天天看點

「汝安則為之」是什麼意思?

「三年之喪,期已久矣。君子三年不為禮,禮必壞;三年不為樂,樂必崩。舊谷既沒,新谷既升,鑽燧改火,期可已矣。」子曰:「食夫稻,衣夫錦,于女安乎﹖」曰:「安。」「女安則為之!夫君子之居喪,食旨不甘,聞樂不樂,居處不安,故不為也。今女安,則為之!」宰我出。子曰:「予之不仁也!子生三年,然後免于父母之懷。

夫三年之喪,天下之通喪也。予也有三年之愛于其父母乎﹖」 宰我嫌守父母之喪三年太久了,改成一年好不好?并且強詞奪理說這三年不在外面遵守禮不享受樂,那麼禮樂就會消失(古時隻有貴族才講禮樂,如果每個貴族都三年守喪,不禮不樂,那麼制度就會消失)孔子回答:「吃稻米,穿錦衣,你安不安心安﹖」宰我回答:「安心。」「你安心就去做吧!知守禮的貴族君子之守喪時,吃飯沒滋味,聽到音樂不快樂,在家不安心,是以不去做。今如果你覺得安心,就去做吧!」宰我出。孔子說:「宰我真是不仁道啊!孩子出生後三年,才離開父母懷抱。隻守父母三年之喪,是全天下之通喪。宰我哪裡還有三年之愛于其父母呢﹖ 」