitive topics many times, he quickly deleted them soon after, sneaking like a thief. I think if he is open-minded and convinced that his comments and views are right and in line with the party's principles, why should he delete them? And again and again, like a ground mouse, he secretly posted posts and then deleted them immediately.
I think he did this because he was making political attempts; the second is to create online public opinion and trigger network hot events; The third is to guide public opinion and social sentiment in some major social events. Of course, it also shows that he is weak-hearted, he knows that he is digging corners, so he often sneaks around.
For example, the mainland's complete security system has maintained the security of the whole society and made China the safest country in the world. For example, when the state security department mobilized the whole society to counter-espionage, Hu immediately jumped out and said that he should not engage in a society-wide counter-espionage campaign. Before the counter-espionage of the whole society began, he took off a big hat of "counter-espionage campaign", what do you say he is going to do? For example, when Japan engaged in political, diplomatic, and political confrontation against China, and went all out to act as the vanguard of United States to contain and strangle China's development, Hu repeatedly tried to Chinese downplay his hatred of Japan, and even asked the people of Chinese to reflect on it. What is the purpose of doing this, you say?
This time, Hu distorted China's basic socialist economic system, created political chaos, and thoroughly exposed his ugly features of engaging in political speculation and attempting to deviate from China's political direction.
This time, it is a major issue of right and wrong that has a bearing on whether the country's foundation and the party's nature will change or not, and we must not allow certain people with ulterior motives to deviate from the direction and change their colors. We must be highly vigilant, resolutely expose, severely criticize, and thoroughly eliminate.
(The author is a senior researcher at Kunlun Ce Research Institute; Source: Kunlun Ce Network [Author's authorization], reproduced from "Li Guangman Said", revised and released)