Chutian Metropolis Daily, April 15 (reporter Wang Jinliang, correspondent Lu Yibing, Zhou Yichun, Luo Jia) On the evening of the 13th, Shen Lei, a national first-class actor, drama actor, and voice actor, visited the Lion Mountain Art Lecture Hall of Huazhong Agricultural University, with the theme of "doing one thing in a lifetime", shared the story of his many years of practice to college students, and also performed the classic role of Li Xiaoyao on the spot, which made the students greatly addicted.
Shen Lei was a guest at the Lion Rock Art Lecture Hall
If you don't see him, hear them first. In the opening warm-up session, Shen Lei greeted everyone with the voices of the students familiar with the roles, and the scene was suddenly full of cheers. Shen Lei talked about his anecdote about entering the Shanghai Theater Academy as an ignorant student: "At that time, the class teacher joked with me that my voice condition was the worst in the class. ”
Speaking of this, Shen Lei stood up from the sofa, scratched his head and smiled: "Do you know the sound of brushing the pot?" That's the kind of sound. ”
By chance, Shen Lei participated in an interview for an animated film, dubbing a small bird, and did not expect that a few days later, the director of the interview knocked on his dormitory door. It is also this bird in "Aladdin" that opens the door to his own dubbing world.
Classic re-enactment, Shen Lei live dubbing "The Legend of the Paladin Sword"
Shen Lei also played the classic role of Li Xiaoyao on the spot, showing his professionalism as a voice actor. Different from the original version, after Shen Lei changed the small tone words and intonation, Li Xiaoyao on the scene was more playful and cute.
As an excellent voice actor, Shen Lei's works can be described as a household name. He also shared with his classmates the stories behind several of the characters. "I spent three days to complete Li Xiaoyao, and it took less than a day to complete Xu Changqing, which may be unimaginable to the students sitting here," Shen Lei said of his understanding of the work of dubbing, "Dubbing has never been an art, it is a skilled job, changing voice lines and interpreting different roles looks magical, but this is just our basic skill as a voice actor." ”
Shen Lei's sharing was very popular with the students
In his understanding, voice actors should be behind the scenes rather than in front of the stage, "which will destroy the audience's illusions about a role, not to mention that voice actors are inferior to full-time actors to a certain extent in appearance", talking about the interesting story that there are a number of original voice actors performing in Shanghai, Shen Lei said seriously. He hopes that more and more students can go to the scene to experience the real drama, "you will definitely fall in love with the drama." He encourages every young person with a dream: "When you find that there is something you are interested in and have the ability to do, it is enough to spend a lifetime doing it well." ”
Shen Lei
Character business card: Shen Lei, a national first-class actor, drama actor, voice actor, is currently an actor at Shanghai Dramatic Arts Center, and won the Best Supporting Actor Award at the 2001 Zuolin Drama Arts Award. His nickname, "Brother Bird", is named after the first dubbing role as Egger, the bird in Aladdin. He has voiced classic characters: Li Xiaoyao in "The Legend of the Immortal Sword", Xu Changqing in "The Legend of the Immortal Sword" III, Yongzheng in "Step by Step", Bai Zi Painting in "Flowers and Bones", etc.